Significato di "schir" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI SCHIR IN RUMENO

schir

CHE SIGNIFICA SCHIR IN RUMENO

definizione di schir nel dizionario rumeno

schir, schiruri, s.n. (insegnamento) 1. Forte cappotto di lana, che i monaci portano sotto la corsa. 2. Tumore maligno.

schir, schíruri, s.n. (înv.) 1. haină de lână aspră, pe care o poartă călugării pe sub rasă. 2. tumoare malignă.

SINONIMI DI «SCHIR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «schir» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di schir

cáncer · neoplásm

TRADUZIONE DI SCHIR

Conosci la traduzione di schir in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di schir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «schir» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: schir
• Traduttore italiano - spagnolo: Schir
• Traduttore italiano - inglese: schir
• Traduttore italiano - hindi: schir
• Traduttore italiano - arabo: schir
• Traduttore italiano - russo: schir
• Traduttore italiano - portoghese: Schir
• Traduttore italiano - bengalese: scirrhous
• Traduttore italiano - francese: Schir
• Traduttore italiano - malese: scirrhous
• Traduttore italiano - tedesco: Schir
• Traduttore italiano - giapponese: schir
• Traduttore italiano - coreano: schir
• Traduttore italiano - giavanese: scirrhous
• Traduttore italiano - vietnamita: schir
• Traduttore italiano - tamil: scirrhous
• Traduttore italiano - marathi: कठीण कर्करोग
• Traduttore italiano - turco: skiröz
• Traduttore italiano - italiano: Schir
• Traduttore italiano - polacco: schir
• Traduttore italiano - ucraino: schir
• rumeno: schir
• Traduttore italiano - greco: schir
• Traduttore italiano - afrikaans: schir
• Traduttore italiano - svedese: Schir
• Traduttore italiano - norvegese: schir

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SCHIR»

Scopri l'uso di schir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con schir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Criminal Trials in Scotland: 1488-1596 - Pagina 427

May 19, 1563. — John Archiebischop of Sanctandrois,1 and forty- seven others, charged for the crimes after fpecified, viz. — Roll or List of the rest of the persons on pannel. Maifter Jhone Mcquhyne, elder, Schir Jhone Coluile, Vicar of Jhone ...

Scotland. High Court of Justiciary, 1833

Criminal trials and other proceedings before the High ... - Pagina 427

May 19, 1563. — John Akchiebischop of Sanctandrois,1 and forty- seven others, charged for the crimes after specified, viz. — Roll or List of the rest of the persons on pannel. Maister Jlione M°quhyne, elder, Schir Jhone Coluile, Vicar of Jhone ...

Robert Pitcairn, 1568

Select remains of the ancient popular poetry of Scotland - Pagina cxxiii

Thane gloppenyde, and grett, dame Gaynoure the gay, And afltede Schir Gawayne, whatt was his beste rede ? — It es the clippes of the Mone, I herde a clerke saye ; And thus he comforthede the Qwene, with his knyghthede. Schir Cadore ...

David Laing, 1822

Scotish Poems: Philotus, a comedy. Gawan and Gologras, a ...

Schir LYONELL Schir Lowes laught has in hand; And Гей: is SANcwl-:LL with GIROMALANS the гиде; Schir Evm has Schir EDMoND laid on the land, Braiihiy ьапупяс wim bam, buumnd in bludwáßßw? Schir BEnwa ю Schir BANTELLAS ...

John Pinkerton, ‎David Lindsay, 1792

The Settlement of Disputes in Early Medieval Europe - Pagina 267

... and bail/ere off the saidis landis off sandlauche for ewir sua that it salbe lesum [lawful] to the said schir waiter ogilvy and his airis to labour the saidis landis of sandlauche witht thair awin propir gudis in all tymes tocum eftir the redemptioun to ...

Wendy Davies, ‎Paul Fouracre, 1992

The Auchinleck Chronicle: Ane Schort Memoriale of the ... - Pagina 50

And thar was ln his company, that samyn tyme, master Hercules Skrymgeour persoun of Glassar, schir Jhon McArthour, and schir Adam his perrische preist, and Alexander Skrymgeour the personis brothir, and the lordis awne servandis of ...

Thomas Thomson, 1819

Select Remains of the ancient popular poetry of Scotland. ...

Thane gloppenyde, and grett, dame Gagnoure the gay, And alkede Schir Gawa ne, whatt was is belle rede ?— It es the clippes of the йопе, I herdc a clerke faye; And thus he comforthedc the Qwene, with his kn ghthede. Schir Cadore, Schir ...

