Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "retrográd" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RETROGRÁD

fr. rétro-grade, lat. retrogradus
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RETROGRÁD IN RUMENO

retrográd play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA RETROGRÁD IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «retrográd» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di retrográd nel dizionario rumeno

RETROGRATED ~ (day, day) 1) Avanzamento contrario, sostenendo una fase precedente; contrario al progresso. Una concezione ~ dà. 2) (riguardo ai corpi celesti) Muovendosi nella direzione opposta al movimento del Sole. RETROGRÁD ~dă (~zi, ~de) 1) Care se opune progresului, susținând o etapă precedentă; opus progresului. O concepție ~dă. 2) (despre corpuri cerești) Care se mișcă în direcție opusă mișcării Soarelui.

Clicca per vedere la definizione originale di «retrográd» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON RETROGRÁD


anterográd
anterográd
centigrád
centigrád
decigrád
decigrád
digitigrád
digitigrád
grád
grád
hidrográd
hidrográd
metamorfism retrográd
metamorfism retrográd
multigrád
multigrád
plantigrád
plantigrád
saltigrád
saltigrád
sutagrád
sutagrád
tardigrád
tardigrád
ultraretrográd
ultraretrográd
unguligrád
unguligrád
vinográd
vinográd

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME RETROGRÁD

retrocesiúne
retrocesív
retrocompatibilitáte
retrodeviáție
retrofaringián
retrofléx
retrofléxie
retroflexiúne
retrofuzée
retrognatísm
retrogradá
retrogradáre
retrogradáție
retrogresiúne
retrogresív
retromamár
retromorfísm
retromorfóză
retropozíție
retroproiectór

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME RETROGRÁD

asclepiád
camarád
ciupercă de brád
decád
farád
făgád
guvidie de vád
hermandád
jihád
megafarád
microfarád
micromicrofarád
nanofarád
nomád
năclád
picofarád
podrád
rád
tetrád
văcălíe-de-brád

Sinonimi e antonimi di retrográd sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RETROGRÁD» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «retrográd» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di retrográd

ANTONIMI DI «RETROGRÁD» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «retrográd» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in rumeno di retrográd

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «RETROGRÁD»

Traduzione di retrográd in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RETROGRÁD

Conosci la traduzione di retrográd in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di retrográd verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «retrográd» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

逆行
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

retrógrado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

retrograde
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पतित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رجعي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ретроградная
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

retrógrado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অধ: পতনশীল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rétrograde
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

songsang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rückläufig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

逆行の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

역행하는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

retrograde
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thoái hóa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிற்போக்கான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रतिगामी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gerici
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

retrogrado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wsteczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ретроградна
40 milioni di parlanti

rumeno

retrográd
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παλινδρομικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

retrograde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

retrograd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

retrograd
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di retrográd

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RETROGRÁD»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «retrográd» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su retrográd

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «RETROGRÁD»

