Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "săpuníre" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SĂPUNÍRE IN RUMENO

săpuníre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SĂPUNÍRE IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «săpuníre» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di săpuníre nel dizionario rumeno

s., f., g.-d. art. săpunírii; pl. saponatura săpuníre s. f., g.-d. art. săpunírii; pl. săpuníri

Clicca per vedere la definizione originale di «săpuníre» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SĂPUNÍRE


ademeníre
ademeníre
adimeníre
adimeníre
arvuníre
arvuníre
autodefiníre
autodefiníre
autoporníre
autoporníre
aveníre
aveníre
bodogăníre
bodogăníre
bombăníre
bombăníre
băsníre
băsníre
dezuníre
dezuníre
funíre
funíre
nebuníre
nebuníre
neuníre
neuníre
păuníre
păuníre
reuníre
reuníre
struníre
struníre
surghiuníre
surghiuníre
uníre
uníre
înnebuníre
înnebuníre
întruníre
întruníre

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SĂPUNÍRE

săptămânár
săptămână
săptămânúcă
săptămînă
săpún
săpunár
săpunáriță
săpunăreásă
săpunăríe
săpunărít
săpuneálă
săpunél
săpunéle
săpungía
săpuní
săpuniéră
săpunít
săpunós
săpúnul-cálului
săpușoáră

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SĂPUNÍRE

bufníre
cerníre
ciocníre
ciocăníre
cloncăníre
clămpăníre
clănțăníre
compliníre
conteníre
croncăníre
crâcníre
cumpăníre
cârníre
níre
cătrăníre
definíre
descumpăníre
despriponíre
destroieníre
dăngăníre

Sinonimi e antonimi di săpuníre sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SĂPUNÍRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «săpuníre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di săpuníre

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SĂPUNÍRE»

Traduzione di săpuníre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SĂPUNÍRE

Conosci la traduzione di săpuníre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di săpuníre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «săpuníre» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

肥皂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

jabón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

soap
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

साबुन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صابون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мыло
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sabão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাবান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

savon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sabun
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Seife
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

せっけん
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비누
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sinetron
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xà bông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சோப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

साबण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sabun
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sapone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mydło
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мило
40 milioni di parlanti

rumeno

săpuníre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σαπούνι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

seep
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tvål
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

såpe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di săpuníre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SĂPUNÍRE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «săpuníre» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su săpuníre

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SĂPUNÍRE»

Scopri l'uso di săpuníre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con săpuníre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
DER: - Pagina 683
m. (produeätor si vinzätor de säpun); säpundrie, s. f. (fabrica sau atelier de säpun); säpunärit, s. n. (impozit pe fabricile si pe comer(ul de säpun la inceputurile sec. XDC); sdpuni, vb. (a da cu säpun); sdpuneald, s. f. (säpunire, ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
2
Și aterizam cuminți cu soarele în față...: - Pagina 204
Locuință în care totul stă ordonat și curat și unde cockerul Tom a descins direct în cada de baie, a trecut prin săpunire și clătire, arătînd acum mai auriu ca niciodată și poate mai...nefericit? Nu sunt vulpi și urme aici, cerul este un planșeu ...
Cornel Marandiuc, ‎Azbest Publishing, 2014
3
Șapte ani în Tibet
Punctul culminant al băii urma să fie o săpunire temeinică. Din păcate, nu observasem că o cioară mă luase de mult în vizor. Deodată se năpusti şi comoara mea de săpun dispăru în ciocul ei! Am sărit în sus înjurând, dar mam refugiat, ...
Heinrich Harrer, 2013
4
Când ne vom întoarce
Se şi instalase acolo cu cele de trebuinţă, crăticioara cu apă fierbinte, castronul pentru săpunire, pămătuful şi săpunul de ras, şişi luase şi ziarul în care, cât dădea cu briciul pe piatră, arunca din când în când o privire. Era lumină bună, de la ...
Radu Mareș, 2015
5
Mic dejun cu Socrate
Apoi, avem practica și mai puțin atrăgătoare a „spălatului cu buretele” – lamentabila și apatica săpunire și ștergere a celor neajutorați sau infirmi. Dar toate acestea sunt întru câtva comice și scuzabile: în comparație cu eșafodul tragic al ...
Robert Rowland Smith, 2013
6
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 302
... -v.a., a sapuni; _ung, s. f., săpunire. (ĭ'infeitig, adj. şi adv., unilateral1 particular, parţial; _feit, s. f., parţialitate, preocupaţiune. (êinfenmen, c. a., a trimite; _er, s. m., trimiţêtor, speditor; -ung, s. f., trimitere, spediţiune. (Şinfenhen, 12. a., a lăsa jos ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
7
Mărturii asupra unui veac zbuciumat - Pagina 67
Operaţia de săpunire a obrazului şi cea de ras erau repetate de mai multe ori, iar vina era dată pe părul prea tînăr din barbă, care nu era destul de „maturizat" ca să poată fi tăiat de brici. La „festivitate" m-a dus profesorul Gordon W. Allport, ...
Nicolae Mărgineanu, ‎Mircea Miclea, ‎Daniela Mărgineanu-Țăranu, 2002
8
Buletinul Institutului Politehnic din Iași: Bulletin of ...
La tóate vopsirile executate s-au fäcut determinan de re/istema la säpunire, fierbîndu-se mostrele vopsite în solutii de säpun de 3 g/l. Practic nu se observa nici un fel de schimbare a nuançei vopsirilor. 4. Concluzii a) Din produMi de ...
Iași (Romania) Institutul Politehnic, 1961
9
La Medeleni - Volumul 2 - Pagina 221
Cu pălăria pe ceafă, frecîndu-şi mînile ca pentru săpunire, domnul Deleanu cobora din vagon, alegînd tregherii după un criteriu special. — 63 : abataj. Bun ! 9l : bac. Deoparte... Bine v-am găsit, băieţi ! Suiră scările. — Dănuţ ! Dănuţ... Dănuţ !
Ionel Teodoreanu, ‎Nicolae Ciobanu, 1978
10
Vinerea ciudată - Pagina 108
A doua si a treia, dar mai ales a patra säpunire desävârseste încäpätânarea de a produce cläbuci strälucitori, nealterati de particulele ogorului meu. Voci stârnite, fraze, jumätäti de fraze greu de urmärit. Crâmpeie de viatä ("si-atunci i-am zis cä ...
Constantin Mărăscu, 2001

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Săpuníre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/sapunire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z