Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "podínă" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PODÍNĂ IN RUMENO

podínă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA PODÍNĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «podínă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di podínă nel dizionario rumeno

caso, interessi e interessi, s.f. 1. (. Pop) piano Plank (la casa, la soffitta, il soffitto, le antiche strade, ecc) 2. (pl;. Apprendimento.) Obbligo di mercanti di Brasov, il Paese romeno nel Medioevo, la Bucarest mantenere strade lastricate con tavole; tassa Iasi carica oltre i carri prodotti che entrano in città per la manutenzione di strade pavimentate con assi. 3. (tavole e registri) soffitto della plancia. 4. (pop.) Supporto su cui è costruito l'artiglio; letto; ponte; il fondo del fieno, la torta, il pavimento; al centro del fieno. 5. (reg.) Rialzata rispetto bordo piattaforma livello del suolo con il posto di osservazione, di guardia. 6. piattaforma in cui le rocce sono attaccate all'acqua; bridge. 7. (reg.) Pietra diritta del mulino ad acqua. 8. (reg.) Il fondo del mulino ad acqua; bridge. 9. Il fondo grondaia, che scende a valle i tronchi. 10 (reg.) Superficie piana nella regione della montagna o di collina; la regione piatta più alta. 11 (reg.) Alta prune lo strato superficiale del cilindro durante la fermentazione. 12. (reg.) Bilance. podínă, podíni și podíne, s.f. 1. (pop.) pardoseală de scânduri (la casă, la podul casei, la tavane, la vechile străzi etc.) 2. (la pl.; înv.) obligație a negustorilor brașoveni, din Țara Românească, în evul mediu, de a întreține străzile Bucureștiului pavate cu scânduri; taxă percepută în trecut la Iași pe carele cu produse care intrau în oraș, pentru întreținerea străzilor pavate cu scânduri. 3. (înv. și reg.) tavan de scânduri. 4. (pop.) suport pe care se clădește claia de fân; pat; pod; partea de jos a stogului de fân, poclaj, podlaș; mijlocul stogului de fân. 5. (reg.) platformă de scânduri înălțată deasupra terenului care folosește ca post de observație, de pază. 6. platformă de care sunt fixate pietrele morii de apă; pod. 7. (reg.) piatra stătătoare a morii de apă. 8. (reg.) fundul scocului la moara de apă; pod. 9. fundul jgeabului pe care se coboară buștenii la vale. 10. (reg.) suprafață plană în regiunea de munte sau de deal; regiune de șes mai înalt. 11. (reg.) strat de prune ridicat la suprafață butoiului în timpul fermentației. 12. (reg.) șale.

Clicca per vedere la definizione originale di «podínă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON PODÍNĂ


acridínă
acridínă
aerodínă
aerodínă
alabandínă
alabandínă
amandínă
amandínă
amidínă
amidínă
amplidínă
amplidínă
autodínă
autodínă
autoheterodínă
autoheterodínă
crapodínă
crapodínă
eterodínă
eterodínă
girodínă
girodínă
godínă
godínă
gospodínă
gospodínă
heterodínă
heterodínă
hodínă
hodínă
izodínă
izodínă
neutrodínă
neutrodínă
odínă
odínă
scodínă
scodínă
superheterodínă
superheterodínă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME PODÍNĂ

podí
podiatríe
podí
podíci
podi
podidíu
podíe
podíjdiță
podí
podinár
pódină
podinăráș
podinóc
podiólcă
podíre
podíri
podíș
podíșcă
podișór
podișoráș

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME PODÍNĂ

anisidínă
benzidínă
biliverdínă
cantaridínă
celoidínă
chinaldínă
chinidínă
cicoare de grădínă
cinconidínă
cocoșei-de-grădínă
crisoidínă
dínă
floridínă
gabardínă
gliadínă
gradínă
grenadínă
guanidínă
histidínă
holdínă

Sinonimi e antonimi di podínă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «PODÍNĂ»

Traduzione di podínă in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PODÍNĂ

Conosci la traduzione di podínă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di podínă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «podínă» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

地板
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tarimas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Floorings
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फ्लोरिंग्स
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بخبث
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Напольное покрытие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pavimentos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

floorings
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Revêtements de sol
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lantai
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bodenbeläge
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フローリング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

