Significato di "șlap" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ȘLAP

șlap (-pe), s. n. – Pălărie. Germ. Schlapp(hut). Nu apare în dicționare, fiind folosit de Macedonski. Este dubletul lui șleap(c)ă, s. f. (tricorn), din rus. šljap(k)a.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ȘLAP IN RUMENO

șlap

CHE SIGNIFICA ȘLAP IN RUMENO

cinturini

Șlap

I ragazzi sono una varietà di calzature leggeri comunemente utilizzate per la spiaggia.

Șlapii sunt o varietate de încălțăminte ușoară folosită de obicei pentru plajă.

definizione di șlap nel dizionario rumeno

SLEEP m. Scarpa senza scarpa, scarpa monopezzo o sfaccettata, indossata in spiaggia o in bagno.

ȘLAP ~i m. Obiect de încălțăminte fără toc, cu fața din una sau din mai multe bentițe, purtat la plajă sau în baie.

SINONIMI DI «ȘLAP» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «șlap» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di șlap

papúc

TRADUZIONE DI ȘLAP

Conosci la traduzione di șlap in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di șlap verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «șlap» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 丁字裤
• Traduttore italiano - spagnolo: chancletas
• Traduttore italiano - inglese: thongs
• Traduttore italiano - hindi: हवाई चप्पलें
• Traduttore italiano - arabo: شبشب بأصبع
• Traduttore italiano - russo: вьетнамки
• Traduttore italiano - portoghese: correias
• Traduttore italiano - bengalese: চপ্পল
• Traduttore italiano - francese: tongs
• Traduttore italiano - malese: thongs
• Traduttore italiano - tedesco: Flip-Flops
• Traduttore italiano - giapponese: ゴム草履
• Traduttore italiano - coreano: 끈 팬티
• Traduttore italiano - giavanese: thongs
• Traduttore italiano - vietnamita: dép
• Traduttore italiano - tamil: வாரை
• Traduttore italiano - marathi: thongs
• Traduttore italiano - turco: tokyo
• Traduttore italiano - italiano: perizoma
• Traduttore italiano - polacco: klapki
• Traduttore italiano - ucraino: в´єтнамки
• rumeno: șlap
• Traduttore italiano - greco: λουριά
• Traduttore italiano - afrikaans: rieme
• Traduttore italiano - svedese: badskor
• Traduttore italiano - norvegese: thongs

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ȘLAP»

Scopri l'uso di șlap nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con șlap e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

25 de ani după. Alternative și provocări

Între. papion. și. șlap. Alexandru. Matei. S-a terminat primul tur. Două observații: scorul slab al candidaților de la locul trei în jos, indiferent de tipul de campanie: Macovei, Udrea, Tăriceanu sensibil egali, deși Udrea a avut mulți bani ...

Paul Cernat, ‎Alexandru Matei, 2015

Nordisk statistisk årsbok 2007: Nordic Statistical ... - Pagina 274

15 86 197 Husvagnar Vans, lorries and trailers 1 277 6 1 068 9 34 1 211 1343 Skåpbilar, lastbilar och släp Per 1 000 persons Total 632 532 688 949 807 724 632 Totalt Private cars and taxis 371 397 472 604 641 445 461 Privata bilar och ...

The Nordic Council, 1962

Fluturele-curcan (Romanian edition)

... ciudatul sunt omologate cu relaxare: „în faţa de masă este o fetiţă cu un coşuleţ de flori – /aleargă – o privesc şimi vine săi pun piedică cu degetu/pe stradă trece un om cu un cardan pe umăr/manoela are pe dulap un somn viu de 2 kile/şlap, ...

Felix NIcolau, 2013

Die Deutschen Mundarten: Eine Zeitschrift für Dichtung, ...

Мак- эп wêir, laiwa Lêisekon, 10 Rattonkréud, laiwo Lêisekon, 30 так- an wêir, kuckalkuisekon ; rattonkréud, kuckolkuisekon; kuam-, slâp- déu bi mêi! киэпг, slâp- déu bi mêi! Bà sak эп dan med wêir mâkan, Chri- Wan 'at kind dan däud gèid, ...

Georg Carl Frommann, 1858

Povestiri de pe Calea Moșilor (Romanian edition)

Odată, am primit un șlap pe spinare pentru că dansam în fața televizorului, la Album duminical. Dar nu mă supăram pe mama, știam că, de fapt, o enervează bunica. Uneori, bunica rămânea mai mult după masă, căci la ruși, care se vedeau ...

Adina Popescu, 2014

40 de zile

Nici măcar într-un șlap de plajă n-am reușit să mă strecor. S-a pus un diagnostic și mi s-a prescris un tratament injectabil, care mi-a învinețit abdomenul. Rezolvarea nu era însă medicală. Când nu ajungeam pe același țărm, te rugam să ...

Chris Simion, 2015

Viața face toți banii

N-a fost nevoie de centură de siguranță, este un șofer desăvârșit, cu atenție distributivă. Cu un șlap avea în stăpânire ambreiajul, cu celălalt avea în permanență grijă când să calce prudent pedala de accelerație, când să apese la timp ...

Vlad A. Popescu, 2015

The Royal Standard English Dictionary to which is Fixed a ...

Slàntly, ad in a sloping direction Slắp, f a blow with the hand open Slắp, v. a. to strike with a flap Slắp, ad. with a violent blow Slásh, f, a cut in cloth, a wound (random Slásh, v. a. & n. to cut long cuts, to strike at * Slāte, f, a grey fossil stone s ...

William PERRY (of Edinburgh.), 1775

A critical pronouncing dictionary, etc. (A new edition.). - Pagina 569

SLANTLY, slântlè, 78. SLANTWISE, slánt'wize, cularly, sloped. SLAP, sláp, s. A smart blow. SLAP, släp, ad. With a sudden and violent ad. Obliquely, not perpendiblow. To SLAP, sláp, v. a. To strike with a ... slapSLAPDASH, slap-dāsh', interj.

John WALKER (the Philologist.), 1822

A critical pronouncing dictionary ... Also, A key to the ... - Pagina 480

SLAP, slâp, ad. With a sudden and violent blow. To SLAP, slâp, v. a. To strike with a slap. SLAPDAsh, slip-dāsh', interj. All at once. A low word. To SLASH, slash, v. a. To cut, to cut with long cuts; to lash. Slash is improper. To SLASH, slāsh, v. n. ...

John WALKER (the Philologist.), 1831

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ȘLAP»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino șlap nel contesto delle seguenti notizie.

Cat costa iPhone 6 si iPhone 6 Plus la Orange, Vodafone si …

... 6 Plus nu se îndoaie mai tare ca alte telefone comparabile și că, în general, ești un bou iremediabil dacă îți bagi un telefon cât un șlap de copil în buzunarul ... «HotNews, ott 14»

Nu mai circulați cu trenul!

Din ,,șoseta” de pansamente, decupată la vârf și vârâtă într-un șlap albastru îi ies niște degete vineții, ce se închircesc din cauza frigului de afară. Femeia își ... «Tango, nov 12»