Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sârb" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SÂRB

sb. srb
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SÂRB IN RUMENO

sârb play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SÂRB IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «sârb» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
sârb

serbi

Sârbi

I serbi sono un ramo persone degli slavi del sud vivono in Europa centrale e nei Balcani tra le montagne dei Balcani e Carpazi a est e il mare Adriatico ad ovest. Questo popolo è predominante in Serbia, Montenegro, Bosnia-Erzegovina e, in misura minore, in Croazia. Esso rappresenta anche una significativa minoranza serba in altre repubbliche della ex Repubblica iugoslava di Macedonia e Slovenia. I serbi sono ufficialmente riconosciuti come una minoranza in Romania e in Croazia. C'è un'ampia diaspora serba in Europa occidentale, così come in Nord America: gli USA e il Canada. Ci sono più di un milione di serbi nei paesi di lingua tedesca: Lussemburgo, Austria, Svizzera e Germania. Da geograficamente chiesa di questa nazione è il bastione occidentale della cristianità ortodossa in Europa, ha fatto sì che ha cambiato la storia dei contatti con il cattolicesimo e Islam. Serbo Revolution ha segnato la rinascita della Serbia moderna stabilizzato come un principato che ha combattuto gli Ottomani, bulgari e austriaci per la supremazia nei Balcani. Sârbii sunt un popor din ramura slavilor de sud care locuiesc în Europa Centrală și în Balcani între Munții Balcani și Munții Carpați în est și Marea Adriatică în vest. Acest popor este predominant în Serbia, Muntenegru, Bosnia și Herțegovina și în proporție mai mică în Croația. De asemenea, sârbii reprezintă o minoritate semnificativă în alte două republici din fosta Iugoslavie, Republica Macedonia și Slovenia. Sârbii sunt recunoscuți oficial ca minoritate în România și Croația. Există o extinsă diasporă sârbă în Europa Occidentală, precum și în statele din America de Nord: SUA și Canada. În țările grăitoare de limbi germanice locuiesc peste un milion de sârbi: Luxemburg, Austria, Elveția, și Germania. Din punct de vedere geografic, biserica acestei națiuni reprezintă bastionul cel mai occidental Creștinismului Ortodox din Europa, care a schimbat menirea istorică prin contactele cu Catolicismul și Islamul. Revoluția sârbă a marcat renașterea Serbiei moderne stabilizându-se ca principat care s-a luptat cu otomanii, bulgarii și austriecii pentru supremația din Balcani.

definizione di sârb nel dizionario rumeno

SARB2 ~ (~ i, ~ e) Che appartiene alla Serbia o alla sua popolazione; dalla Serbia. SÂRB2 ~ă (~i,~e) Care aparține Serbiei sau populației ei; din Serbia.
Clicca per vedere la definizione originale di «sârb» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SÂRB


hârb
hârb
scârb
scârb

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SÂRB

purá
sârbác
sârbă
sârbăríe
sârbeásca
sârbésc
sârbéște
sârbíe
sârbísm
sârboáică
sârdár
sârdilíche
sârg
sârghíe
sârguí
sârguinciós
sârguínță
sârguitór
sârmán
sârmár

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SÂRB

absórb
acérb
advérb
antimonovérb
antovérb
bivérb
carb
curb
hierb
rb
ilustrivérb
imbérb
monovérb
orb
prevérb
provérb
scorb
sinovérb
sorb
rb

Sinonimi e antonimi di sârb sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SÂRB» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «sârb» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di sârb

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SÂRB»

Traduzione di sârb in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SÂRB

Conosci la traduzione di sârb in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di sârb verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sârb» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

塞尔维亚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

serbio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Serbian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सर्बियाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صربي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сербский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sérvio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সার্বীয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

serbe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Serbia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

serbisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

セルビア語
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

세르비아의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Serbia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Serbia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செர்பியன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सर्बियन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sırp
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

serbo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

serbski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сербський
40 milioni di parlanti

rumeno

sârb
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σέρβος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

serbian
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Serbiska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

serbisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sârb

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SÂRB»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sârb» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su sârb

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SÂRB»

