Significato di "risipít" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI RISIPÍT IN RUMENO

risipít

CHE SIGNIFICA RISIPÍT IN RUMENO

definizione di risipít nel dizionario rumeno

RISIPÍT, -S, scatter, tu, adj. 1. Diffusione su tutti i lati; sparsi, sparsi. 2. (A proposito di maschio, denaro, fortuna) Speso senza spendere; sprecato. 3. (A proposito di eserciti o truppe armate) Correre in fuga; bandito, sconfitto. \u0026 # X2666; (Informazioni sugli edifici) Broken, Broken; si è schiantato, rovinato. \u0026 # X2013; V. dispersione.

RISIPÍT, -Ă, risipiți, -te, adj. 1. Răspândit în toate părțile; împrăștiat, răsfirat. 2. (Despre maleriale, bani, averi) Cheltuit fără socoteală; irosit. 3. (Despre armate sau cete înarmate) Pus pe fugă; alungat, înfrânt. ♦ (Despre construcții) Stricat, sfărâmat; prăbușit, ruinat. – V. risipi.

SINONIMI DI «RISIPÍT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «risipít» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di risipít

distrús · nimicít · potopít · zdrobít

TRADUZIONE DI RISIPÍT

Conosci la traduzione di risipít in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di risipít verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «risipít» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 零落
• Traduttore italiano - spagnolo: residuos
• Traduttore italiano - inglese: waste
• Traduttore italiano - hindi: बिखरे हुए
• Traduttore italiano - arabo: نفاية
• Traduttore italiano - russo: разбросаны
• Traduttore italiano - portoghese: dispersos
• Traduttore italiano - bengalese: অপব্যয়
• Traduttore italiano - francese: dispersé
• Traduttore italiano - malese: sisa
• Traduttore italiano - tedesco: Abfall
• Traduttore italiano - giapponese: 散在します
• Traduttore italiano - coreano: 흩어져
• Traduttore italiano - giavanese: sampah
• Traduttore italiano - vietnamita: rải rác
• Traduttore italiano - tamil: கழிவுகள்
• Traduttore italiano - marathi: कचरा
• Traduttore italiano - turco: atık
• Traduttore italiano - italiano: sparpagliato
• Traduttore italiano - polacco: rozproszone
• Traduttore italiano - ucraino: розкидані
• rumeno: risipít
• Traduttore italiano - greco: απόβλητα
• Traduttore italiano - afrikaans: afval
• Traduttore italiano - svedese: spridda
• Traduttore italiano - norvegese: spredt

LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «RISIPÍT»

Scopri l'uso di risipít nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con risipít e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 462

RISIPÍT, -Л adj. 1. Imprastiat, rázlet/d. Norii se rupeau bucáfi pe cer — luna rofie ca focul se inea prin spärlurile lor risipite. P.L. 9/26 [Pr. 1]. 2. Pus pe fuga, alungnt, lnfrlnat. Pisipite sc-mprñslie a dusmanilor siraguri. O.l 148/25 [V. 1]. IIIT.tl s. n. ...

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968