Scopri l'uso di retrográd nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con retrográd e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Miért futnak egyre gyorsabban az évek? - Pagina 205
A retrográd amnézia a sérülést megelôzô események emlékét támadja meg. Alegsúlyosabb esetben kihull minden: hova való vagy, mit csináltál, ki voltál. A beteg éppen olyan tudatlanságban él a múlttal, mint a jövôvel kapcsolatban, önmaga ...
Douwe Draaisma, 2003
2
Astrologia relaţională: dragoste şi sexualitate
1.4.2. Marte. retrograd. Marte parcurge cercul zodiacal în circa doi ani şi două luni, rămânând circa două luni întro zodie. O dată la un an şi două luni (780 de zile sau 26 luni) retrogradează şi de ...
Mihaela Dicu, 2015
3
Astrologie orară
Mihaela Dicu. – aplicaţie mixtă – una dintre planete este directă, iar alta, retrogradă. Exemplu: trigonul Jupiter la 10° Taur – Mercur retrograd la 15° Fecioară poate fi un aspect aplicant mixt, dacă Mercur retrograd va ajunge la 10° Fecioară; ...
Mihaela Dicu, 2013
4
Tu și viitorul tău
9 iunie 1961) De asemenea, suntem mai introspectivi în perioada în care Mercur este retrograd. Este mai ușor atunci să te întorci în trecut. Iată de ce aceste momente sunt ideale pentru studii istorice, muncă de cercetare sau pentru discuții ...
Georgia Nicols, 2014
5
Retrograd
Epilog. Jeg hedder Henrik. Jeg er nitten år og bor på et kollegium på Amager. Jeg skal i gang med at studere dansk på universitetettil efteråret. Her i sommerferien vil jeg rejse lidt. Jeg har sparet noglepenge sammen og tager måske et smut til ...
Torben Munksgaard, 2012
6
KARDIO: a study in deep and qualitative knowledge for ... - Pagina 86
Otherwise the impulse can be conducted in the atria faster, equally fast or slower than in the ventricles, depending on the origin: % retrograd( Conduct, Focus, RhythmO, RateO, Retro_cond, Rhythm, Rate ) retrograd( blocked, _, _, _ equal, ...
Ivan Bratko, ‎Igor Mozetič, ‎Nada Lavrač, 1989
7
Tips und Tricks für den Urologen: Problemlösungen von A bis Z
Pigtail, intraoperativ Priapismus Priapismus Pyelographie, retrograd Pyelographie, retrograd Reißverschluß-Verletzung Resektion, Abdominoplastik Resektion, Abdominoplastik Resektion, Abdominoplastik Resektion, Blase Resektion, Blase ...
Hansjürgen Piechota, ‎Michael Waldner, ‎Stephan Roth, 2013
8
Lectiones elementares asrtronomiae, geometricae et ... - Pagina 198
Retrograd. 9.734<S4 Fobruarii 28 22 33 Retrograd. 9.755383 Auguffl_ 2+ 21 27 Retrograd. 93706303 Octç-brxs zz 9.3o7o6Sa-]“all 19 3 Retrograd, 9.666424 Aprilia 2o 9.263447 Octobris Is 54. Retrogmd. 9,775450 Novembris 15 9 Dlrect.
Nicolas Louis de La Caille, 1757
9
Regionale Therapie maligner Tumoren - Pagina 95
... nome 142 Kopf-Hals- Tumoren Stadien II–IV Mundhöhlenkarzinome Chemotherapeutika und Dosierungen;Applikation 5-Fluorouracil 15 mg/kg/ Tag, Methotrexat 5 mg/Tag, Vinblastin 0,02 mg/kg/Tag kontinuierlich bis zu 16 Tagen; retrograd ...
Karl Reinhard Aigner, ‎Frederick O. Stephens, ‎Thomas J. Vogl, 2013
10
Endoskopische Urologie: Atlas und Lehrbuch - Pagina 250
A. Dimarco et al. 2006 [23] 225 47,2 (15-87) Antegrad 192/33 225/0 61 11,1 Vaarala et al. 2008 [24] 64 Antegrad/ Retrograd 57/7 37/17(Acucise) 90,6 23,4 Motola et al. 1993 [25] 212 41 (2,75–84) Retrograd 110/102 212/0 86 3,1 Van Cangh ...
Rainer Hofmann, 2010

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RETROGRÁD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino retrográd nel contesto delle seguenti notizie.
1
Déjà vu égen és földön
Július 26-tól egy héten át 10-ből 5 bolygó (Vénusz, Szaturnusz, Uránusz, Neptunusz, Plútó) retrográd, azaz hátráló mozgást végez. Ez azt jelenti, hogy a múlt ... «Nők Lapja Café, lug 15»
2
Asztrológiai gyorstalpaló: a retrográd bolygók
Ha a Földről nézzük a bolygókat, időnként úgy tűnik, mintha hátrafelé mozognának. Ezt a jelenséget retrográd mozgásnak nevezzük. De miért is fontos ez az ... «Nők Lapja Café, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Retrográd [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/retrograd>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z