Scopri l'uso di sârb nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sârb e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ghid de conversaţie român-sârb
Meniul. Jelovnik. porţie • jumătate de porţie • porţie pentru copii • porţie dublă micul dejun • mic dejun continental • mic dejun englezesc prânz gustare (de dupăamiază) gustare cină aperitiv supe felul principal mâncare rece mâncare caldă ...
Linghea S.R.L., 2014
2
Cronologia minorităţilor naţionale din România: Vol. II ... - Pagina 197
Noiembrie 2005, Timişoara. Luna sârbilor Concerte, târguri meşteşugăreşti şi simpozioane au avut loc în luna culturii sârbe la Timişoara. Manifestarea a început în data de 1 noiembrie cu expunerea lucrărilor meşterilor populari sârbi.
Gidó Attila, 2012
3
Un deceniu de literatură română
Eminescu, poezit în românește de un sârb Încerc să uit de durerea pricinuită de prematura și nedreapta dispariție a poetului Ioan Flora. Și încerc să fac asta scriind despre poezia în limba română a unui poet la care și Ioan Flora ținea ...
Răzvan Voncu, 2014
4
Pui de țigan
Zarva stârnită de combina noastră, agitaţia de pe partea românească a graniţei, focurile de arme automate, luminile lanternelor în plină noapte, nu puteau să nu fie observate de grănicerii sârbi. Problema era doar dacă încercarea reuşise, ...
Călin Kasper, 2013
5
Cafea de Brazilia: - Pagina 218
De la declararea secesiunii statelor din federaia iugoslavă, nimeni nu a interogat niciun albanez, bosniac, croat sau sârb de ce şi-a aşezat casa lângă altul de altă naionalitate, limbă, religie sau scriere. Pe nimeni nu l-a interesat ce doreşte în ...
Lulu Modran, 2013
6
Monștri
Deşi poreclit „părintele sârbilor”, Milošević a fost de fapt muntenegrean. Tatăl lui, Svetozar, a fost diacon în cadrul Bisericii Ortodoxe Sârbe, iar mama lui, Stanislava, învăţătoare, dar când Slobodan a ajuns la 35 de ani ambii sau sinucis.
Simon Sebag Montefiore, 2013
7
History of each Country around the World in Romanian: ...
context : Terenurile slovene au facut parte din Imperiul Austro-Ungar pana la dizolvareaacestuia la sfarsitul Primului Razboi Mondial În 1918 , slovenii s-au alăturat sârbi și croați în formarea unui nou stat multinational , care a fost numit ...
Nam Nguyen, 2014
8
Povestea lui Hanna Yakub
De ce nu-i spuneți lui Rasem Pașa cine sunt eu? Spuneții, să-mi dea drumul acasă! — Ce mai poate să facă Rasem Pașa? E prea prins să bombardeze bisericile și casele sârbilor. Mai bine mulțumește-i lui Dumnezeu că nu știe cine ...
Rabee Jaber, 2015
9
Malul celălalt
Este cel mai cunoscut poet sârb postbelic, fiind tradus în peste 20 de limbi, printre care şi limba română. Dea lungul vieţii a fost legat de literatura şi de scriitorii români, printre care sau numărat Tudor Arghezi, Gellu Naum, Nichita Stănescu şi ...
Various Authors, 2013
10
Cele doua Mantulese:
... Hristache, Dumitru şiIvan, cutoţii birnici cinstiţi.Cât despre singurul giuvaergiu din mahala, românşi cu prăvălie, caşi despre mărgelarul sârb Hristea, care-şi aveaşiel dugheană Îndeletniciri şi meşteşuguri ale locuitorilor străzii Mântuleasa- ...
Andreea Rasuceanu, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SÂRB»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sârb nel contesto delle seguenti notizie.
1
Premierul sârb ar putea semna un acord militar fără precedent cu …
Premierul sârb Aleksandar Vucic ar putea semna, în cadrul vizitei de trei zile pe care a început-o marți la Moscova, un acord militar fără precedent cu Rusia, ... «AGERPRES, ott 15»
2
Premierul sârb asigură că țara sa nu se va alătura sancțiunilor …
Premierul sârb Aleksandar Vucic a declarat marți la Moscova că Serbia nu va impune sancțiuni Rusiei, în pofida 'numeroaselor solicitări venite din lumea ... «AGERPRES, ott 15»
3
Premierul sârb: Serbia nu intenţionează să închidă frontierele
Serbia nu intenţionează să ia măsuri pentru închiderea frontierelor, a declarat marţi premierul sârb, Aleksandr Vucici, pledând pentru coordonarea cu România ... «Mediafax, ott 15»
4
Sârb prins cu 100 de grame de cocaină la Vama Moravița
bolsita-de-cocaina Polițiștii de la BCCOT au prins, joi seară, în Vama Moravița, un cetățean sârb care încerca să introducă în România 100 de grame de ... «Ziua de Vest, ott 15»
5
Prim-ministrul sârb decide contra alegerilor anticipate
Partidul Progresist Sârb al lui Vucic guvernează în coaliție cu un partener mai mic, socialiștii, și continuă să se bucure de un rating ridicat în sondaje, în ciuda ... «AGERPRES, ott 15»
6
Președintele sârb compară condițiile puse de UE cu ultimatumul …
El s-a referit în mod special la o cerere ca guvernul sârb să-l informeze pe cel kosovar cu privire la finanțarea oferită de Belgrad organismelor sârbilor kosovari. «AGERPRES, ott 15»
7
Alianța Europeană a Agențiilor de Presă atrage atenția asupra …
Alianța Europeană a Agențiilor de Presă (EANA) atrage atenția asupra situației 'alarmante' a agenției sârbe Tanjug, în contextul unei a doua încercări ... «AGERPRES, ott 15»
8
Premierul sârb avertizează: Am putea asista la o DESTABILIZARE a …
În intervenția sa la a cincea ediție a Forumului pentru Securitate de la Belgrad, șeful guvernului sârb a afirmat că actualele provocări aduse de valul de ... «RomaniaTV.net, ott 15»
9
Premierul sârb, declaraţie controversată: Aş vorbi şi cu diavolul dacă …
Premierul sârb Aleksandar Vucic i-a răspuns luni omologului său croat Zoran Milanovic, care afirmase că nu mai doreşte să discute despre criza refugiaţilor cu ... «Gândul, set 15»
10
Şofer sârb reţinut pentru trafic de persoane, după o urmărire şi un …
Un şofer sârb în a cărui maşină se aflau 14 migranţi fără documente a fost implicat duminică într-un accident rutier pe autostrada M5, lângă Lajosmizse (centru), ... «Gândul, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sârb [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/sarb>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z