Significato di "puíță" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI PUÍȚĂ IN RUMENO

puíță

CHE SIGNIFICA PUÍȚĂ IN RUMENO

definizione di puíță nel dizionario rumeno

piccolo, piccolo, s.f. (reg.) 1. (collettivamente, a colpo d'occhio) branco di cani o lupi durante l'accoppiamento. 2. una cagna o una cagna durante l'accoppiamento. 3. Donna corrotta e depravata.

puíță, puíțe, s.f. (reg.) 1. (cu sens colectiv, la sg.) haită de câini sau de lupi în perioada împerecherii. 2. cățea sau lupoaică în perioada împerecherii. 3. femeie stricată, depravată.

TRADUZIONE DI PUÍȚĂ

Conosci la traduzione di puíță in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di puíță verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «puíță» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: PUIT
• Traduttore italiano - spagnolo: PUIT
• Traduttore italiano - inglese: PUIT
• Traduttore italiano - hindi: PUIT
• Traduttore italiano - arabo: PUIT
• Traduttore italiano - russo: PUIT
• Traduttore italiano - portoghese: PUIT
• Traduttore italiano - bengalese: PUIT
• Traduttore italiano - francese: PUIT
• Traduttore italiano - malese: Puit
• Traduttore italiano - tedesco: PUIT
• Traduttore italiano - giapponese: PUIT
• Traduttore italiano - coreano: PUIT
• Traduttore italiano - giavanese: PUIT
• Traduttore italiano - vietnamita: PUIT
• Traduttore italiano - tamil: PUIT
• Traduttore italiano - marathi: PUIT
• Traduttore italiano - turco: PUIT
• Traduttore italiano - italiano: PUIT
• Traduttore italiano - polacco: Puit
• Traduttore italiano - ucraino: PUIT
• rumeno: puíță
• Traduttore italiano - greco: PUIT
• Traduttore italiano - afrikaans: PUIT
• Traduttore italiano - svedese: PUIT
• Traduttore italiano - norvegese: PUIT

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PUÍȚĂ»

Scopri l'uso di puíță nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con puíță e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dictionary of Trees, Volume 2: South America: ... - Pagina 487

... cancença, canefistula, canela-de-veado, canhafistula, caobi, cássia-amarela, curucaia, farinha-seca, faveira, faveiro, favinha, guarucaia, guazu, ibirá (portuguese, Brazil); ibirá-pitá (Argentina); ibirá puitá (Paraguay); ibira-puitá (portuguese, ...

M.M. Grandtner, ‎Julien Chevrette, 2013

Elsevier's Dictionary of Trees: Volume 1: North America - Pagina 618

... farinha-seca, faveira, guarucaia (Brazil); ibirá-pitá (Argentina); ibirá puitá (Paraguay); ibira-puita (Brazil); ibira-pytá (guarani, Paraguay); ivira-pitá (Argentina); ivirá puita (portuguese, Brazil); ivirá-puitá (Paraguay); sobrasil, tamboril (Brazil); ...

M.M. Grandtner, 2005

African Folklore: An Encyclopedia

The puíta (or semba) isa dance introduced by Angolan contract workers. Itwas onceperformed allnightlong by theAfrican contract workersandthe Tongas onthe plantations during a party in honor ofa deceased person. Theguests eat and drink ...

Philip M. Peek, ‎Kwesi Yankah, 2004

Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ... - Pagina 81

Peltophorum dubium (Spreng.) Taub. // Leguminosas. Caña fístula. Ivirá- pitá. Ibirá puitá guazú. Ybirá-puitá. Virapi- tá. Guirapitá. Jacarandá flor amarilla. Árbol de flores amarillas. Ver además viraró. ibirá-pitai: manclera. ibirá-pucú: sauce ...

Martín Rodolfo de la Peña, 1997

O firme pulso de Mané Inácio em olhos, mãos e fleme:

Até que de tanto mirabolar a órbita de sua invenção e forma de agir, ele deixou que seus olhos caíssem sobre um certo Puíta, um menino que viria a ser herói dentro em muito breve. Era o José Puíta. Apelidado em tempos justos e o apelido ...

José Humberto Silva Henriques, 2015

Portugais et langues africaines: études afro-brésiliennes - Pagina 173

Mais c'est le terme marimba qui est resté. púita /puíta /guita .' cet instrument est décrit comme un 'tambour long et étroit, en forme de cône, à la base duquel il y a une peau, à laquelle est attaché un morceau de bois que l'on tire, et qui produit ...

Margarida Maria Taddoni Petter, ‎Martine Vanhove, 2011

Plant Breeding Reviews, Plant Breeding Reviews - Pagina 252

Concern about the spread of “red rice” has resulted in an increasing use of introduced imidazolinonetolerant cultivars and hybrids, which were grown on 9% of the crop area in 2012–2013 (Inov CL 5.4%, Puitá INTACL 2%, Gurí INTACL 1.1%, ...

Jules Janick, 2014

El osario de Dios y otros textos - Pagina 81

Pescando buscos y corronchos en la laguna de El Caro lo atrajo un vocerío de alguien que no se estaba conforme y alcanzó a ver cuando unos malhechores desvalijaban a un correo, el tal Púita se metió y más nunca pudo usar el chusmo.

Alfredo Armas Alfonzo, ‎José Ramón Medina, ‎Domingo Miliani, 1993

Sao Tomé et Principe - Les îles du milieu du monde (réédition)

Entre l'Angola et le Brésil Les termes de semba et puíta désignent la même danse. La différence est significative seulement pour les Tongas (descendants des travailleurs d'Angola, du Mozambique ou du Cap-Vert, nés à São Tomé).

GALLET Dominique, 2008

The original statement, in Portuguese - Pagina 198

Diziam ellas : " Para que los Demarcadores de esta Partida busquen el termino que le está señaladoen la Foz do barra del Rio Pepirí-Guazú, se deben guiar Pepiry-Guaçú. por e[ curso del Rio Uruguay-Puitá hasta su confluencia en el Rio ...

Brazil, ‎José Maria da Silva Paranhos Júnior Rio Branco (Barão do), 1894