Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "scârț" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCÂRȚ IN RUMENO

scârț play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SCÂRȚ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «scârț» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di scârț nel dizionario rumeno

interferenza stridente / stridulo / grattuggiamento. scârț/scârța/scârțai interj.

Clicca per vedere la definizione originale di «scârț» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SCÂRȚ


pârț
pârț

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SCÂRȚ

scârnéi
scârpăluí
scâr
scârtoágă
scârtogí
scârța-scârța
scârțár
scârțăí
scârțălí
scârțâí
scârțâiálă
scârțâíre
scârțâíș
scârțâít
scârțâitór
scârțâitúră
scârț
scârțiitór
scârțiitúră
scârțimúș

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SCÂRȚ

a amo
antihî
anță
anțắrț
arț
atăgî
bo
comé
cuarț
cuárț
cvarț
arț
divó
ghibó
ghigó
ghio
ghió
harț
he
ánță

Sinonimi e antonimi di scârț sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SCÂRȚ»

Traduzione di scârț in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCÂRȚ

Conosci la traduzione di scârț in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di scârț verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «scârț» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

SCART
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

SCART
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

creak
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

SCART
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صرير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

SCART
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

SCART
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চিঁ-চিঁ শব্দ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

SCART
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mencicit
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Knarren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

SCART
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

SCART
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

squeak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

SCART
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கீச்சிடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

थोडक्यात निभावून जाणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gıcırtı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

SCART
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

SCART
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

SCART
40 milioni di parlanti

rumeno

scârț
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τριγμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kraak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

SCART
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

SCART
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di scârț

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCÂRȚ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «scârț» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su scârț

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SCÂRȚ»

Scopri l'uso di scârț nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con scârț e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cine ar putea fi la ora asta?
Și pe urmă am ajuns la Bulevardul Mânjit și, așa cum spusese și Scârț, nu se vedea nicio clădire până departe. Taxiul sa oprit cum a intrat pe Bulevard, iar deo parte și de alta a străzii late se vedeau terenuri goale și plate întinzânduse ...
Lemony Snicket, 2013
2
Supraviețuitorii. Vol. 1 - Orașul pustiu
PROLOG. Ham-Ham se foi, căscând, și scoase un scâncet vesel. Frățiorii lui erau lipiți de el ca niște ghemotoace calde, numai lăbuțe și boticuri și bătăi rapide de inimă. Cățărându-se peste el, Scârț îi băgă lăbuța în ochi. Ham-Ham ...
Erin Hunter, 2015
3
Cismigiu et Comp. Buna dimineata, baieti!
E..., popa, ori neînvățat, ori că-l strângeau, mai știi..., mergea cam greu... se mai oprea în loc, mai trântea de pământ cu piciorul, chipurile, ca să i se așeze gheata mai bine; iarăși o pornea la drum, scorțos nevoie mare, scârț, scârț... că ...
Grigore Bajenaru, 2015
4
Supraviețuitorii. Vol. 2 - Dușmanul ascuns
Pun pariu c-aș putea să păcălesc un lup! proclamă Scârț. — Sper din tot sufletul că nu! spuse mama-câine. Câinii nar trebui să se poarte așa. Suntem isteți, dar nu și necinstiți. Suntem nobili și onești. Să nu uitați asta niciodată, ...
Erin Hunter, 2015
5
Cei șapte nebuni
Scârț... scârț... scârț... se urneau roțile la fiecare joantă, iar formidabilul ritm monoton și surd îi alina ranchiuna, îi ușura spiritul, în vreme ce carnea lâncezea în somnolența imprimată simțurilor de viteză. Apoi s-a gândit că Ergueta era ...
Roberto Arlt, 2014
6
Servicing Satellite TV Equipment - Pagina 130
Certain receiver designs have had modifications to —- 427V Card Supply 240Wac SMPS –- +12V Analogue Circuits and VCU |- 4.5V Digital Circuits scart READER READER (D150) ViA Figure 13.3 Block diagram of D2-MAC decoder (Pace) ...
Nick Beer, 1998
7
Understanding Digital Television: An Introduction to DVB ... - Pagina 203
The video recorder or DVD recorder is connected using a scart cable to the VCR scart connection on the digital receiver. The digital receiver is then connected to the scart connector on the TV set. It is important that the cable between the digital ...
Lars-Ingemar Lundstrom, 2012
8
Practical Electronics Handbook - Pagina 543
Connector. This device, known variously as the SCART, Peritelevision or Euroconnector, provides a standard 21 -pin interface designed to allow various peripheral devices to be connected to a TV receiver. Whilst the physical arrangement of ...
Ian Robertson Sinclair, 2000
9
An Etymological Dictionary of the Scottish Language: ... ...
A projection among rocks, S. S. To SCART, c.a. 1. To scratch; to use the nails, S. See S. Yea, weighty reasons me inclines To think some eminent divines Makes their assertions here to thwart, And one another's cheeks to scart. Cleland's ...
John Jamieson, ‎John Johnstone (of Edinburgh.), 1841
10
Science and Art Symposium 2000: 3rd International ... - Pagina ix
Introduction Some Words about SCART 2000. SCART stands for science and art. SCART meetings are organized in a loose time sequence by an international group of scientists, most of them fluid-dynamicists. The first meeting was held in ...
A. Gyr, ‎Petros Koumoutsakos, ‎U. Burr, 2012

