Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pixídă" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PIXÍDĂ

fr. pyxide
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PIXÍDĂ IN RUMENO

pixídă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA PIXÍDĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «pixídă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pixídă nel dizionario rumeno

PIXIZE f.1) Inv. Scatola di gioielli 2) Frutto di alcune piante (melanzane, perle, ecc.), Che si apre con un berretto o in due. PIXÍDĂ ~e f. 1) înv. Cutie în care se păstrau bijuteriile. 2) Fruct al unor plante (măselariță, pătlagină etc.) care se deschide printr-un căpăcel sau prin desfacere în două.

Clicca per vedere la definizione originale di «pixídă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON PIXÍDĂ


absídă
absídă
acetaldehídă
acetaldehídă
acetamídă
acetamídă
acetazolamídă
acetazolamídă
acridídă
acridídă
acrídă
acrídă
acvilídă
acvilídă
afídă
afídă
agurídă
agurídă
alantoídă
alantoídă
aldehídă
aldehídă
aldeídă
aldeídă
alergídă
alergídă
alesídă
alesídă
alisídă
alisídă
alurghídă
alurghídă
alăsídă
alăsídă
amídă
amídă
anatídă
anatídă
andromedídă
andromedídă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME PIXÍDĂ

pivnicerít
pivnicioáră
vniță
pivót
pivotá
pivotánt
pivotáre
pivotáție
pivúșcă
pixidár
píxis
pizără
pizăréi
pizgăít
pizmáș
zmă
pizmăluí
pizmăluíre
pizmăréț
pizmășésc

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME PIXÍDĂ

anelídă
anguídă
anhidrídă
anidrídă
anserídă
antisulfamídă
apsídă
apídă
arahnoídă
arahnídă
arahídă
ascarídă
aspídă
asterídă
astroídă
axoídă
azídă
balenídă
bastídă
benzaldehídă

Sinonimi e antonimi di pixídă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PIXÍDĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «pixídă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di pixídă

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «PIXÍDĂ»

Traduzione di pixídă in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PIXÍDĂ

Conosci la traduzione di pixídă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di pixídă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pixídă» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

小瓶
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pyxis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pyxis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Pyxis
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العلبة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

маленький ящичек
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estojo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষুদ্র পেটিকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Pyxis
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pyxis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pyxis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

羅針盤座
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

작은 상자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pyxis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Pyxis
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிக்ஸிஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pyxis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pyxis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pyxis
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

puszka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

маленький ящичок
40 milioni di parlanti

rumeno

pixídă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πυξίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pyxis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Pyxis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pyxis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pixídă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIXÍDĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pixídă» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su pixídă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PIXÍDĂ»

Scopri l'uso di pixídă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pixídă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Athens - Pagina 185
... scene © Michele di Giovanni/Pixida Athens Photographic Agency p.11 Parthenon: view to the Acropolis © Neil Setchfield p.12 Caryatids on Erectheion © Michele di Giovanni/Pixida Athens Photographic Agency p.13 Acropolis son et lumière ...
Nick Edwards, ‎John Fisher, ‎Paul Hellander, 2004
2
Artă şi arheologie dacică şi română - Pagina 75
R. Zahn 14 şi D. M. Robinson 18 cred că medalioanele erau folosite drept capace de pixidă. P. Amandry 16 înclină să vadă în ele plase decorative pentru coafura feminină; în acest caz un şiret urma să treacă prin inelele din capetele ...
Mihai Gramatopol, 1982
3
Cultura Carpicǎ - Pagina 112
Pudrierele au fost lucrate în ateliere provincial romane şi au ajuns la populaţiile amintite pe calea schimbului. La Poiana — Dulceşti, pe Silişte, în B. 2 s-a descoperit şi un fragment dintr-o pixidă lucrată din os. Asemenea piese s-au identificat ...
Gh Bichir, 1973
4
Dicționar etimologic de termeni științifici: elemente de ... - Pagina 313
-logie,), s.f.. studiul maimuţelor. PlTlRO- „pleavă, tărâţe". 0 gr. pityron „tărâţe, pleavă" > fr. pityro-i engl. id., lat. sav. id. > rom.. pitiro- m -id (v. -id), adj., care are aspectul tărâţei de grâu; sin. furfuraceu. PlXlDl- „pixidă, capsulă vegetală".
Nicolae Andrei, 2003
5
Top Job 2014: Teamplayer: Wolfgang Clement präsentiert ... - Pagina 65
Ein ganz spezielles Mitarbeiterbeteiligungsmodell, flexible Arbeitszeiten und eine optimale Wiedereingliederung nach der Elternzeit – in Sachen Job-Perspektive und Familienorientierung macht der Pixida GmbH aus München so schnell ...
Wolfgang Clement, 2014
6
DEX-ul si sexul
Ajungem – ca români, ştiţi de ce – la problematica literă P, unde mai întîi căutăm denumirea organului genital feminin, dar ne blocăm acolo unde, după „pixidă“ vine „pizMă“. „Şi atunci cum i se zice la... aia?“ ar întreba studentul străin.
Pavel Gheo Radu, 2012
7
Plante medicinale de la A la Z (Romanian edition)
... de culoare galbenă, fiind dispuse în cime. Fructul este o capsulă biloculară, care se deschide printro pixidă; în interior prezintă numeroase seminţe mici, sferice sau reniforme, brunecenuşii şi cu suprafaţa Hyoscyamus niger L. (măselariţă) ...
Oana Cioancă, ‎Ana Clara Aprotosoaie, ‎Miron Anca, 2014
8
Călăreţii stepelor: sarmaţii în spaţiul nord-pontic - Pagina 178
În mormintele din perioada sarmatică mijlocie acestea se întâlnesc foarte rar, inclusiv în 3' Din tumulul Nogajčinsk provine o pixidă din aur iar alta din gagat. f” În secolul I p. Chr. se datează şi pixida din argint din bogatul mormânt sarmatic de ...
Vitalie Bârcă, ‎Aleksandr Vladimirovich Simonenko, 2009
9
Compendium of Forage Technical Terms in English, French ...
... piramidal(ă) 3826 pyramidal panicle panicule pyramidal panicul piramidal 3827 pyrene pyrène corpuscul, nucleu, sâmbure 3828 pyriform en gourde, piriforme în formă de dovlecel, piriform(ă) 3829 pyxidium (pl. pyxidia) pyxide pixidă 3830 ...
Georgeta Raţă, ‎Ionel Samfira, ‎Diana-Andreea Boc-Sînmărghiţan, 2011
10
Ceràmiques gregues i helenístiques a la península ibèrica: ...
En el contexto andaluz no es pensa- ble la integración de la píxida dentro de un supuesto contexto de «helenización» que alcanzase el ámbito de la mujer tartesia, en uno de los sentidos que hoy se otorga a la píxida, como caja de tocador ...
Marina Picazo, ‎Enric Sanmartí i Grego, 1985

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pixídă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/pixida>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z