Scarica l'app
educalingo
plávie

Significato di "plávie" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PLÁVIE

plávie (plắvii), s. f. – Morman, grămadă de crengi și ierburi amestecate cu pămînt, care plutesc pe suprafața anumitor rîuri. – Var. plaghie. Sl. plavĭ „navă”, din plaviti „a pluti” (Cihac, II, 267; Conev 38). E dubletul lui plavă, s. f. (Olt., plasă de pescuit); cf. și plaur.Der. plavină, s. f. (Bucov., limbă de foc; pală de fîn); plavnă, s. f. (regiune mlăștinoasă); plavcă, s. f. (loc unde se usucă năvoadele).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PLÁVIE IN RUMENO

plávie


CHE SIGNIFICA PLÁVIE IN RUMENO

definizione di plávie nel dizionario rumeno

(s. -vi-e), art. pianure (sil. -vi-a), g.-d. art. pláviei; pl. plavii, art. nuotare (forza -v-i-)


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON PLÁVIE

chinóvie · evlávie · exúvie · góvie · indúvie · inglúvie · pravoslávie · pávie · salvie · sálvie · sílvie · sălvie · teosévie · vlávie · ștévie

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME PLÁVIE

plátoșă · platóu · platovíță · plátru · plaț · pláur · plauzíbil · plauzibilitáte · plav · plávă · plávcă · plắvii · plávină · pláviță · plávnă · play-back · play-back pléi-bec · playa · pláya · playboy

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME PLÁVIE

abdominalgie · abdúcție · aberáție · abitáție · abjuráție · abjécție · ablactáție · ablegáție · abláție · ablúție · abnegáție · aboclúzie · abreviáție · abreácție · abrogáție · abstrácție · absórbție · acceleráție · accentuáție · acácie

Sinonimi e antonimi di plávie sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «PLÁVIE»

plávie ·

Traduzione di plávie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PLÁVIE

Conosci la traduzione di plávie in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di plávie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «plávie» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

Plavi
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Plavi
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Plavi
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Plavi
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Plavi
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Plavi
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Plavi
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Plavi
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Plavi
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Plavi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Plavi
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

プラヴィ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Plavi
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Plavi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Plavi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Plavi
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Plavi
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Maviler
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Plavi
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Plavi
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Plavi
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

plávie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Plavi
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Plavi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Plavi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Plavi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di plávie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLÁVIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di plávie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «plávie».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su plávie

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PLÁVIE»

Scopri l'uso di plávie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con plávie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire des empereurs, et des autres princes qui ont ...
TI' dose : !ls enfoui punis. ' 2.64. ' Consiemation damAmioche:divers vices] cessent-2.6 6 Pla-vie” 72a demandergmce àïheodosepour Arztioohe: Ceprime irritc') envoye Helle-big! e (5" Cesaire.: 69 Hellebz'gue Ô' Cosízire informent à Amiaohe ...
Louis Sebastien Le_Nain de Tillemont, 1720
2
Critica Sacra: In Two Parts: the First Containing ... - Pagina 92
flilla continua, quee decidir ex recto, tempare pla-vie, d' expellit incoleu domu¡ h. Pro. 19.9. 8C 2.7.15. **P-L? Est virescere,recens effe, inquit K. David; 'url patín: Humidum, Púrulentum,l~lerc. Jud. I;.15.Esn.1'f6. ' Veréum esl inn/¡tutum í quod ...
Edward Leigh, 1662
3
Catalogue, classified and alphabetical: of the books of ... - Pagina 116
Life. Biography of Distinguished Men, 97. Corday, Charlotte; Life. Hewitt, 97. Cordier, P. L. A.; Vie et Travaux. Jaubert. — Vie et Travaux de. * Jaubert. Coriolanus, CM.; Life. Plutarch, 97. Corneille. P. ; Life. Biographies of Eminent Men, vol.2, 97 ...
Saint Louis (Mo.). Public school library, ‎John Jay Bailey, ‎William Torrey Harris, 1870
4
Catalogue ... of the books of the St. Louis public school ... - Pagina 116
Life. Seymour, 97. Cooper, J. F. ; Sketch of. [Chappel, vol.2, 97. Copernicus, N.; Life. Biographies of Eminent Men, vol.1, 97. — Life. Biography of Distinguished Men, 97. Corday, Charlotte; Life. Hewitt, 97. Cordier, P. L. A.; Vie et Travaux.
John Jay Bailey, 1870
5
Commentarius in sacro-sancta quatuor Iesu Christi ...
XXXVL 'l _ Y. aufm' flilsilas pla-vie É {9" effuandii 'inibm adinsiar gurg'itumJ Rursus codicis mendo deceptus Gregoriuls'legíta ,211i auferi faf- stella's pla-vice. legeudum est enim, 1o aufm fat-o- fiillai pla-vie. sic áticiqui codices Epan'orthotae, ...
Franciscus Lucas, ‎Gerardus Franciscus Xaverius Velden, 1712
6
Biblia Immaculata: Complexus caput decimum tertium, ...
... pertinet , quòd diêatu'r , Dominus plwffi siiper' Sodomarw: ¡Jam pla-'víri deleve'rat quoque Domín'us omnem Carne'm z qu:: corrupta-z_ 'rat víam suam. Genes'7. nam pla-vie Tam, Job.'zg.'v.23. Parar rwlrsiio* pla-it 'faPa' Íaflos a {9' injustos.
Vitus Scheffer, 1715
7
Catalogul documentelor Țării Românești din Arhivele ... - Pagina 798
Jitea, Jorne, Leica, Lepşa, Limbişa, Lipşa. Luminatul, Mălai, Măldăres- cul, Mărăi, Mehedinţul, Mihalcea- Cindescu, Mirşavul, Mocanul, Nebunul, Nenciulescu, Oanăi, Ochiş, Oţ5- tea. Paşghizdav, Petec, Pîrlea, Pla- vie, Pojogeanul. Preica.
Romania. Arhivele Statului, ‎Ion-Radu Mircea, ‎Mihail Fănescu, 1985
8
Stele și luceferi - Pagina 139
Uite, vedeţi ? spune cel întrebat, oprindu-se pe o pla- vie mică, între verdeaţă stufoasă, deasupra apei. Aici e locul meu de baie. E apa destul de adîncă. Haide să mergem pe mal, sus. Urcăm un deal, în umbră uşoară, verde. Cînd ajungem pe ...
Profira Sadoveanu, 1969
9
Privelisti dobrogene. Foi de Toamna. Frunze-n furtuna. Umbre
Un fir de lejnicioară se caţără cu florile-i albastre pe trestiile nalte, pe o pla- vie pe care adierea serii o mînă încet de lîngă un cot al ţărmului. Lîngă lejnicioară o gîscă sălbatică şi-a adăpostit cuibul şi bobocii. In capătul celălalt, pe această plută ...
Mihail Sadoveanu
10
Lehr-, geist-, und eiffer-volle Send-Schreiben - Pagina 412
Knechtlicher orchtNMelancholeh und Traurigkeit gebe fie keineswegs Pla . Vie mehr ein großes. xin'erweiterteseHer wunfche ich-ihr. meine ochter. das zugleich demuthig. fanfitmuthige el aber mit nichten ausgelaffen fen. , 4 , *YZ-WWF ...
Saint Francis (de Sales), 1754
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Plávie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/plavie>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT