Scarica l'app
educalingo
săgetár

Significato di "săgetár" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SĂGETÁR IN RUMENO

săgetár


CHE SIGNIFICA SĂGETÁR IN RUMENO

definizione di săgetár nel dizionario rumeno

sagetar s m., pl. săgetári


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SĂGETÁR

alfabetár · budgetár · bugetár · cofetár · coproprietár · crevetár · degetár · extrabugetár · flașnetár · forfetár · gazetár · găletár · huzmetár · interplanetár · lumpenproletár · mare proprietár · monetár · muschetár · mușchetár · suprabugetár

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SĂGETÁR

săgeác · săgeáta-ápei · săgeáta-lui-dumnezéu · săgeataluidumnezéu · săgeátă · săgetá · săgetáre · săgetáș · săgetátic · săgetărícă · săgetătór · săgetătoroáică · săgetătórul · săgetătúră · săgetățícă · săgetoáică · săgetoáie · săgetós · săgetuícă · săgețél

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SĂGETÁR

oțetár · pamfletár · papetár · parchetár · pecetár · pesmetár · pinzetár · planetár · pletár · portretár · prim-secretár · proletár · proprietár · păretár · rețetár · schipetár · secretár · semiproletár · societár · subsecretár

Sinonimi e antonimi di săgetár sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SĂGETÁR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «săgetár» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SĂGETÁR»

săgetár ·

Traduzione di săgetár in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SĂGETÁR

Conosci la traduzione di săgetár in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di săgetár verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «săgetár» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

săgetár
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

săgetár
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

săgetár
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

săgetár
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

săgetár
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

săgetár
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

săgetár
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

săgetár
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

săgetár
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

săgetár
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

săgetár
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

săgetár
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

săgetár
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

săgetár
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

săgetár
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

săgetár
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

săgetár
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

săgetár
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

săgetár
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

săgetár
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

săgetár
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

săgetár
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

săgetár
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

săgetár
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

săgetár
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

săgetár
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di săgetár

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SĂGETÁR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di săgetár
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «săgetár».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su săgetár

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SĂGETÁR»

Scopri l'uso di săgetár nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con săgetár e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Folclorul de iarnă: ziorile și poezia păstorească - Pagina 109
Ogari ca săgeţile, Un gest specific al vînătorului, altă dată cu siguranţă general, înainte de plecare, e să ia „arcul din arcar / şi săgeţi din săgetar", în locuinţă aflîndu-se o camară sau un loc .anume pentru armele de vînat, cum e blidarul pentru ...
Octavian Buhociu, 1979
2
Poesiî populare ale Românilor - Pagina xii
E Bogdanul cel glumeţ Şi la luptă îndrăsneţ, Şi de carte cărturar Şi de arc bun săgetar. El in sală 'nainteză Şi la Domnii 'ngenuchîază, Apoî dice : « Me rog ţie Taică D6mne din Domnie Voe dămi se îe"u soţie Ursita ce-mî place mie. Ea nu-î fată ...
Vasile Alecsandri, 1866
3
Poezii populare - Pagina 207
E Bogdanul cel glumeţ Şi la luptă îndrăzneţ, Şi de carte cărturar Şi de arc bun săgetar. El în sală-naintează Şi la Domnu-ngenuchează, Apoi zice : „Mă rog ţie, Taică Doamne din domnie, Voie dă-mi să iau soţie Ursita ce-mi place mie. Ea nu-i ...
Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, ‎Georgeta Rădulescu-Dulgheru, 1978
4
Sărbători fericite!: 1932-1935 - Pagina 108
Cu ţesala-l ţesăla, Cu giubeaua mi-l ştergea. Frumos şeaua-i aşeza, Iute-n casă-mi alerga. Să ia arcul din arcar. Şi săgeţi din săgetar. Când puse picior în scară, La şoimi el că-mi şuierară. Şoimii zboară-n sus la vânt, Ogari galbeni pe pământ.
Sebastian Sârcă, ‎Alexandru Paleologu, ‎Societatea Română de Radiodifuziune. Arhiva, 1999
5
Iobăgia în Transilvania în secolul al XVI-lea - Volumele 2-3 - Pagina 71
săgetar, II, 832. — şelari, I. 23; II, 832. — şindrilari, II, 712. V. şi plata muncii. — tăbăcari, I, 85. — tunzâtoride postav, I, 96. — ţesători de pinză, I, 84, 261; II, 632. — zidari (muratores, komivesek), I, 125, 525 ; 11, 101, 657,832; - italian, II, 416, ...
D. Prodan, 1968
6
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
(fig.; tr.) a străbate iute, fulgerător un şuiera săgetat cupnnsul. VLAH. [Lat. saglttare] săgetăr, săgetari m. 1. persoană care făcea săgeţi (şi arcuri); 2. (înv. şi reg.) săgetător: adunară şi alp ostaşi .... lănceri şi săgetan.BALC.; de arc bun săgetar.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
7
La Perla de la America Provincia de Santa Marta - Pagina 4
... y póf'fin ; que habiendo -llegado .las armas Éspañojas'á ságetar tatitos nacion es del Nuevo Reyno, hasta e^tingúbr la idólatria , y ; desterrar la barbarie de quantas' Provincias cuenta' por súgdfasPel Católico Monarca í su augusto cetro ...
Antonio Julian, 1787
8
Vâltoarea: roman - Pagina 299
Petrea şi Dinu priviră dezorientaţi unul la altul, apoi îl săgetară cu ochii pe feciorul Sorescului, înfăţişarea căruia nu prea insufla încredere. - Mă Petre, se cam îngroaşă gluma cu nebărbieritul ăsta. - Da, bă! Nu-l vezi ce îndrăzneală are, ...
Gheorghe Matcin, 2007
9
Divina comedia: Infernulu. v. 2; Purgatoriulu - Pagina 368
15. plángerï diverse më sägetarà, ce aveau sägetile ferecate de pietate: de acea en cu manile 'mï acoperiï urecbile. 16. Precum arü fi durerea, décä din spitalele Valdichianei«) între juniu si septembre. si din Maremma si din Sardinia s'arü ...
Dante Alighieri, ‎Maria P. Chitiu, 1883
10
Cromatica poprului român - Volumul 24 - Pagina 59
Descântec: Mă sculăi Luni de dimineaţă, Mă spălăi, Mă închinăi, Pe fereastră mă uită i, Mă săgetără nouă săgeţi In rădăcinele măsălilor, Prin creierii capului, Prin faţa obrazului, Prin sfârcul nasului, Prin albuşul ochilor, Prin auzul urechilor.
Tudor Pamfile, ‎Mihai Lupescu, 1914
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Săgetár [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/sagetar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT