Significato di "actoríță" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ACTORÍȚĂ

actor + suf. -iță.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ACTORÍȚĂ IN RUMENO

actoríță

CHE SIGNIFICA ACTORÍȚĂ IN RUMENO

definizione di actoríță nel dizionario rumeno

attrice s. f., g.-d. art. actoríţei; pl. attore

actoríță s. f., g.-d. art. actoríței; pl. actoríțe

TRADUZIONE DI ACTORÍȚĂ

Conosci la traduzione di actoríță in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di actoríță verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «actoríță» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 演员
• Traduttore italiano - spagnolo: actor
• Traduttore italiano - inglese: actor
• Traduttore italiano - hindi: अभिनेता
• Traduttore italiano - arabo: الفاعل
• Traduttore italiano - russo: актер
• Traduttore italiano - portoghese: ator
• Traduttore italiano - bengalese: অভিনেতা
• Traduttore italiano - francese: acteur
• Traduttore italiano - malese: pelakon
• Traduttore italiano - tedesco: Schauspieler
• Traduttore italiano - giapponese: 俳優
• Traduttore italiano - coreano: 배우
• Traduttore italiano - giavanese: aktor
• Traduttore italiano - vietnamita: diễn viên
• Traduttore italiano - tamil: நடிகர்
• Traduttore italiano - marathi: अभिनेता
• Traduttore italiano - turco: aktör
• Traduttore italiano - italiano: attore
• Traduttore italiano - polacco: aktor
• Traduttore italiano - ucraino: актор
• rumeno: actoríță
• Traduttore italiano - greco: ηθοποιός
• Traduttore italiano - afrikaans: akteur
• Traduttore italiano - svedese: skådespelare
• Traduttore italiano - norvegese: skuespiller

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ACTORÍȚĂ»

Scopri l'uso di actoríță nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con actoríță e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Deutsche Rechtsdenkmäler aus Böhmen und Mähren. Vorr. von ...

... qui eam convenit, sed qui hereditatis possessor est proprius, ad judicium est citandus, et si est absens et forte in alio loco residentiam habet, tunc per litteras judicis et juratorum , quod tali die compareat, et a c t o r i t a li vel t ali d e h e r e d i t ...

Emil Franz Rössler, 1852

Die Lehre von der Cession der Forderungsrechte. Nach den ...

Fr. 94) Gajus IV,83. „Cognitor 97 de W. O. (45,1). (Vgl. unt. autem certis verbis in litem $. 14 not. 311 sqq.) Vielleicht coram adversario substituitur. auch Fr, 86 desolut. u. Fr. 13 Nam actorita cognitorem dat: pr. de pact. S. unten Nro. b quod ego ...

Christian Friedrich Mühlenbruch, 1826

Histoire Des Petits Tĥátres de Paris - Pagina 86

Il avait obtenu l'actorita- iîou i!e jouer iles pièces à tableaux , sous la condition que 1 s acteurs sciaient sépares du public par une i»azt". et i|iie tl.in* les entr .u tes il ferait des expériences île pbv>i(|ue. Ces acteurs à quatre pieds ont brille' mr ...

Brazier (M., Nicholas), 1969

Thomae Ab Argentina: Qui Floruit Anno Christi 1345. ... - Pagina 11

... uiris naturaliter cóceptis, 8L non oportet,quòd fiat dish'ibutio pro omnibus mulieribus:quia. secúdü consuetudinem scri turarñ , nomi. ne hominis intel I itur uir , (i ue homo,qui e masculi sexusJ—Zr per idé potest ad multas actorita tes rlspódeti.

Thomas (de Argentina), 1965

L'opere della serafica Santa Caterina da Siena nuovamente ...

Certe nonservrrem Deo, si non -saceret mihi bonum . (1014192,. ,Qteste voci riempie , jì-_flirono preferite dal Cardinale , cone l” Actorita' d' un tal Uomo, che n' è te/Zintonio, cel rende assai credibile , ben moslrano qual fofle l' animo _d' eflò al ...

Caterina : da Siena santa (santa), ‎Federico Burlamacchi, 1721

Histoire de Genève: Rectifiée et augmentée par d ́amples ... - Pagina 72

Quam vero qualem aut quantam potestatcm actorita- tem leu administracioncm Predeceslbres nostri commiserint olim feu scicnter permiscrint Vicedonnis fuis quos in Civita- te Gebcnnensi plures tam Clericos quam Laicos diverlìs tem- poribus ...

Jacob SPON, 1730

Convito morale per gli Etici, Economici, Politici - Volumul 1 - Pagina 510

Angurip- 5 r Augusto, 5 r Anstetitj, 5 z Autorità, 5 x Autorità assoluta. 5 z Autorità cadcnte. ,z Autorita breue. 5; Autorità Imperiale. 52 Autorita Monarchica, zz Actorita nuua- _ 5;, Autorita lìontisicla- 52. .Autorità proporrionate, 5:. Autorità plenaria.

Pio Rossi, 1657

Opere minori,... di Melchiorre Gioja - Pagina 189

PUBBLICHE ACTORITA'. 18g Dalle tre esposte tabelle ripetute per varj anni verrà posta in evidenza l' iizione che sull' animo dei delinquenti esercitano le FORZE Sesso. co . . mi' . l ' Giorni festivi e Attività nelIdem er le don- feriali. la forza ...

Melchiorre Gioia, 1834

La Grecia - Pagina 242

Actorita' regia di Filippo. — Forme- rcbbesi pero una falsa idea del rev gimen lo macedone chi lo paragonasse alie nostre monarchie assolute. II principe rendea giu- stizia ad uomini di condizione libera, e secondo la legge macedónica, colui ...

François Charles Hugues Laurent Pouqueville, 1836

Traité élémentaire de droit Roman: ouvrage conforme a la ...

Cognitor autem cerlis verbis Le cognilor est mis à la place de la in litem coram adversario substituitur ; partie en présence de l'adversaire et à nam actorita cognitorem dat: Quod ego l'aide de certaines formules; voici com- a te, verbi gratia, ...

Raymond de Fresquet, 1854