Significato di "rașchétă" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RAȘCHÉTĂ

rașchétă (rașchéte), s. f. – Răzuitoare. It. raschietto (Candrea).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI RAȘCHÉTĂ IN RUMENO

rașchétă

CHE SIGNIFICA RAȘCHÉTĂ IN RUMENO

definizione di rașchétă nel dizionario rumeno

RAISCHETT f) 1) Utensile per scalpello piegato, utilizzato per raschiare oggetti metallici arrugginiti o verniciati. 2) Utensile realizzato con lama in acciaio, con manico, utilizzato per raschiare il parquet; ţicling. 3) Un pennello con un chiodo al posto di un pennello, con cui piccoli fossati (e scrivanie) sono stampati su un intonaco fresco.

RAȘCHÉTĂ ~e f. 1) Unealtă în formă de daltă încovoiată, folosită la răzuirea unor obiecte de metal ruginite sau vopsite. 2) Unealtă formată dintr-o lamă de oțel, cu mâner, folosită pentru răzuirea parchetului; țicling. 3) Perie având cuie în loc de peri, cu care se imprimă șanțuri mici (și dese) pe o tencuială proaspătă.

TRADUZIONE DI RAȘCHÉTĂ

Conosci la traduzione di rașchétă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di rașchétă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rașchétă» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 刮削器
• Traduttore italiano - spagnolo: raspador
• Traduttore italiano - inglese: Scraper
• Traduttore italiano - hindi: खुरचनी
• Traduttore italiano - arabo: مكشطة
• Traduttore italiano - russo: скребок
• Traduttore italiano - portoghese: raspador
• Traduttore italiano - bengalese: চাঁছনি
• Traduttore italiano - francese: racloir
• Traduttore italiano - malese: Scraper
• Traduttore italiano - tedesco: Schaber
• Traduttore italiano - giapponese: スクレーパー
• Traduttore italiano - coreano: 스크레이퍼
• Traduttore italiano - giavanese: scraper
• Traduttore italiano - vietnamita: cái nạo
• Traduttore italiano - tamil: சுரண்டும்
• Traduttore italiano - marathi: घासण्याचे
• Traduttore italiano - turco: kazıyıcı
• Traduttore italiano - italiano: raschietto
• Traduttore italiano - polacco: skrobak
• Traduttore italiano - ucraino: скребок
• rumeno: rașchétă
• Traduttore italiano - greco: ξύστρα
• Traduttore italiano - afrikaans: skraper
• Traduttore italiano - svedese: Scraper
• Traduttore italiano - norvegese: skraper

5 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «RAȘCHÉTĂ»

Scopri l'uso di rașchétă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rașchétă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Market Risk and Financial Markets Modeling - Pagina 138

References Bank Rossii (2007) O Poryadke Rascheta Kreditnymi Organizatsiyami Velichiny Rynochnogo Riska [Bank of Russia (2007) On the Procedure of Calculating the Value of Market Risk by Credit Institutions] Vestnik Banka Rossii 68 ...

didier sornette, ‎Sergey Ivliev, ‎Hilary Woodard, 2012

Metody Rascheta Yadernykh Kharakteristik

V knige izlozheny matematicheskie metody rascheta differentsial'nykh secheniy i faz uprugogo rasseyaniya, energii i kharakteristik svyazannykh sostoyaniy v dvukhchastichnykh yadernykh sistemakh, kogda potentsialy vzaimodeystviya soderzhat ...

Dubovichenko Sergey, 2012

Metod Rascheta Nelineynoy Kachki Sudov

Izuchenie rezhiomv plavaniya na volnenii v ekstremal'nykh usloviyakh, kogda sudno mozhet perevernut'sya ili razlomit'sya, imeet osobenno vazhnoe znachenie.

Semenova Viktoriya, 2011

Pasărea Domnului - Pagina 8

Ușa ce dădea în cămăruţa lui rămăsese, în săptămânile acelea de început, aproape întotdeauna deschisă. Într-o după-amiază, gândindu-se să-l ferească pe părintele Sandoz de deranj, fiindcă se rașcheta parchetul de pe hol, fratele Edward ...

Mary-Doria Russell, 2013

Von der Leidenschaft zum Schönen: Fürst Karl Eusebius von ...

[69] Sieben stuckh tapetzerey von roth undt blaw gestreifften rascheta, halten in die hoch 4 5/8 eilen undt in die weithen 5 1 strich, 7 stuck [70] 15 stuckh roth undt grien, auf einen weißen boden procodel tapetzereyen, halten in die hoch 4 2/3 ...

Herbert Haupt, 1998