Significato di "rizeafcă" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI RIZEAFCĂ IN RUMENO

rizeafcă

CHE SIGNIFICA RIZEAFCĂ IN RUMENO

Alosa Tanaica

Rizeafcă

Alosa Tanaica è un predatore marino teleostei pesci anadromi nel Mar Nero e di Azov entrare laghi, costiera o la riproduzione per i corsi inferiori dei fiumi nella clupeidelor famiglia imparentata con aringhe. È un relitto ponto-caspiano. Ha una lunghezza tipica di 20 cm, 25 cm e un peso eccezionale usuale 50 g, 130 g eccezionale. Il corpo è allungato, compresso lateralmente, l'addome con un bordo a coltello nello scafo coperto di scaglie sottili 30-35. Il corpo è più alto e compresso lateralmente rispetto agli altri scrub. La testa compressa laterale ha una bocca grande, posta nel terminale e dotata di piccoli denti. Il colore del corpo è grigio-verde o bluastro sul retro, e sui lati e l'addome bianco-argento. La testa è quasi nera. Più raramente, si vede dal bordo super-posteriore dell'operatore fino a 4-5 punti neri, rotondi, disposti in linea, su ciascun lato del corpo. Si nutre di insetti, crostacei, piccoli pesci e altri pesci. Suona i mari pelagici nei fiumi o nei laghi costieri adiacenti a maggio-giugno.

Rizeafca este un pește teleostean răpitor marin anadrom din Marea Neagră și Marea Azov care pătrunde pentru reproducere în lacurile litorale sau în cursurile inferioare ale fluviilor din familia clupeidelor înrudit cu scrumbia. Este un relict ponto-caspic. Are o lungimea obișnuită 20 cm, excepțională 25 cm și o greutatea obișnuită 50 g, excepțională 130 g. Corpul este alungit, comprimat lateral, abdomenul cu o carenă în muchie de cuțit acoperită cu 30-35 solzi înguști. Corpul mai înalt și mai comprimat lateral decât la celelalte scrumbii. Capul comprimat lateral are gura mare, așezată terminal și prevăzută cu dinți mărunți. Coloritul corpului este cenușiu-verzui sau albăstrui închis pe spate, iar pe laturi și abdomen alb-argintiu. Capul este aproape negru. Mai rar, se observă în urma marginii supero-posterioare a operculului până la 4-5 pete negre, rotunde, dispuse în linie, de fiecare latură a corpului. Se hrănește cu larve de insecte, crustacei, pești mici, și cu alevinii altor pești. Depune icre pelagice în fluvii sau în lacurile litorale învecinate, în mai-iunie.

definizione di rizeafcă nel dizionario rumeno

RIZEAFCĂ s.f. v. scrumbie

RIZEAFCĂ s.f. v. scrumbie

TRADUZIONE DI RIZEAFCĂ

Conosci la traduzione di rizeafcă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di rizeafcă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rizeafcă» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: rizeafcă
• Traduttore italiano - spagnolo: rizeafcă
• Traduttore italiano - inglese: rizeafcă
• Traduttore italiano - hindi: rizeafcă
• Traduttore italiano - arabo: rizeafcă
• Traduttore italiano - russo: rizeafcă
• Traduttore italiano - portoghese: rizeafcă
• Traduttore italiano - bengalese: Alosa Tanaica
• Traduttore italiano - francese: rizeafcă
• Traduttore italiano - malese: Alosa Tanaica
• Traduttore italiano - tedesco: rizeafcă
• Traduttore italiano - giapponese: rizeafcă
• Traduttore italiano - coreano: rizeafcă
• Traduttore italiano - giavanese: Alosa Tanaica
• Traduttore italiano - vietnamita: rizeafcă
• Traduttore italiano - tamil: Alosa Tanaica
• Traduttore italiano - marathi: Alosa Tanaica
• Traduttore italiano - turco: Alosa Tanaica
• Traduttore italiano - italiano: rizeafcă
• Traduttore italiano - polacco: rizeafcă
• Traduttore italiano - ucraino: rizeafcă
• rumeno: rizeafcă
• Traduttore italiano - greco: rizeafcă
• Traduttore italiano - afrikaans: rizeafcă
• Traduttore italiano - svedese: rizeafcă
• Traduttore italiano - norvegese: rizeafcă

4 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «RIZEAFCĂ»

Scopri l'uso di rizeafcă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rizeafcă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţia 46 - Pagina 509

Setca de Rizeafcă. Pentru prinderea speciei celei mici de Scrumbii de Dunăre, numită Rizeafcă (Alosa Nordmanni Ant.), se întrebuinţează pe cursul inferior al Dunărei dela Brăila în jos o setcă specială numită Setca de Rieafcă. Aceasta e ...

Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1916

Fauna Republicii Populare Romîne - Volumul 13 - Pagina 243

Cantităţile pescuite au oscilat astfel : scrumbie de Dunăre: 98000 — 739000 kg; scrumbie de mare: 4200—180000 kg; rizeafcă : 80 000-273 000 kg. Cantităţile pescuite au scăzut datorită pescuitului prea intensiv practicat, poate şi datorită ...

Academia Republicii Populare Romîne, ‎N Botnariuc, 1964

Controlul tehnic de calitate în industria alimentară - Pagina 139

Sortimentele care se produc prin conserve în ulei sînt următoarele: rizeafcă, stavrizi, hamsii (fileuri sau rulouri); fileuri de cherci (scrumbii de Dunăre); sproturi (diferite specii de peşte afumat), fileuri de scrumbii albastre. La prepararea acestor ...

Ş Constantinescu, ‎G. Grămadă, 1966

Limnologia sectorului românesc al Dunării: studiu monografic

Astfel bălţile din insulele Brăilei, Orapina, Brateş, sînt invadate în anii cu ape mari, de puii de scrumbii de Dunăre şi de rizeafcă. Puii rămîn în avandeltă un an, făeînd migraţiuni de la adînc spre mal. în condiţiile actuale ale Dunării, migraţiunea ...

I. Ardelean, ‎Academia Republicii Populare Romîne. Comisia de Hidrologie, ‎Academia Republicii Socialiste România. Comisia de Hidrologie, 1967

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RIZEAFCĂ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rizeafcă nel contesto delle seguenti notizie.

Tulcea: Au prins 50 de kilograme de peşte la „undiţă electrică“

La ora 16.00, poliţiştii de frontieră l-au depistat pe Alin P. în timp ce transporta, într-un sac de rafie, mai multe kilograme de peşte proaspăt din specia rizeafcă, ... «Adevărul, giu 11»