Scarica l'app
educalingo
răpăiálă

Significato di "răpăiálă" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RĂPĂIÁLĂ IN RUMENO

răpăiálă


CHE SIGNIFICA RĂPĂIÁLĂ IN RUMENO

definizione di răpăiálă nel dizionario rumeno

rapaialis s. f., g.-d. art. răpăiélii; pl. răpăiéli


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON RĂPĂIÁLĂ

buhăiálă · chelălăiálă · chiorăiálă · ciorovăiálă · colcăiálă · cotrobăiálă · fleșcăiálă · fojgăiálă · fornăiálă · fosăiálă · fâșăiálă · ghiorăiálă · horcăiálă · horhăiálă · horpăiálă · hurducăiálă · hămăiálă · hărpăiálă · leorbăiálă · miorlăiálă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME RĂPĂIÁLĂ

răpăí · răpăít · răpăitór · răpăitúră · răpănós · răpchinós · răpciúgă · răpciugós · răpciúne · răpegá · răpezíș · răpí · răpíre · răpít · răpitoáre · răpitór · răpitúră · răposá · răposáre · răposát

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME RĂPĂIÁLĂ

mocăiálă · molfăiálă · mormăiálă · moțăiálă · mucegăiálă · negăiálă · năclăiálă · orăcăiálă · pioncăiálă · pipăiálă · pițigăiálă · pocăiálă · polfăiálă · poncăiálă · pospăiálă · pufăiálă · pâsăiálă · păiálă · pălăiálă · ronțăiálă

Sinonimi e antonimi di răpăiálă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RĂPĂIÁLĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «răpăiálă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «RĂPĂIÁLĂ»

răpăiálă ·

Traduzione di răpăiálă in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RĂPĂIÁLĂ

Conosci la traduzione di răpăiálă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di răpăiálă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «răpăiálă» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

淅沥
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

golpeteo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

pattering
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

pattering
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كلام بسرعة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

топот
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pattering
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

pattering
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

crépitement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pattering
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Prasseln
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

パターニング
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

패터닝
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pattering
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pattering
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

pattering
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

pattering
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

pattering
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

picchiettare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bębniąc
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

тупіт
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

răpăiálă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pattering
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trippel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smattrande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pattering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di răpăiálă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RĂPĂIÁLĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di răpăiálă
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «răpăiálă».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su răpăiálă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «RĂPĂIÁLĂ»

Scopri l'uso di răpăiálă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con răpăiálă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Prietenul andaluz - Pagina 527
Sophie nu-şi dădea seama de câte ori trăsese, dar după o răpăială ce părea să fi durat o veşnicie, i se termină muniţia. Hector dădea mai mult impresia că voia să se calmeze, căci nu părea sigur că gloanţele îşi vor atinge ţinta. Lăsă cartuşul ...
Alexander Söderberg, 2014
2
Decameronul românesc: nuvele de dragoste - Pagina 35
La prima räpäialä, isteria colectivä s-a domolit ca la comandä. La a doua räpäialä toate baletistele au cäzut cu capul la pámânt. La a treia räpäialä, regina - însäsi regina - nemaipomenit în istoria Maladonei, a coborât si, venind la mine, s-a ...
Victor Papilian, 1996
3
Mareșalul Antonescu în fața istoriei - Volumul 2 - Pagina 374
Datorită acestui fapt, nici unul dintre condamnaţi n-a fost ucis instantaneu. Mai întîi s-a prăbuşit Mareşalul şi profesorul Alexianu, apoi Ică si în fine generalul Vasiliu. Cînd răpăiala a încetat. Mareşalul, sprijinindu-se în podul palmoi, a încercat ...
Gheorghe Buzatu, 1990
4
Proza umoristică romînă - Volumul 2 - Pagina 215
Răpăială de focuri. O iau şi eu, în sfîrşit, spre deal. Ce-o fi, o fi. Urc gîfîind strada sucită pe coaste, sar peste pietroaie, peste trunchiul de jgheab al unei fîntîni, alerg cu sergentul Voicu după mine. Răpăiala de focuri e din ce în ce mai strigătoare ...
Silvian Iosifescu, 1965
5
Nuvele, Schiṭe ṣi povestiri - Pagina 496
Răpăiala se apropia şi se desfăşura în auzuri, pe anumite măsuri, dar neîncetat aceleaşi. După puţin, răsunară şi nişte sforăiri lungi ce ar fi putut să fie asemănate cu uriaşa mişcare a mai multor mii de foaie ce se închid şi se deschid cu regulă ...
Alexandru Macedonski, ‎Adrian Marino, 1973
6
Opere - Volumul 22 - Pagina 420
Zvonul că ar fi fost împuşcat de ruşi - totalmente inexact, fie şi pentru faptul că, ulterior, Fanny nu ia-r fi iertat niciodată - avea ca „temei" răpăiala balalaicilor sovietice, în luptă cu orătăniile din curţile ţăranilor, fugiţi peste câmp. Că huruitul ...
Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, 2003
7
Bombardierele atacă: jurnal de război 1941 - Pagina 100
Mă reped din nou la mitralieră. Totul se desfăşoară cu aceeaşi iuţeală fantastică ce te buimăceşte. în orăşelul ăsta transnistrian mai sunt strazi cu soldaţi şi curţi pline cu bolşevici înarmaţi. Trag. Răpăiala mitralierei îmi face bine. încărcătoarele ...
Grigore Olimp Ioan, ‎Dinu C. Giurescu, 1995
8
Ultima noapte de dragoste, întîia noapte de război - Pagina 270
Că s-a speriat e din pricină că la regiment nimeni nu ne-a arătat ce e o rachetă, iar că s-a trîntit în şanţ a fost mişcarea cea mai indicată. începe o răpăială de focuri care creşte şi descreşte, ca şi cînd ar fi pe un portativ în spaţiu. înaintăm iar, ...
Camil Petrescu, 1962
9
Pe patul armei--: din jurnalul unui reporter de război - Pagina 19
O scurtă răpăială de mitralieră şi doi dintre ei se prăbuşesc la pămînt. Ceilalţi o sbughesc în ascunzătoarea de unde au apărut. Se aşteaptă replica. De aceea, fruntaşul nostru îşi schimbă locul, continuînd să stea la pîndă. Abia cînd umbrele ...
Bogdan Căuş, 1994
10
Capitanul Mihalis:
Afost o răpăială vijelioasă, na durat nici jumătate de ceas. Suflă un vânt de munte, norii fură despicaţi, în dosul lor apăru cerul albastruînchis, peste oraşul ud se revărsară piezişe, răcoroase razele soarelui. Caldarâmurile râseră, pe ...
Nikos Kazantzakis, 2014
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Răpăiálă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/rapaiala>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT