Scarica l'app
educalingo
propilée

Significato di "propilée" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PROPILÉE

fr. propylées, it. propileo, cf. gr. propylaion – care este înaintea porților.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PROPILÉE IN RUMENO

propilée


CHE SIGNIFICA PROPILÉE IN RUMENO

definizione di propilée nel dizionario rumeno

propilée s. f.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON PROPILÉE

azalée · cariofilée · cefalée · clavelée · cohlée · contraalée · culée · epitrohlée · mezoglée · palée · siflée · trohlée · zooglée

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME PROPILÉE

propéliște · propenál · propénă · propensiúne · properdínă · propergól · propí · propíce · propiețíe · propíl · propilénă · propílic · propilít · propilitizáre · própilon · propiná · propináție · propiónic · proplecá · propocní

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME PROPILÉE

abietacée · abietinée · acantacée · aceracée · acmée · acnee rozacée · acnée · agaricacée · agavacée · albuginée · algomenorée · alismatacée · alizée · almée · amarantacée · amarilidacée · ambardée · amenorée · amentacée · ampelidacée

Sinonimi e antonimi di propilée sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «PROPILÉE»

propilée ·

Traduzione di propilée in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PROPILÉE

Conosci la traduzione di propilée in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di propilée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «propilée» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

propylaea
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

propylaea
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Propylaea
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البروبيليا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Пропилеи
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

propylaea
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

propylaea
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Propylées
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

propylaea
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Propyläen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

プロピュライア
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

propylaea
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

propylaea
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

propylaea
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

propylaea
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

propylaea
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

propylaea
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

propylaea
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Propyleje
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Пропілеї
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

propilée
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προπύλαια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

propylaea
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Propylaea
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Propyleene
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di propilée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROPILÉE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di propilée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «propilée».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su propilée

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PROPILÉE»

Scopri l'uso di propilée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con propilée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabulaire archéologique français-anglais et ... - Pagina 36
PRoPYLEUM, Propilée. PRoPYLoN, Propylone. PRosTYLE, Prostyle. PsEUDo-DIPTERAL, Pseudo-diptère. PTERoMA, Espace entre les murs dune cella et les colonnes du pristyle. PULPIT, Chaire ;-canopies or testers of pulpits, abat-voix.
Adolphe BERTY, 1853
2
Musée Pie-Clémentin - Volumul 1 - Pagina 84
... Ce rare morceau est enrichi de plusieurs épigrammes grecques et latines appliquées à Mercure, lesquelles indiquent qu'il était le Mercure Propilée, ou gardien des maisons de Dallius: elles rappellent aussi ses différentes fonctions.
Ennio Quirino Visconti, ‎Giambattista Antonio Visconti, ‎Giovanni Labus, 1818
3
Dictionnaire d'architecture - Pagina 244
Pronaos , s. m. Dans les temples des anciens Grecs , est un vestibule ou avant-temple. Promenoir , s. m. Lieu ordinairement couvert , orné de portiques ou de colonnades; ou découvert, planté d'arbres. Propilée, t. f. Se dit d'un vestibule ...
J. M. Vagnat, 1827
4
Bibliothèque italique, ou histoire littéraire de l'Italie
11 a fait ajoûter , quelques pages après , le dessein d'une Médaille Grecque assez rare de Messaline ; au revers de laquelle l'on voit un Propilée ou l'Avantporte de quelque Temple ornée de Colomnes. L'Ira- pératrice y est appellée ...
Louis Bourguet, ‎Gabriel Cramer, 1729
5
Oeuvres: Musée Pie-Clémentin - Volumul 7 - Pagina 84
Ce rare morceau est enrichi de plusieurs épigrammes grecques et latines appliquees à Mercure, lesquelles indiquent qu'il était le Mercure Propilée, ou gardien des maisons de Dallius: elles rappellent aussi ses differentes fonctions.
Ennio Quirino Visconti, 1818
6
Voyage historique, chorographique et philosophique dans ...
Mais comme les trente-septième et trente - huitième arcades manquent de numéros sur leur corniche, il y a tout lieu de croire que là était le Propilée, c'est-à-dire, un pont de communication qui menait jusqu'au palais et aux Thermes de Titus ...
Petit-Radel (M., Phillipe), ‎Philippe Petit-Radel, 1815
7
Dictionnaire d'architecture, contenant les noms et termes ... - Pagina 244
Pronaos, s. m. Dans les temples des anciens Grecs, est un vestibule ou avant-temple. Promenoir , s. m. Lieu ordinairement couvert , orné de portiques ou de colonnades; ou découvert, planté d'arbres. Propilée, s. f. Se dit d'un vestibule ...
J.-M. Vagnat, 1827
8
Guide de Rome et de ses environs: orné de planches et de ...
Arrêtons-nous sur la place de s. Jean pour remarquer l'obélisque égyptien , le plus grand qui soit à Rome , et le plus rempli de hyérogliphes égiptiens. Il était jadis à Thebe , dans le propilée du temple dédié à Ammon régnant Toutmosis II.
Alessandro Rufini, 1869
9
Nouveau vocabulaire francois, où l'on a suivi ... - Pagina 733
sens propre : gramm. *Proptose , s. f. pràptoze, ( irfi-rrane , chute eu avant ) déplacement d'une, partie, sur-tout de celles qui constituent le globe'de l'œil. "Propylée, s. m. propilée , ( ftçtmi- \aiii ; de mpi , devant ; et irûx» , porte ) vwUJjuJe d'un, ...
Noël François de Wailly, 1818
10
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ... - Pagina 363
PROPILEA, Propylea, Propilée. (Mit.) Da тр», pro, nvanti, e тгиХя , pyle, porta. Con questo titolo avea Diana in Eleusi , come protettrice di quella città , un tenipio dedicatole da Trittolemo. Paus, in Attic, lib. I. PROPILEO , Propjleus , Propylée.
Aquilino Bonavilla, ‎Marco Aurelio Marchi, 1821
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Propilée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/propilee>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT