Significato di "rostogolí" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ROSTOGOLÍ

rostogol.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ROSTOGOLÍ IN RUMENO

rostogolí

CHE SIGNIFICA ROSTOGOLÍ IN RUMENO

definizione di rostogolí nel dizionario rumeno

rotoli vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. rologolésc, imperf. 3 sg rologolea; cong., 3 sg e pl. rotolo

SINONIMI DI «ROSTOGOLÍ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «rostogolí» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

prăbușí · prăpăstuí · prăvălí · tăvălí

TRADUZIONE DI ROSTOGOLÍ

Conosci la traduzione di rostogolí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di rostogolí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rostogolí» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 滚落
• Traduttore italiano - spagnolo: laminación
• Traduttore italiano - inglese: rolling
• Traduttore italiano - hindi: गिरना
• Traduttore italiano - arabo: لف
• Traduttore italiano - russo: падать
• Traduttore italiano - portoghese: cambalhota
• Traduttore italiano - bengalese: ঘূর্ণায়মান
• Traduttore italiano - francese: culbuter
• Traduttore italiano - malese: rolling
• Traduttore italiano - tedesco: Roll
• Traduttore italiano - giapponese: タンブル
• Traduttore italiano - coreano: 공중제비
• Traduttore italiano - giavanese: Rolling
• Traduttore italiano - vietnamita: tình trạng lộn xộn
• Traduttore italiano - tamil: உருட்டுதல்
• Traduttore italiano - marathi: रोलिंग
• Traduttore italiano - turco: yuvarlanan
• Traduttore italiano - italiano: cadere
• Traduttore italiano - polacco: upadek
• Traduttore italiano - ucraino: падати
• rumeno: rostogolí
• Traduttore italiano - greco: τροχαίο
• Traduttore italiano - afrikaans: rollende
• Traduttore italiano - svedese: tumla
• Traduttore italiano - norvegese: tørketrommel

4 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ROSTOGOLÍ»

Scopri l'uso di rostogolí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rostogolí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 451

v. s. a. rostogoli, a da queva pe ввёл-1, де malú, de rîpä. - A se rostogolí, a fugi д'а róta pe scârî. pe из valle, attrassů de adáncimea eî. Rouler. Dégn'ngoler. Rostogolů. s. etr. cadere iute. pogorîre d'a róta ре uä. scarä saů valle. Dégringolade.

Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870

Familiea Sbiera dupa tradit iune s i istorie s i amintiri ... - Pagina 62

... de călăi, pe boierii cei mai de frunte, pe stîlpii nobilimii, mai cu samă pe bătrînul Ionaşcu Zbierea, mare vornic al ţării de jos şi dintr-un neam de cele mai antice ale Moldovii. – Capul săü se rostogolí la picioarele gîdelui tocmai în dia Paştilor.

Ion G. Sbiera, 1899

Mic dicționar enciclopedic - Pagina 48

ALUNECA (LUNECA) (lat. lubricure) vb. l intranz. 1. (Despre doua corpuri aflate în contact) A se deplasa unul faţa de celalalt tangenţial la suprafaţa de contact, fara a se rostogolí. 2. A se deplasa de la locul unde este aşezat (şi a cadea). 3.

Mircea Mâciu, 1986

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 525

koziolkujac, na leb na szyjç; a se da de-a rostogolul turlac siç; de-a rostogolul koziolkujac, na leb na szyjç rostogolí, rostogolésc cz. IV. 1. przech. i zwr. toczyé (siç) 2. przech. i zwr. (oznacza jeden nagly ruch) przewracac (siç), ...

Jan Reychman, 1970