갑판
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Floorings
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tấm lót sàn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

floorings
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Floorings
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Döşemeler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pavimenti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Pokłady
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підлогове покриття
40 milioni di parlanti

rumeno

podínă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δάπεδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vloer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Beläggningar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gulvbelegg
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di podínă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PODÍNĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «podínă» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su podínă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PODÍNĂ»

Scopri l'uso di podínă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con podínă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Documente privitoare la istoria orașului București (1821-1848)
la mănă, arată, pe care bani i-au şi adus podină, puindu-o la locul ce i-au arătat. Dar de multe ori, i-au zis ca să orînduiască alt om să-i dea podina pă număr şi să să desfacă şi 1-au tot prelungit pînă cînd s-au început răzvrătirea şi au rămas ...
George Potra, 1975
2
Psihologie și tehnologie. Fundamente de roboterapie și ...
Podină, 2014), poveşti, desene animate terapeutice şi roboterapie pentru copii (Retman) sau grup de suport online pentru părinţi. Figura 4.1. Secvenţă de joc pentru retraining atenţional spre feţe pozitive din cadrul programului online Părinţi ...
Oana David, ‎Daniel David, ‎Matu Silviu-Andrei, 2015
3
1812-1821. 2 v - Pagina 830
Vasile Alexandrescu Urechia. câte taleri unul de podină, iar peste tot cu taleri 5, primită este Domniei Mele cererea dumné-lui vel dvornicului Iordache Slătineanu şi poruncim epistaţilor Cassei podurilor, ca plătind dumné-lui peşin aceste cinci ...
Vasile Alexandrescu Urechia, 1900
4
Psihologia poporului român: profilul psihologic al ...
Podină, I.R. (2013), Associative learning interventions within an integrated and clinically oriented framework: An evidencebased focus on exposure and attention bias modification, teză de doctorat, Universitatea „BabeşBolyai”, ClujNapoca.
Daniel David, 2015
5
Essential 25000 English-Latvian Law Dictionary: - Pagina 1469
... kad tas tiek nodots. stādīt koku, piemēram, ir piestiprināts pie Freehold, bet bonsai podiņā visticamākā nav. bet jautājums ir, bieži vien sarežģīta, jo īpaši, ja kustamās mantas ... 1472 affixed to the something so permanently piestiprināta pie ...
Nam Nguyen, 2015
6
Histria: Monografie arheologicâ - Volumul 1 - Pagina 203
Intr'adevăr, podina de lut aparţinând acestui nivel, prinsă în profilul peretelui de Sud la 0,48 m dela sol, este urmată de un strat de pământ negru, gros de 0,25 — 0,35 m, dedesubtul căruia apare o nouă podina de lut, groasă de 0,25 m.
Emil Condurachi, 1954
7
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
in English: brandy mint, lamb mint, peppermint in China: la bo he in India: kororo, padina, podina, pudeena, pudhina, pudina, pudina soppu, pudna, puthina, roghan podina vilayati, vilaitipudina, vilayati podina in Pakistan: podina, pudna in ...
Umberto Quattrocchi, 2012
8
P - Z. - Pagina 137
ET. podinä. podinä Pl. pódini S. f. (1561 CORESI) 1. MUNT. TR. a) Bohle F., Brett N. eines Fußbodens etc. (Lenesul) umblä drumurile-n ränd, Podinile numä- rând (PANN PV.1 I, 106) die Bohlen des Straßenpflasters. Dein läuntrul podinelor ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
9
Breaking Bread: Recipes and Stories from Immigrant Kitchens
PODINA. CHUTNEY. 1⁄4 cup fresh cilantro leaves and stems, finely chopped 1⁄4 cup fresh mint leaves, finely chopped 1⁄4 small jalapeño pepper, cored, seeded, and finely chopped 1 garlic clove, minced Pinch of salt If using unstrained yogurt ...
Lynne Christy Anderson, 2010
10
The World Religions Cookbook - Pagina 128
H-39. Green. Mint. and. Cilantro. Chutney. (Podina. Dhania. Ki). Relishes and chutneys are basic to Indian cooking. This recipe may have served as the inspiration for the traditional British mint sauce served with ...
Arno Schmidt, ‎Paul Fieldhouse, 2007

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Podínă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/podina-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z