Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sălbățícă" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SĂLBĂȚÍCĂ IN RUMENO

sălbățícă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SĂLBĂȚÍCĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «sălbățícă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sălbățícă nel dizionario rumeno

salabashi adj. f. (reg.) 1. (sulle piante) che è cresciuto da solo incolto; che non è innestato. 2. (su animali e uccelli) che vivono nella natura non nata, senza macchia, timorosa, timorosa, timida. sălbățícă adj. f. (reg.) 1. (despre plante) care a crescut de la sine necultivată; care nu este altoită. 2. (despre animale și păsări) care trăiește în natură nedomesticită, neîmblânzită, sperioasă, temătoare, sfioasă.

Clicca per vedere la definizione originale di «sălbățícă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SĂLBĂȚÍCĂ


argințícă
argințícă
ațícă
ațícă
bavețícă
bavețícă
bucățícă
bucățícă
bădițícă
bădițícă
băiețícă
băiețícă
băĭețícă
băĭețícă
covățícă
covățícă
cumnățícă
cumnățícă
frățícă
frățícă
lopățícă
lopățícă
nodățícă
nodățícă
nădățícă
nădățícă
polățícă
polățícă
surățícă
surățícă
săgetățícă
săgetățícă
sălățícă
sălățícă
turnățícă
turnățícă
închegățícă
închegățícă
țățícă
țățícă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SĂLBĂȚÍCĂ

sălbănár
sălbănáș
sălbănéle
sălbătăcí
sălbătăcíe
sălbătăcíme
sălbătăcít
sălbătăciúne
sălbăticí
sălbăticíe
sălbăticíme
sălbăticíre
sălbăticít
sălbăticitúră
sălbăticiúne
sălbătioáră
sălbătișoáră
sălbățíe
sălbíș
sălbulíță

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SĂLBĂȚÍCĂ

bonețícă
cioboțícă
ciuboțícă
horboțícă
jachețícă
levențícă
levănțícă
livănțícă
maimuțícă
mamițícă
nopțícă
oițícă
olecuțícă
plăcințícă
poiețícă
părțícă
răchițícă
sulițícă
săgețícă
țícă

Sinonimi e antonimi di sălbățícă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SĂLBĂȚÍCĂ»

Traduzione di sălbățícă in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SĂLBĂȚÍCĂ

Conosci la traduzione di sălbățícă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di sălbățícă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sălbățícă» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

野蛮人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

salvaje
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

savage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जंगली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متوحش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дикарь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

selvagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অসভ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sauvage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ganas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

wilde
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

野蛮
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

야만인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Galak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dã man
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காட்டுமிராண்டி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

क्रूर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vahşi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

selvaggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dzikus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дикун
40 milioni di parlanti

rumeno

sălbățícă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άγριος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wrede
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vilde
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

savage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sălbățícă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SĂLBĂȚÍCĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sălbățícă» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su sălbățícă

ESEMPI

8 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SĂLBĂȚÍCĂ»

Scopri l'uso di sălbățícă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sălbățícă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jumătatea sălbatică
Jumătatea Sălbatică are personaje la fel de complexe, elementul magic la fel de pregnant și scene de acțiune tot atât de tensionate ca în romanul care o precede, Jumătatea Rea. – Publishers Weekly "]" data-sheets-userformat="[null ...
Sally Green, 2015
2
Gâsca sălbatică
O casa cu ferestre la strada.
Mori Ogai, 2011
3
Vântul prin sălcii
PĂDUREA. SĂLBATICĂ. Sobolul de mult voia săl cunoască pe Bursuc. După tot ce se povestea despre dânsul, părea să fie o persoană foarte importantă. Cu toate că rareori îl vedea careva, înrâurirea sa nevăzută era simțită de toată lumea ...
Kenneth Grahame, 2014
4
Rețete de jocuri. De ce și cum să te joci cu copilul tău ...
a spus Max şi a trimis făpturile sălbatice la culcare fără să fi cinat. Dar Max, regele tuturor făpturilor sălbatice se simţea singur şi voia să se afle acolo unde cineva săl iubească mai mult decât pe oricine şi orice. MAURICE SENDAK, „Where the ...
Lawrence J. Cohen, 2013
5
Cele mai frumoase poezii ale anului. Antologie
Nae zboară. El poartă pe cocoașa din spate o rață sălbatică și, când rața fâlfâie cu putere din aripi, Nae se ridică în aer și zboară până la supermarket. Rața fâlfâie din ce în ce mai lent din aripi și Nae aterizează în fața supermarketului.
Alexandru Petria, 2014
6
Otrăvurile din Caux
Ciuperca de Iarbă Sălbatică era o estacadă măreaţă, bogat ornamentată, care dăinuia în Caux din timpurile străvechi în care lucruri măreţe erau construite pentru a dura, dar şi pentru a fi admirate. Era o estacadă‐hotel, mare şi impunătoare, ...
Susannah Appelbaum, 2011
7
Istoria lumii de la Big Bang pana in prezent
Înainte, apariţia civilizaţiilor era considerată ca fiind dovada reuşitei omului în efortul de aşi depăşi natura sălbatică, dar astăzi multă lume se întreabă dacă nu cumva viaţa civilizată este la fel de sălbatică (sau poate şi mai sălbatică) decât cea ...
Cynthia Stokes-Brown, 2011
8
Walden - Pagina 215
Cele mai sălbatice scene îmi deveniseră în mod straniu familiare. Am descoperit în mine, şi încă mai descopăr, un instinct către o viaţă mai înaltă, spirituală, aşa cum fac majoritatea oamenilor şi altul spre un nivel primitiv şi sălbatic şi aveam ...
Thoreau, Henry D., 2013

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sălbățícă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/salbatica>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z