Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "acérb" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ACÉRB

fr. acerbe, lat. acerbus
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ACÉRB IN RUMENO

acérb play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ACÉRB IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «acérb» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di acérb nel dizionario rumeno

ACEB (~ i, ~ e) che funziona con maggiore pigrizia; aggressivo; caustica; inesorabilmente; amaro. Critical ~ a. ACÉRB ~ă (~i, ~e) Care acționează cu dârzenie sporită; agresiv; caustic; necruțător; înverșunat. Critică ~ă.

Clicca per vedere la definizione originale di «acérb» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ACÉRB


advérb
advérb
antimonovérb
antimonovérb
antovérb
antovérb
bivérb
bivérb
ilustrivérb
ilustrivérb
imbérb
imbérb
monovérb
monovérb
prevérb
prevérb
provérb
provérb
sinovérb
sinovérb
supérb
supérb
trivérb
trivérb

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ACÉRB

acéla
același acéla
acelomáte
acelulár
acenestezíe
acéntric
ácer
acerá
acera
aceracée
aceratériu
acerathérium
áceră
acerofobíe
acervúl
acést
acésta
acet
acetábul
acetabulectomíe

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ACÉRB

absórb
carb
curb
hierb
rb
rb
orb
scorb
scârb
sorb
rb
rb
turb
șerb
știrb
șárpe-orb

Sinonimi e antonimi di acérb sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ACÉRB» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «acérb» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di acérb

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ACÉRB»

Traduzione di acérb in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACÉRB

Conosci la traduzione di acérb in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di acérb verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acérb» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

acerbidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

acerbity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तीक्ष्णता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فظاظة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

терпкость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

azedume
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কটুতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aigreur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rasa Masam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schärfe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

苦味
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

쓴맛
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

acerbity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vị chua
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடுகடுப்புத்தன்மை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बोचक विधान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

acılık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

acerbità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zgryźliwość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

терпкість
40 milioni di parlanti

rumeno

acérb
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δριμύτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wrang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

acerbity
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

acerbity
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acérb

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACÉRB»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «acérb» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su acérb

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ACÉRB»

Scopri l'uso di acérb nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acérb e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The New Pocket Dicionary of the English and Spanish ... - Pagina 5
ACQ Accustom, v. a. acostumbrar Accústomably , ad. fre— gütntementc ; á menudo [ nariamente Accústomarily, adv. ordi- Accústomary, a. ordinario Accustoming, s. costumbre ; hábito Ace , s. as Acephalous , a. acéfalo Acérb , a. acerbo ¡j ...
Claude-Marie Gattel, 1803
2
On Early English Pronunciation: ... Illustrations of the ... - Pagina 1048
Acérb, aerial, agáin [where he made the vowel short], after, anchöve, anémone. Balcóny, böisterous, border. Carát, cockäll, colóss, coróllary. Döcible. Eäger, éarnest, éaster [?], eilet, éither, émpirick, empiricism, enigm, essay, éternize, ...
Alexander John Ellis, ‎William Salesbury, ‎Johann Andreas Schmeller, 1874
3
A New Pocket Dictionary of the French and English Language ...
Ace, as. m Acérb, acerbe, âpre, aigre,WL>cÜon, action, Cfait; procès, m. "«*e fAciionable, a. portant action Acerbate, va. aigrir Acérbity, s. aigreur, dwelê, f- Acérvate, t'a. amasser, entasser Acescent, a. aigre, âpre Acétous, a. aigre, acide Aclie, ...
Thomas Nugent, 1821
4
The new pocket-dictionary of the French and English languages
... Accústomably, ad. souvent Accústomarily, ordinairement Accústomary, a. ordinaire Accustoming, s. habitude, f. Ace, as, m. Acephalous, a. s. acéphale, m. qui n'a point de tète Acérb, a. acerbe, âpre; aigre, acre, Acerbate, va. aigrir ...
Thomas Nugent, ‎J. Ouiseau, 1808
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Acéfalo, lo que no tiene cabe- Acérb, a. Acerbo, acido. To Acerbate, va. Hacer acerbo. - Acerbity, ». 1. Acerbidad, aspereza al gusto. 2. Acerbidad, aspereza de genio. To Acérvate, va. Amontonar, acumular. AcervAtion, ». Amontonamiento, la ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
6
A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages
... accusativo Accuse, va. accusurel biasimare, — er, s. accusatore, — ing, s. accusa- mento Accustom, va. accostomare, — one's self, vr. avvezzarsi ;— arily , ad.com- munemente, — ary,a. commune, — ing, s. abitudine Ace,«, asso [bità Acérb, ...
Giuspanio Graglia, 1836
7
E.'s New Spelling and English Dictionary ... To which is ... - Pagina 5
... AccustomablyyAccustomarily, ad usually, often Accustomary, a. customary,usual,common,geneAccustomed, part. a. ufual, used, frequented [ral Ace, f. an unit on cards or dice, spot, mere trifie Acephalous, a. wanting a head, poor, low Acérb, ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1795
8
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 454
Accustom, t?a.accustomare;one*» self, vr, avvezzarsi. | arily, ad. comunemeate. | ary . a. comune. I lng, *, abitudine, I able.a.usuale. — bly.ad. spe eso , I ance , *. costume. Асе, *. asso. Acephalous, a. acéfalo, [acerbità Acérb, a. acerbo, áspero.
Saint Hilaire Blanc, 1856
9
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
Acérb, adj. acerbo Acèrbate, va. rendere acerbo, inacerbáre Acerbity, a. acerbità, acerbézza Acèrvate, va. accumulare, ammassàre Acèscency, s. agrézza, acerbita (bétto Acesoent, gdj. che inacidisce, acidétto, acerAcetàbulum , x. acctábolo; ...
John Millhouse, 1868
10
A new pocket-dictionary of the English and Russian and of ...
I'ópaa, (d. .tsuuxo, aug. -.шще) n. throat, gúllet, mouth, neck; _du.z-ámusnoe, wind ipc, trachca; nuwnpx`e'.unoe, gul ct, ocsóphagus; cána, f. throat, mouth, crater; aux?, adj. throat, bronchial. I'opaona'muua, f. pop. acérb fruit, a hot morsel.
English and Russian languages, 1846

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acérb [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/acerb>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z