Significato di "reléu" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RELÉU

fr. relais

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI RELÉU IN RUMENO

reléu

CHE SIGNIFICA RELÉU IN RUMENO

definizione di reléu nel dizionario rumeno

RELÉU ~ n n.1) Dispositivo che consente a un'energia relativamente bassa di innescare un'energia forte. 2) Un dispositivo che serve a trasmettere un segnale radio-elettronico, amplificandolo. 3) Dispositivo che consente la commutazione di un circuito elettrico mediante un segnale di controllo. 4) Gruppo di cavalli (corsa), cani (caccia), pipistrelli, che vengono sostituiti da altri durante una gara. 5) Dove si verifica questa sostituzione.

RELÉU ~e n. 1) Dispozitiv care permite unei energii (relativ slabe) să declanșeze o energie puternică. 2) Dispozitiv care servește la transmiterea unui semnal radioelectronic, amplificându-l. 3) Dispozitiv care permite comutarea unui circuit electric cu ajutorul unui semnal de comandă. 4) Grup de cai (de curse), de câini (de vânătoare), de ștafete, care sunt înlocuiți prin alții în timpul unei curse. 5) Loc unde se petrece această înlocuire.

TRADUZIONE DI RELÉU

Conosci la traduzione di reléu in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di reléu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reléu» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 中继
• Traduttore italiano - spagnolo: relé
• Traduttore italiano - inglese: relay
• Traduttore italiano - hindi: रिले
• Traduttore italiano - arabo: المرحل
• Traduttore italiano - russo: реле
• Traduttore italiano - portoghese: relé
• Traduttore italiano - bengalese: রিলেই
• Traduttore italiano - francese: relais
• Traduttore italiano - malese: relay
• Traduttore italiano - tedesco: Relais
• Traduttore italiano - giapponese: リレー
• Traduttore italiano - coreano: 계전기
• Traduttore italiano - giavanese: relay
• Traduttore italiano - vietnamita: tiếp sức
• Traduttore italiano - tamil: ரிலே
• Traduttore italiano - marathi: रिले
• Traduttore italiano - turco: röle
• Traduttore italiano - italiano: staffetta
• Traduttore italiano - polacco: przekaźnik
• Traduttore italiano - ucraino: реле
• rumeno: reléu
• Traduttore italiano - greco: αναμετάδοση
• Traduttore italiano - afrikaans: aflos
• Traduttore italiano - svedese: relä
• Traduttore italiano - norvegese: relé

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «RELÉU»

Scopri l'uso di reléu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reléu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Observaciones sobre la historia natural, geografia, ...

Reléu tenía 115 vecinos al principio del siglo XV, y casi doblado número dos siglos despues: componiase casi enteramente de Moriscos, de modo que por su expulsion quedó consolas 15 familias de Christianos. Por la escasez de brazos ...

Ant. J. Cavanilles, 1797

The Practical Application of the Process Capability Study: ...

Evolving From Product Control to Process Control Douglas B. Relyea. The Pructiccfl Application of The Process Cupubflity Study .,__Q ' q -A '—' \ -5 - -| Douglas B. Reléu A PlIDDUI'C"l]\I'IT'l' l'I:H5 IDIUIL The Practical Application of the Process ...

Douglas B. Relyea, 2011

Handwörterbuch der griechischen Sprache: Nach der dritten ...

Hora, insbes. erfüllen, in Erfüllung ge/in lassen, was man zu leisten versprochen od. unternommen hat, hniaytoiv. Od. 10, 483. fivSov , sein Wort od. Versprechen erfüllen, Od. 4, 776. i5, 195. snoî, 11. i4, 44. 23, 543. Od, ao, 2З6. reléu, ...

Johann Gottlob Schneider, ‎Franz Passow, ‎Ludwig Ideler, 1828

Dictionnaire général de biographie et d'histoire: de ... - Pagina 1456

reléu'né. le. jeuâînäîioîäniÿ: Lesarce en Nmomédxe, Constance lui permiî d.é' à Cons_tantu't0plÿ et à Athénes, où St Bague Q0 ' â'.' 15“; â;Ë;äson imp1ét;é|; puis il le rappela à. Milan l2 iîïnq' ,'Ï;p|âä . sa sœur e e ouvern r ' . ' ' . les Alémans à ...

Charles Dezobry, ‎Théodore Bachelet, ‎E. Darsy, 1857

A Greek and English Lexicon: originally a Scripture ... - Pagina 833

Tets'rlu, -¢;, 7'), (from same) three years. Tetfiftgtd, (from same) I am of three yea", or in my third year. 'l'elg'éo, same as 'reléu. Teig'ufi, 4770;, Qiguyog, -ou, 0', i),'(fl'0m 'rel; and (1170'?) three yoked together. Telugu, f'. 'rein: and relic', p. mid.

Greville EWING, 1827

Précis de l'histoire universelle - Pagina 127

«Quels « ordres , dit le monarque, m'enverroit donc Sertorius a s'il présidoit le sénat de Rome, puisque, banni et reléu gué sur les bords de la mer Atlantique, il me menace « de la guerre si j'entreprends quelques hostilités sur u PAsie.

Louis-Pierre Anquetil, 1818

Oeuvres - Pagina 103

C'est ainsi qu'Uranòs tua son n père Acmon; que Saturne à son tour immola u son père Uranòs; Jupiter pour régner a osé umutiler son père Saturne; et Saturne, reléu gué dans les sombres royaumes du Tartare, u est réduit au triste emploi de ...

Pierre-Simon Ballanche, 1833

Coutumes des duché, bailliage et prevòte d'Orleans, et ...

... Curé ou Vicaire , 6" tesmoins: Et qu'il soit fait 7 mention audit testament, qu'il a été ainsi dicté, nommé & reléu : & qu'il Jbit signé par ledit testateur, & par les tesmoins , ou que mention soit faite de la cause * , pour laquelle ils n 'o/zí pû signer.

Orléanais (France), ‎Robert Joseph Pothier, 1760

Abrégé de controverse par les pères des premiers siècles - Pagina 153

... mais c'e- stoit pour empecher que fous l'crrenr de la Gcnuli- i té , [honneur deu à. Dieu ne. leur fut rendu. Nous Jiíbns lemcíme de Pierre , lequel reléu* Corneille ejui h voulait adorer, &c qutluy dit de se ieucr.&qu'il estoit homme comme luy. ] ...

François Péan de La Croullardière, 1662

Voyage fait par ordre du roi en 1768 et 1769: ptie. 10. Le ... - Pagina 372

Longit. du reléu. le 8, à midi. (') (i) 3* 3'' 0 3. 44. 37 5" occid, 3d y 6' }o"occ. Le 8 (p. 3 07) Le 12. (p. joSJ 3- 5r- 39 5- 33- 55 + 7- 02 + 8. 50 -33- 57 En 4, -0. 33. 57. 0 5- 25- 05 4.. 51. o8< ou -38.13, (e) Le ligne •+- lignifie que la Longitude ...

Charles Pierre Claret comte de Fleurieu, 1773