Scarica l'app
educalingo
sabínă

Significato di "sabínă" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SABÍNĂ

fr. sabine, it., lat. sabina.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SABÍNĂ IN RUMENO

sabínă


CHE SIGNIFICA SABÍNĂ IN RUMENO

definizione di sabínă nel dizionario rumeno

Sabina s. F., Pl. Sabin


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SABÍNĂ

albínă · antitrombínă · autocombínă · babínă · bilirubínă · bobínă · bínă · cabínă · canabínă · carabínă · carbohemoglobínă · carboxihemoglobínă · colombínă · combínă · corozbínă · dulbínă · dușegubínă · globínă · semicabínă · telecabínă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SABÍNĂ

sabárul · sabát · sábat · sabátic · sabbatián · sabbatianísm · sabeéni · sabeísm · sábie · sabín · sabinísm · sabír · sábiță · sablá · sabláj · sablánt · sabláre · sablát · sablatoáre · sablatór

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SABÍNĂ

hemoglobínă · inhibínă · iohimbínă · methemoglobínă · microturbínă · minicombínă · mioglobínă · oxihemoglobínă · paraglobínă · plombínă · portbobínă · protrombínă · radiocombínă · stibínă · sulfhemoglobínă · trombínă · turbínă · știrbínă · știulbínă · șugubínă

Sinonimi e antonimi di sabínă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SABÍNĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «sabínă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SABÍNĂ»

sabínă ·

Traduzione di sabínă in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SABÍNĂ

Conosci la traduzione di sabínă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di sabínă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sabínă» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

萨宾
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Sabin
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sabin
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

साबिन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سابين
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Сабин
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Sabin
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সাবিন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Sabin
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Sabin
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Sabin
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

セービン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

사빈
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Sabin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sabin
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சாபின்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Sabin
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Sabin
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Sabin
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Sabin
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Сабін
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

sabínă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sabin
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sabin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sabin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sabin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sabínă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SABÍNĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sabínă
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «sabínă».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su sabínă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SABÍNĂ»

Scopri l'uso di sabínă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sabínă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire ou traité universel des drogues simples - Pagina 472
S A B I N A. Sabìna , en François , Sabine , ou Savinier , est un arbrisseau dont il y a deux espèces. La première est appellée Sabìna vulgaris , Park. Sabìna flerilis , Ger. Sabìna vulgatior , Ad. Sabìna, Lon. Sabìna folio tamarifei, Dîoscoridìs, ...
Nicolas Lémery, 1716
2
Luna și mînzul sălbatic: roman - Pagina 30
descoperise o Sabină complet transfigurată, din zelul vreunui responsabil de stradă, o Sabină vopsită în roşu aprins, pa faţă, pe mîini, pe picioare, pe tunica frumos drapată, cu falduri fluturătoare, o Sabină revoluţionară, învăpăiată, gata să se ...
Ovidiu Constantinescu, 1982
3
South of the Frontera; A Peace Corps Memoir - Pagina 123
The door opened and Sabína led me past the growling dogs, fangs bared. The sun was setting and my empty stomach made noises as we climbed the unlit stairs and then entered the dark and quiet living room. Sabína said nothing, just ...
Lawrence F. Lihosit, 2010
4
Latin for the New Millennium Latin 3 Select Latin ... - Pagina 92
namque mē silvā lupus in Sabīnā, 10 dum meam cantō Lalagēn et ultrā terminum cūrīs vagor expeditīs, fūgit inermem, quāle portentum neque mīlitāris Daunias lātīs alit aesculētīs, 15 nec Iubae tellūs generat, leōnum ārida nūtrīx. pōne mē ...
Helena Dettmer, ‎LeaAnn A. Osburn, 2013
5
Cultulŭ păgánŭ si Crestinŭ ... Sĕrbătorile si datinele ... - Pagina 186
Dîna fiind Sabină, sacrariul ei a fostú pe Quirinală, unde erată mai tóte deităţile sabine, şi templulă i sa rădicată în răsboiulă cu Samniţii, şi sa rădicată la an. R. 452 (302 ant. Cr.). Sărbătórea şi diua dedicațiunii sa ţinută în 5 Augustă (8).
Ath. M. Marienescu, 1884
6
The New Latin and English Dictionary. (A New Edition.). - Pagina 407
Sabsata trice stima, the ne tv moons, arred among the Jew', Hor. prima fabbatorum,Sunday[jagged Săbellicus, a, um, adj. crumpled or Săbīna, æ. f. tbe berh fabin Săbina, æ, f. a boar-fear Săbūlētum, ti. n. a gravel-pit Săbŭlõfus, a, um. adj.
John ENTICK, 1782
7
Heirs of the Fisherman : Behind the Scenes of Papal Death ...
Afterward, only the mummified head was recovered—the body was reportedly torn to pieces—and placed in a reliquary, decorated with the papal coat of arms, in the Sabiñá n Palace of the Counts of Morata, not far from Illueca. As late as the ...
John-Peter Pham Professor James Madison University, 2004
8
Sabina: roman - Pagina 77
Ei, da, de nas ca de o mînă, ca de o trompă, a de un ochi-de-melc. Iar nasul meu ajunge la urmă- >area concluziune: mirosul de. sabină nu vine de din- lo de lemn, de zid, din interiorul garajului; mirosul sabină vine de uite-aici, din hainele, din ...
Paul Goma, 1991
9
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Din iat Sablnus. fr sabin ] sabină, sabin* f. varietate de ienupăr din Europa meridională, ale cărei frunze au proprietăţi medicinale (Juniperus sabina). [ Din fr. sabine, lat. sabina }. sabinism n. intoxicaţie cu ulei de sabină. [ Din fr. sabin lame].
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
10
Pharmacopée de Lyon, ou Exposition méthodique des ... - Pagina 142
Sabïna. Junlperus. Sabîna.-. Junlperus follis infèrne adnatis : oppo/lùonibus concatenatis, {Linn. Hort. Ciiff. 4^4- Spec. plant. Arbufte. En Portugal , en Italie , dans les Pyrénées , dans les bois de la grande Chartreufe en Dauphiné ; fe cultive ...
Louis Vitet, ‎Perisse ((Frères)), 1778
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sabínă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/sabina>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT