Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "retív" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RETÍV

fr. rétif.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RETÍV IN RUMENO

retív play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA RETÍV IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «retív» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di retív nel dizionario rumeno

RETÍV, -Ă adj. indomabile; difficile, difficile da padroneggiare; (su un animale) che non vuole farsi avanti. (\u0026 lt; fr \u0026 gt; rftif) RETÍV, -Ă adj. îndărătnic; dificil, greu de stăpânit; (despre un animal) care nu vrea să înainteze. (< fr. rétif)

Clicca per vedere la definizione originale di «retív» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON RETÍV


chietív
chietív
completív
completív
cvietív
cvietív
depletív
depletív
expletív
expletív
genetív
genetív
secretív
secretív
supletív
supletív

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME RETÍV

retí
retinián
retinítă
retinográf
retinografíe
retinopatíe
retinoscóp
retinoscopíe
retipărí
retipăríre
retipărít
retirádă
retiv
retivitáte
retopí
retopíre
retopít
rétor
retorcá
retorcábil

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME RETÍV

aberatív
ablatív
abortív
abreviatív
abrogatív
absorbtív
abstractív
accentuatív
achizitív
acreditív
actív
acumulatív
acuzatív
adaptatív
adaptív
adhortatív
aditív
adjectív
administratív
admiratív

Sinonimi e antonimi di retív sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «RETÍV»

Traduzione di retív in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RETÍV

Conosci la traduzione di retív in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di retív verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «retív» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

retív
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

retív
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

retív
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

retív
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

retív
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

retív
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

retív
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

retív
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

retív
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

retív
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

retív
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

retív
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

retív
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

retív
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

retív
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

retív
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

retív
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

retív
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

retív
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

retív
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

retív
40 milioni di parlanti

rumeno

retív
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

retív
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

retív
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

retív
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

retív
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di retív

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RETÍV»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «retív» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su retív

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «RETÍV»

Scopri l'uso di retív nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con retív e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Roman Jakobson: Life, Language and Art - Pagina 27
He adds that in the oral folklore tradition this couplet is usually preceded by: A bright falcon was flying beyond the hills A fierce horse was coming at a gallop to the court Jasjón sokol zá gory zaljótyval Retív kon' kó dvoru priskákival.
Richard Bradford, 2005
2
Language in Literature - Pagina 84
... Jasjón sokol zagary zaljótyval (A bright falcon was flying beyond the hills) or Retív kon' kó dvoru priskákival (A fierce horse was coming at a gallop to the court). In the first of the two examples the metaphorical relation is maintained: a brave ...
Roman Jakobson, ‎Krystyna Pomorska, ‎Stephen Rudy, 1987
3
A general Pronouncing and Explanatory Dictionary of the ...
Theoretical, thë-8-retív-kul, 1 Theoretick, thê-o-rét'-(k, J Speculative. Theorick, ttiiUô-rlk, 1 Theorist, the'-o-rist, }*' A speculatist. Theory, the'o-ry, ». Speculation, not practice ; plan. Therapeutick, ther-A-pu'tlk. a. Teaching the art of healing. There ...
Stephen Jones, ‎Thomas Sheridan, 1812
4
A comprehensive lexicon of the Greek language: adapted to ...
lltcTcvitvâ. adv. before the stern ; *çùTçvf*jm ìr.?i>>.*\, thrown out from the stern, JEschyl. S. Theb. 751. H(ê*retív, to stumble, make a false step. Fr. vraitv. ïl{*rríu, to spit before. Ft, Xleixrurif, u*it «, a falling down or forwards, a falling out, an event.
John Pickering, 1854
5
Compendiosa epitome commentariorum ...: accedit his. De ...
REtíV. 7î »in in tos yzrberibus Crcatbem ,obdurantur »anque plagis ,nec quip fiant agunt niffinuitt. Aittius agendum est cum eisjexigendo quotidia- nas opérai, non inclement er. Laudada eft евгит industria , quo л1лсгш labonbu* incumbant.
Franciscus Patricius, 1574
6
Historisch-statistisch-topographisches Lexicon von dem ...
... bamaligen ЗЗи'фог ju ЯБогт«, ci4-ict)retív Vertrag/ гсоеигф Die biëbcr in einigen Orten beftan« bene ©ететГфай aufgehoben unt) (in Щи^гдиГф beliebet werben, (tin f\Uiá)ti gefàaÇe mit bem «Warfgräf* ¡Ф SBabiffben #aufe wegen ber »or« ...
Johann Baptist ¬von Kolb, 1816
7
Poesie der Grammatik und Grammatik der Poesie: sämtliche ...
Die Verneinung ne kann jedoch auch ausgelassen werden: Jasjón sokol zá gory zaljótyval (>Ein heller Falke flog über die Hügel<) oder Retív kon' kó dvoru priskákival (>Ein wildes Pferd galoppierte in den Hof<). Im ersten dieser beiden ...
Roman Jakobson, ‎Hendrik Birus, ‎Sebastian Donat, 2007
8
Poetická funkce - Pagina 95
Ne jasën sokol zd gory zalëtyval nebo Ne retív kón' kó dvoru priskdkival. Jasny sokol a bujny кий tëchto variant jsou kladeni do metaforického vztahu s dobrym mládcem. To je tradiëni slovansky záporny paralehsmus — negace metaforického ...
Roman Jakobson, ‎Miroslav Červenka, 1995
9
Lettres à Monsieur l'Abbé de P..., chanoine de la ... - Pagina 2351
... &c. cette milice , dans la Villé fera commandée pas ce gratìd Mayeur & les Bourgiïemaîtres » fous son aatoriié; daris là banlieue les armés' fterôjîf tdì«rh*rídées î>at tes Ëaillifs & àíítfès: úfRáèH t?est retíV'êríèf abfoliî- inent rautoíïïé 'àje la tité.
N. Bassenge, 1787
10
Vida de la bienaventurada, y extatica virgen Maria ... - Pagina 543
... Madalena, hari gunas flores de las que auian hedwj Fè df:;eríaspersonasde - cocado al Cuerpo da huestra Lucca por escrico iVi/as RetíV Madaleria, y luego boluió el giosas de S'ai;ca Maria dçios vinoàíu feranriguo, cpmosi- Angeles.
Jean-Baptiste de Lezana, 1650

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Retív [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/retiv>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z