Scotland, ‎David LAING (Secretary of the Bannatyne Club.), 1822

The Auchinleck chronicle - Pagina 50

And thar was in his company, that samyn tyme, master Hercules Skrymgeour persoun of Glassar, *schir Jhon McArthour, and schir Adam his perrische preist, and Alexander Skrymgeour the personis brothir, and the lordis awne servandis of ...

Auchinleck chronicle, ‎Thomas Thomson, 1819

Scotish Poems: Philotus, a comedy. Gawan and Gologras, a ...

Bchir AGALUS, Schir EWMOND, honeft and habili; Schir MY CHIN, Schir MELIGOR, men of grete eftait ; Than ftertis out ane ilerne Knyght, llalwart and ftabill, Ane-berne that hight Schir HEW, hardy and hait. Nou will I rekkin the renkis of the ...

John Pinkerton, ‎Sir David Lindsay, 1792

The Harleian Miscellany Or a Collection of ... Pamphlets ... - Pagina 399

The second Conspiracie was, after the Dulcis last Departyng (the soresayd Lordis separate from attending on the King) dcuysit be Schir James Hamr'ltaun, Bastard sone to the sayd Erle of Arrane, quha conspyrit the Kingis Deith, then being in ...

Robert Earl of Oxford and Mortimer Harley, 1745

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino schir nel contesto delle seguenti notizie.

Beer fällt auf die Nase, Küng und Schir fahren aufs Podest

Olivier Beer hat sich beim Bahn-Weltcup im kolumbianischen Cali bei einem Sturz eine Nasenfraktur zugezogen. Besser lief es für Stefan Küng und Théry Schir. «Schweizer Radio und Fernsehen, nov 15»

Cali: Stefan Küng et Théry Schir 3es

Stefan Küng et Théry Schir ont conclu l'étape de la Coupe du monde à Cali (Col) en prenant la troisième place du Madison. Les deux Suisses, qui avaient déjà ... «Le Nouvelliste, nov 15»

Schweizer Bahn-Vierer in Cali stark

Der Schweizer Bahn-Vierer Frank Pasche, Théry Schir, Silvan Dillier und Stefan Küng fährt in Grenchen zu EM-Silber. (KEYSTONE/ANTHONY ANEX) ... «Neue Luzerner Zeitung, ott 15»

Keine Medaille für Küng/Schir im Madison

Zum Abschluss der Bahn-EM in Grenchen müssen Stefan Küng und Théry Schir eine Enttäuschung verkraften. Im Madison klassiert sich das Schweizer Duo nur ... «Liechtensteiner Vaterland, ott 15»

Cyclisme: Küng et Schir seulement onzièmes de la Madison

Küng (à g.) et Schir n'ont pas réussi à amener une 5e médaille à la Suisse dans ces Européens. [Thomas Hodel - Keystone] ... «RTS.ch, ott 15»

EM-Silber für den Schweizer Bahn-Vierer

RAD BAHN ⋅ An Grossbritannien kommt der Schweizer Bahn-Vierer an der EM in Grenchen im Final nicht vorbei: Stefan Küng, Silvan Dillier, Théry Schir und ... «Neue Luzerner Zeitung, ott 15»

Orbe célèbre Théry Schir et Danilo Wyss

Vendredi, le vélo-club de la cité urbigène organisera précisément un critérium en l'honneur de deux athlètes qui y ont fait leurs débuts: Théry Schir (champion ... «24heures.ch, set 15»

Théry Schir 8e à Richmond

Théry Schir a pris la 8e place du contre-la-montre M23 des championnats du monde à Richmond. Le titre est revenu au Danois Mads Würtz Schmidt. «Bluewin, set 15»

TV-Kritik: "Rindvieh à la Carte": Charmant und geistreich

Die neugierige Klatschpresse will wissen, ob zwischen Felix (Bernhard Schir) und Frieda ( Foto: (ARD Degeto/Programmplanung und P) Die neugierige ... «Frankfurter Neue Presse, set 15»

Weiber vom Land und in der Vorstadt

Gespräch mit dem prominenten Tiroler Schauspieler Bernhard Schir, der bei den Festspielen Reichenau mit Schönherrs „Weibsteufel“ als Regisseur debütierte. «Tiroler Tageszeitung Online, lug 15»