Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "săhăidác" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SĂHĂIDÁC

pol. sahajdac, sajdak, turc. sajdak
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SĂHĂIDÁC IN RUMENO

săhăidác play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SĂHĂIDÁC IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «săhăidác» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di săhăidác nel dizionario rumeno

SĂHĂIDĂCĂ n. N. Freccia per frecce. SĂHĂIDÁC ~ce n. înv. Tolbă pentru săgeți.

Clicca per vedere la definizione originale di «săhăidác» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SĂHĂIDÁC


bardác
bardác
budác
budác
burdác
burdác
bărdác
bărdác
ceardác
ceardác
cerdác
cerdác
coidác
coidác
condác
condác
cotcodác
cotcodác
cufundác
cufundác
fundác
fundác
fândác
fândác
fârlicundác
fârlicundác
godác
godác
gândác
gândác
lăidác
lăidác
popândác
popândác
prundác
prundác
scodác
scodác
sărdác
sărdác

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SĂHĂIDÁC

getățícă
getoáică
getoáie
getós
getuícă
gețél
gețícă
gní
gníre
gnít
săhăidăcár
săhănél
săhăstríe
icărá
idáce
idăcár
idăcăríe
inúșă
iúș
iván

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SĂHĂIDÁC

acardiác
afrodiziác
agiác
ambroziác
aminolác
amoniác
anafrodiziác
antiafrodiziác
antitabác
antrelác
atác
aurolác
austriác
babác
bageác
baibarác
bairác
balgí-bașlác
baĭbarác
baĭrác

Sinonimi e antonimi di săhăidác sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SĂHĂIDÁC» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «săhăidác» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di săhăidác

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SĂHĂIDÁC»

Traduzione di săhăidác in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SĂHĂIDÁC

Conosci la traduzione di săhăidác in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di săhăidác verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «săhăidác» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

săhăidác
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

săhăidác
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

săhăidác
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

săhăidác
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

săhăidác
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

săhăidác
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

săhăidác
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

săhăidác
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

săhăidác
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

săhăidác
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

săhăidác
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

săhăidác
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

săhăidác
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

săhăidác
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

săhăidác
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

săhăidác
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

săhăidác
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

săhăidác
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

săhăidác
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

săhăidác
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

săhăidác
40 milioni di parlanti

rumeno

săhăidác
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

săhăidác
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

săhăidác
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

săhăidác
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

săhăidác
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di săhăidác

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SĂHĂIDÁC»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «săhăidác» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su săhăidác

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SĂHĂIDÁC»

Scopri l'uso di săhăidác nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con săhăidác e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
copiii ctnd merg la ctmp, la drum lung etc: din scutece copilul ctnd pifhge-n sâhâidac, te ducişi-l joci tn bra- ţe.COŞBUC; (şi: sahaidac, săidac). [ Din pol. sahaj- dac, sajdak. turc. sajdak] săhăidăcâr, săhăidăcari m. (tm. şi rog.) persoană care ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Copil la ruși (Romanian edition)
... cohortă, coșciug, lamură, modru, moschee, navă, nonsens, nord, oblu, oval, pigmeu, pluton (a patra parte dintr-o rotă), poltron, poseda, profund, revistă, rezolut, rex-rigă, reflecta, serv, sicofant, sinistru, spahiu, sublim, săhăidac (copăiță ce ...
Leo Butnaru, 2014
3
Lista basarabeană
... colos, cohortă, coşciug, lamură, modru, moschee, navă, nonsens, nord, oblu, oval, pigmeu, pluton (a patra parte dintro rotă), poltron, poseda, profund, revistă, rezolut, rexrigă, reflecta, serv, sicofant, sinistru, spahiu, sublim, săhăidac (copăiţă ...
Leo Butnaru, 2013
4
Fire de tort:
Şi cânţi, iardânşii plâng. Eplin de oameni câmpul, Tu, Doino,n rând cuei. Moşnegi şi oameni tineri Şi tinere femei Adună fânun stoguri Şisnop dinspice fac Din scutece copilul Când plângen săhăidac Teduci şil joci pe braţe Şil culciapoipesân, ...
George Cosbuc, 2013
5
DER: - Pagina 677
, s. n. - Alineat. Tc. sah (Tiktin). Sec. XIX, înv. 7339 sahaidac (-ce), s. n. - Teacä, tolbä de sägeti. - Var. sähäidac. Tc. saydak (Seineanu, II, 101), prin intermediul pol., rut. sahajdak (Tiktin), rus. sagaidak, Sàhâi- dan, s. n. (Trans., ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
6
Mardarie Cozianul: Lexicon slavo-roma nesc s i ti lcuirea ... - Pagina 261
Din acestea se vede că în vécurile precedente sahaidac a însemnat mai întâiú numai “tolbă”, ca şi saydak, sajdak, sadak din turcésca orientală saú giagataica şi că abiă mai târiü a căpătat un sens mai larg de “armatura întrégă a arcaşului” şi ...
Mardariu (Monk of Cozia.), ‎Grigorie Cret u, 1900
7
P - Z. - Pagina 363
ET. vgl. serb., poln. sadno. sagnis siehe saenasiu. sagriuS. (1705 CANT.) LV. Chagrin M., -leder N. Gräuntele cele mänuntele carile în chipul sagriului peste piiele ü sint (hameleo- nului){CAm. IST. 176). ET. türk. sagri. sahaidác Pl. -dáce S. п.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
8
Localitatile Republicii Moldova: Itinerar ... - Volumul 9 - Pagina 511
... Sarîmîrza, Ceadîr, Bujor, Cara- cui, Sărăţica, Gangura, Căinari, Cuhur- lui, Moleşti, Geamănă, Gradişte, Coş- calia, Sahaidac, precum şi numeroase odăi de cîmp, multe dintre care aveau să devină mai tîrziu aşezări omeneşti propriu-zise.
Tudor Țopa, ‎Anatol Eremia, ‎Vladimir Nicu, 1999
9
Buletinul informativ al Ministerului agriculturei și ...
Fuziuni de societăţi cooperative Banca populară « Sahaidac » din com. Sahaidac, jud. Tighina. t1 Banca populară « Plugarii » din com. Grădiştea, jud.. Tighina. * In conformitate cu dispoziţiunile art. 70 din legea pentru organizarea cooperaţiei ...
Romania. Ministerul agriculturei și domeniilor, 1936
10
Istoria literaturii romîne - Volumul 3 - Pagina 796
... este astfel inclusă în rîndul celorlalte motive : , .Cînd pITnge-n săhăidac Te duci şi-l joci pe braţe, Şi-l culci apoi pe stn, Şi-i cînţi s-adoarmă-n umbra 796 Căpiţelor de fîn". Această idee este dezvoltată apoi în poezia Ungă leagăn (1903),
George Călinescu, ‎Alexandru Philippide, 1973

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Săhăidác [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/sahaidac>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z