Significato di "podvál" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PODVÁL

podvál (-luri), s. n. – Pană, suport de lemn sau de piatră. Sb. podval (Tiktin; Conev 81). Cf. podvală, s. f. (mîner, la ferăstrăul de mînă), din sb. podvala.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PODVÁL IN RUMENO

podvál

CHE SIGNIFICA PODVÁL IN RUMENO

definizione di podvál nel dizionario rumeno

PODVÁL ~ n n. La ciotola di legno su cui sono collocati i barili in cantina.

PODVÁL ~e n. Căpătâi de lemn pe care se așază butoaile în pivniță.

SINONIMI DI «PODVÁL» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «podvál» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di podvál

căpătấi

TRADUZIONE DI PODVÁL

Conosci la traduzione di podvál in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di podvál verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «podvál» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 刹车
• Traduttore italiano - spagnolo: patín
• Traduttore italiano - inglese: skid
• Traduttore italiano - hindi: बैठकी
• Traduttore italiano - arabo: انزلاق
• Traduttore italiano - russo: занос
• Traduttore italiano - portoghese: derrapagem
• Traduttore italiano - bengalese: পিছলাইয়া পড়া
• Traduttore italiano - francese: dérapage
• Traduttore italiano - malese: skid
• Traduttore italiano - tedesco: Schleudern
• Traduttore italiano - giapponese: スキッド
• Traduttore italiano - coreano: 활재
• Traduttore italiano - giavanese: gondhelan
• Traduttore italiano - vietnamita: chạy trợt
• Traduttore italiano - tamil: சறுக்கல்
• Traduttore italiano - marathi: गाडीचे बाजूला घसरणे
• Traduttore italiano - turco: kızak
• Traduttore italiano - italiano: slittata
• Traduttore italiano - polacco: poślizg
• Traduttore italiano - ucraino: занос
• rumeno: podvál
• Traduttore italiano - greco: ολισθαίνω
• Traduttore italiano - afrikaans: skid
• Traduttore italiano - svedese: kompakt
• Traduttore italiano - norvegese: skid

8 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PODVÁL»

Scopri l'uso di podvál nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con podvál e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Grapes and Wine in the Balkans: An Ethno-linguistic Study - Pagina 799

... presa de struguri 534 poamà din vie 80 presà de vin 534 поамэ-пэсэряскэ 42 presàdi 262 poaçcà 569 preschimb 542 Pobrejeniile 372 pre§ 534 pociumb 313 pretoc 461 podgorie 75, 672 pretoci 461, 521, 539, 672, 716 podvál 600 prii 329 ...

Olga Mladenova, 1998

P - Z. - Pagina 139

Birurile, podvoa- dele, zaharelele nu mai înceta de pe läcuitorii terii (DION. TEZ. II, 174). GR. PI. auch -vède; podvoadä, PL -voäde, bisw. -vózi, -voáze (DION. TEZ. II, 231); podhoadä. ET. asi. podüvoda; -vadä nach corvadä. podvál Pl. -váluri ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Vergleichende slavische Grammatik: Bd. Formenlehre und syntax

... vitrom menjá öutb bylo ne sSiblo s nog ,vom Wind wäre ich beinahe umgeworfen worden'; podvál xálilo vodáj; bei P u S к i n in Mjatélb : v odnú minútu dorógu xanesló (seil, snêgom); ponesló rexkim útrennim vilerkóm ,es wehte mit einem.

Václav Vondrák, 1928

The standard pronouncing dictionary of the English language

A feudal lord or baron. Su'ze-rain-ty, s. (Fr.) Paramount authority. Swab, (sivofr s. A kind of mop made of rope- yarns, to clean floors ; a bean-pod : — v.a. l'o clean with a mop or swab, as a ship's deck ; — f. Swabber. tSwad, [szvodj s. A peascod ...

P Austin Nuttall, 1867

Slovensko-nemški slovar - Pagina 435

Unterlippe f podušiti (-im) pf, tr. hinwürgen, ersticken; – se intr. ersticken. podváj-ati (-am) impf zu podvojiti. podvál m. Jochbalken, Jochträger m, Joch n.; -a f. Lagerbaum m. podwaliti (-im)pf unterwälzen. [f podvečer m.; -jen. Abend m, Vesper ...

Anton Janežič, 1893

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 458

drostoma nasus) podúf2, podúfuri rz. nij. zdrobn. mostek podvádá, podvézi rz. i. hist. podwoda podvál, podvále rz. nij. bedn. legar, podkiad(ka) podvoádá rz. i. patrz podvadá podzól, podzóluri rz. nij. geol. roln. bielica podzólic, ...

Jan Reychman, 1970

Chodsko - Pagina 187

Este se z toho leknutí hani nezpomatuvál, hdyz za sebú huslysíl zavyjt ha zavrcít. Dy se v tu stranu, vodkajd to pficházílo, podvál, huvjidíl von proti sobje blyjskát neco ako dva reravy uhlíky. Hulek von se ten dudák — chudák pfenáramñe, ...

Jindřich Jindřich, 1956

Poradnik Jana Karłowicza jako źródło poznania potocznej ... - Pagina 81

lokalizuje na Litwie. Nowego odcienia znaczeniowego nabraia forma regionalna pod wplywem ros. £Odvál_ 'piwnica, suterena, schowek /pod domem/ ' ; podvál^yj^ 'piwniczny, suterenowy' Dal, Ozeg. po formie 'formalnie, nalezycie* Psl 57.

Zofia Sawaniewska-Mochowa, 1990

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PODVÁL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino podvál nel contesto delle seguenti notizie.

Ford Mondeo TDDI 85 kW

Když zapnu klimu, je to, jak připojit 700kilovej podvál! Zátěž na motor je zarážející a nehledě na spotřebu, která stoupně o 1-1,5 litru!!! Takže klima jen v ... «Auto.cz, ago 10»