Significato di "salutáre" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SALUTÁRE

saluta.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SALUTÁRE IN RUMENO

salutáre

CHE SIGNIFICA SALUTÁRE IN RUMENO

definizione di salutáre nel dizionario rumeno

SALUTARI 1) v. BENVENUTO e BENVENUTO. 2) in particolare a pl. Buoni auguri per qualcuno; complimenti. \u0026 # X25ca; ~! a) Buona giornata! b) Arrivederci. / V. e (lui) saluta

SALUTÁRE ~ări f. 1) v. A SALUTA și A SE SALUTA. 2) mai ales la pl. Urare de bine transmisă cuiva; complimente. ◊ ~! a) bună ziua! b) la revedere. /v. a (se) saluta

SINONIMI DI «SALUTÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «salutáre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di salutáre

șălúț

TRADUZIONE DI SALUTÁRE

Conosci la traduzione di salutáre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di salutáre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «salutáre» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 问候
• Traduttore italiano - spagnolo: Howdy
• Traduttore italiano - inglese: Howdy
• Traduttore italiano - hindi: बधाई
• Traduttore italiano - arabo: تحيات
• Traduttore italiano - russo: поздравления
• Traduttore italiano - portoghese: cumprimentos
• Traduttore italiano - bengalese: শুভেচ্ছা
• Traduttore italiano - francese: salutations
• Traduttore italiano - malese: salam
• Traduttore italiano - tedesco: Gruß
• Traduttore italiano - giapponese: 挨拶
• Traduttore italiano - coreano: 인사
• Traduttore italiano - giavanese: Greetings
• Traduttore italiano - vietnamita: lời chúc mừng
• Traduttore italiano - tamil: வாழ்த்துக்கள்
• Traduttore italiano - marathi: शुभेच्छा
• Traduttore italiano - turco: selamlar
• Traduttore italiano - italiano: saluti
• Traduttore italiano - polacco: pozdrowienia
• Traduttore italiano - ucraino: поздоровлення
• rumeno: salutáre
• Traduttore italiano - greco: χαιρετίσματα
• Traduttore italiano - afrikaans: groete
• Traduttore italiano - svedese: hälsningar
• Traduttore italiano - norvegese: hilsener

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SALUTÁRE»

Scopri l'uso di salutáre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con salutáre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Eucharist (Sacramentary, B&w) - Pagina 26

Præfatio de Sancta Cruce Vere dignum et justum est, æquum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias ágere: Dómine sancte, Pater omnípotens, ætérne Deus: Qui salútem humáni géneris in ligno Crucis constituísti: ut, unde mors ...

North American Old Catholic Church, 2009

A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 274

1 . consolidativo, curativo ; 2. ri- marginánte; 3. salutáre ; 4. conciliante, di pace ; avv. -ingly. Health, s. 1 . salúte, ваш là, f. ; 2. brindisi, m. : 3. salúte eterna, f. ; 4. salubrité, f. BiU of — , patente di sanità, f. To drink one's — , here alia salúte di uno.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854

English-Italian - Pagina 433

Saltpetre, s. salnilro, nitro, alTroiiilro SáMpit, s. salina, pózzo d'ácqua salsa Salubrious, adj. salubre, sano Salubrity, » salubrilà SMutaiiness, x. qualilá, genere salutáre Salutary, adj. saliitcvole, salutáre, buóno Salutation, я. salulazione, salólo ...

John Millhouse, 1866

Ordo Missæ (pew) - Pagina 28

XXII (A) PRÆFÁTIO DE ADVENTU Vere dignum et iustum est, æquum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias ágere: Dómine, sancte Pater, omnípotens ætérne Deus: Quem pérdito hóminum géneri Salvatórem miséricors et fidélis ...

North American Old Catholic Church, 2009

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... di sanità, che conferisce allasanilá, giovévole.salutáre HéülTHfully, adv. in buúna salúte, sanamente Hèalîiiily , adv. sanamente. , vigorosaménte , salutarniénte HèalTiiincss, п. stàto di sanità, salúte, salu- brità, qualità salutáre (férmo Hèal i ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

Dizionario portatile della lingua italiana - Volumul 2 - Pagina 459

Salutáre . Verbo . Fregar felicita , e salute ad altrui facendogli motto . §. Salutare al- cuno in líe , o simile , vale acclamarlo per He , o simile . §. Per provocare alia pugna . §. Salutare, T. di mar. Onore che si rende alia bandiera d' una nazione, ...

Francesco Cardinali, 1828

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 287

... m. mente, ad. и Ж „rimento __ ‚‚ > А! § ' „v1“ Salvocondótto3.A ”Ё "1'ЁЗ'* А А Salutáre, to salute, woV y claim , ni. salutation и ‚А. Salutáre, a. wholesome ...

Giuspanio Graglia, 1832

Italian conversation-grammar - Pagina 59

Tra le várie nazióni del mondo la pulitézza ha introdótto politeness introduced inflníti úsi di salutáre. Pláuto párla di pópoli che si salutávano modes salutation. Plato speaks tirándosi fórte l' orécchia. I Fránchi sí strappávano un pulling strong ...

Levina Buoncuore Urbino, 1869

Sanctification of Times (pew: Graduals and Introits) - Pagina 58

... shall be called, the Angel of Great Counsel. (SBEVBM Psalm 97: 3, 4, 2 V Viderunt omnes fines terræ salutáre Dei nostri: R Jubiláte Deo omnes terra. V Notum fecit Dóminus salutáre suum: ante conspéctum géntium revelávit justítiam suam.

North American Old Catholic Church, 2009

Breviarium Divionense - Pagina 80

Spera in Oeo, qnoniam ad- hue confi tébor illi : * salutáre vultos mei , et Deus meus. Di Visio P salmi 4). AD meipsum ánima mea contúrbala est : * prop- léreà memor ero tul de terra Jordán ¡s , et Hermoniim à monte módico. Abyssus abyssnm ...

Catholic Church, 1821

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SALUTÁRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino salutáre nel contesto delle seguenti notizie.

Eesti alkoholivastased toetavad alkoreklaami keelamist Leedus

... Eesti Kopsuliit, Eesti Perearstide Selts, Eesti Psühhiaatrite Selts, Eesti Tervisedenduse Ühing, Eesti Vähiliit, Lastekaitse Liit, MTÜ Salutáre, MTÜ Tubakavaba ... «Delfi, set 11»