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCÂRȚ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino scârț nel contesto delle seguenti notizie.
1
Concerte, performance-uri, expozitii si spectacole! Incepe o noua …
În prima zi de festival, respectiv duminică, 18 octombrie, iubitorii de teatru sunt așteptați în Scârț Loc Lejer de la ora 19:30. Aici se vor putea bucura de ... «Tion, ott 15»
2
Revoluție în problema poluării: viermii care mănâncă plastic
Conferentiar univ. dr. at UTCB-Universitatea Tehnica de Constructii Bucuresti. Polistiren mâncat de viermi?? ... și cu blocurile îmbrăcate în scârț, ce facem? «Digi 24, ott 15»
3
Bun venit in Epoca de Aur! S-a deschis Muzeul Consumatorului …
Doritorii pot să viziteze colecția la subsolul de la Scârț Loc Lejer. Miile de exponate de aici conturează perfect atmosfera Epocii de Aur. Nu lipsesc sacoșele ... «Tion, mag 15»
4
Aualeu Teatru – 10 ani de poveste: de la teatrul de garaj, la casa din …
Iar „în garajul de la Scârț care s-a transformat în magazie, nu îl mai folosim pentru spectacole, avem 50 de scaune comode de catifea roșie, un sistem audio, ... «Tion, mag 15»
5
Colectionarii de viniluri au pus la bataie sute de placi la Disco Balci …
Scris de S.B - Ziua de duminică a fost un adevărat paradis pentru colecționarii de viniluri din Timișoara. Cei care au venit în Scârț loc Lejer au putut să aleagă ... «Tion, ott 14»
6
Guvernul a spus „DA”, cu scârț, noului Cod al Educației
Cabinetul de Miniștri a aprobat astăzi, 28 iunie, în cadrul ședinței de Guvern proiectul noului Cod al Educației și îl va transmite spre examinare în Parlament. «UNIMEDIA, giu 14»
7
CABRAL are DILEME despre SEXUL cu PĂPUŞI GONFLABILE!
Fâț-scârț-fâș-sârț-fâș-scârț… așa să sune dragostea?! Și încă ceva… cu astea gonflabile e cu sentiment sau fără? Adică… ce faci când se sparge, o duci ... «Libertatea, giu 14»
8
Antagon: primul festival de teatru independent la Timisoara
Evenimentele se vor desfășura la Teatrul Auăleu (Scârț Loc Lejer) și Electric Theatre și în spațiile puse la dispoziție de partenerii evenimentului, Hostel ... «Tion, mag 14»
9
De ce am intrat in greva fiscala. Cine se mai inscrie?
Scârț, scârț (mă rog, ceva în genul ăsta suna nisipul între măsele). În ce zonă?” Mă prefac că nu-mi dau seama că se preface că nu m-a recunoscut: ”Donath ... «Realitatea, feb 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Scârț [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/scart-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z