Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "putatív" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PUTATÍV IN RUMENO

putatív play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA PUTATÍV IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «putatív» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di putatív nel dizionario rumeno

PUTATÍV, -Ă adj. (jur.) supposto per avere esistenza legale. ♦ matrimonio = matrimonio interrotto volontariamente, ma nella mancanza di conoscenza delle cause che ne impediscono la validità. (\u0026 lt; fr. putatif, lat. putativus) PUTATÍV, -Ă adj. (jur.) presupus a avea existență legală. ♦ căsătorie ~ă = căsătorie încheiată de bunăvoie, dar în necunoașterea unor cauze ce împiedică validitatea ei. (< fr. putatif, lat. putativus)

Clicca per vedere la definizione originale di «putatív» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON PUTATÍV


adaptatív
adaptatív
adhortatív
adhortatív
argumentatív
argumentatív
augmentatív
augmentatív
calitatív
calitatív
cantitatív
cantitatív
capacitatív
capacitatív
caritatív
caritatív
cogitatív
cogitatív
comutatív
comutatív
conotatív
conotatív
constatatív
constatatív
constatív
constatív
consultatív
consultatív
contrarotatív
contrarotatív
delimitatív
delimitatív
denotatív
denotatív
dubitatív
dubitatív
exortatív
exortatív
facultatív
facultatív

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME PUTATÍV

puștoáică
putatívă
pútă
put
putére
puterí
putérnic
putérnice
puternicéște
puternicí
puternicíe
puterós
puterúță
putíbil
putibilitáte
putinár
pútină
putinciós
putinéi
putinícă

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME PUTATÍV

fermentatív
frecventatív
gustatív
hortatív
imitatív
incitatív
interpretatív
iritatív
limitatív
meditatív
mutatív
neurovegetatív
optatív
orientatív
ostentatív
portatív
potestatív
prezentatív
recitatív
relatatív

Sinonimi e antonimi di putatív sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «PUTATÍV»

Traduzione di putatív in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PUTATÍV

Conosci la traduzione di putatív in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di putatív verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «putatív» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

假定
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

putativo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

putative
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ख्यात
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مطنون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

предполагаемый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

putativo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অবৈধ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

putatif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

diduga yang kemudiannya dijadikan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mutmaßlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

推定上の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

추정
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

disongko
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chánh thức
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உத்தேசமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लोकसमजुतीप्रमाणे असलेला मानीव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

varsayılan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

presunto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

domniemany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

передбачуваний
40 milioni di parlanti

rumeno

putatív
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θεωρούμενος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vermeende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förmodade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

antatte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di putatív

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PUTATÍV»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «putatív» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su putatív

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PUTATÍV»

Scopri l'uso di putatív nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con putatív e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
... putatív erà. lipsit de orice valoare. „Error autem falsa: causw usucapíonem non parit: velutí si quis, cum non e-merit, emisse se ercistinians possifleat; nel 1-um ei donatum non fuerit, guasí ea: clnnatione possídeat“. (Instit., De usucapionibus ...
Dimitrie Alexandrescu, 1915
2
Györgyi Kálmán ünnepi kötet - Pagina 442
is büntetendő lehet a limitált járulékosság elvét követő büntetőjogokban, amennyiben a bűnrészes maga sem áll a szükséghelyzet nyomása alatt. Elméletileg eltérően alakul a megítélés a vélt (putatív) végszükség esetében is.
Balázs Gellér, 2004
3
THESAURI BIBLICI PARS SECUNDA, NEMPÈ ONOMASTICON BIBLICUM, ...
... Joas evatus cst ¡d thronum, 4. Reg. Il. 18, z. Para]. zz. 17, _ Alíus Pater Saphatíz , \mins ex principíbus Jerusilem, jerexn. 0 l* ' ' l 131%:: Avus Jos'cph¡ , \bonsi María , patria putatív¡ Chrífl¡ Do-Í ' 'mini ,, peter jacobi a( filiusv chazan , Matth.).
Philipp Paul Merz, 1738
4
De matrimonio conscientiae vulgo nuncupato: liber singularis
... fide ma— trimoníi , aut cum ínsidiis vitte prioris conjugis flructis , líbídinem exercuerint. Capa. dc Cane/ers [7275201. Ó- c.6. 'De ea qm' daxít in matrimon. Matrimonii¡ 'Mmm Patatiw": , rcéte inquit \Vestphah de ver.cafib. matrimon. putatív. é.
Francesco Mazzei, 1771
5
ILLUSTRISSIMI, ET REVERENDISSIMI DOMINI D.F. JOSEPH-MARIAE ...
Non..enim ars illa consiituebat ipsumin tri-'viis , vel in plateis , ut ibidem omnium_hominum colloquia excipcret , sed in..officina rantum putatív¡ Patria su¡ cum—reflringebat ad laborem quidem ml-nuum, sed & ad menú: quoque in Deum ...
Giuseppe Maria Perrimezzi, 1733
6
De Jure Aggratiandi: Vom Begnadigungs-Recht - Pagina 61
_jur.findepœn. Comptobant ' H 3 hoc 717 r _. _.-h-n-_l .t l ы..— ‚— \ 162 'Di/putatív. 717 ...
Johann Wurmser, ‎Andreas Schwartz, 1647
7
M. Tullii Ciceronis de oratore ad Q. fratrem Libri Tres: ...
... li/putatív :uccidcm вщшд мс j ф d qu“ ...
Marcus Tullius Cicero, 1594
8
De superstitione vitanda sive censura voti sanguinarii in ... - Pagina 195
... peccatis conv ceptus, ac in peccatis natus . llle enim inter homines SOLUS natus de n Virgine,& Solus Sine Peccato conceptusaScSolusSine Peccato natusn . concilium Forojuliense Anno 791'. In Sjmàola F idei ibi dicitut-t ,, Non putatív-us ...
Lodovico Antonio Muratori, 1742
9
Rr. Pp. Bartholomaei Mastrij De Meldula et Bonauenturae ...
... Scoti in Aristotelis Stagiritae libros de anima, de generatione, & corruptione, de coelo, & metheoris Bartolomeo Mastri, Baldassarre. in propria , 8e quia cum eli _in rerrea y, 0„ in carbone, lparsmae l DÃ/'putatív _Quartal ` ' Y .QM/lia' Il. Anim/u: ...
Bartolomeo Mastri, ‎Baldassarre, 1688
10
A magyar magánjog általános része, különös tekintettel a ...
... csak a visszatért távollevőneknyilvánított személy kérheti (139. vitás), és az új házasság mind a két fél jóhiszeműsége esetében putatív házasságnak minősítendő (201). Ha a távollevőneknyilvánított visszatér, az örökösöknek átadott vagyon ...
István Szászy, 1948

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Putatív [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/putativ>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z