Scarica l'app
educalingo
slugărít

Significato di "slugărít" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SLUGĂRÍT IN RUMENO

slugărít


CHE SIGNIFICA SLUGĂRÍT IN RUMENO

definizione di slugărít nel dizionario rumeno

slugărít s. n.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SLUGĂRÍT

albinărít · bejenărít · bejănărít · băjenărít · bănărít · cenușărít · cerărít · cântărít · cârciumărít · călărít · jigărít · jugărít · mărgărít · plotogărít · plugărít · potlogărít · pângărít · sugărít · șăngărít · țigărít

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SLUGĂRÍT

slugăníe · slugărátic · slugăreálă · slugărélnic · slugărésc · slugărește · slugăréște · slugărí · slugăríe · slugăríme · slugăríre · slugăritór · slugăritúră · slugărnicí · slugărnicíe · slugărnicíre · slugătorí · slúger · slugér · slugereásă

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SLUGĂRÍT

cocărít · cornărít · cotărít · coșărít · cuibărít · curvăsărít · cîntărít · cîrcĭumărít · dijmărít · dințărít · fierărít · folărít · fumărít · gospodărít · grădinărít · ierbărít · însorărít · înstărít · întrezărít · întărít

Sinonimi e antonimi di slugărít sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SLUGĂRÍT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «slugărít» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SLUGĂRÍT»

slugărít ·

Traduzione di slugărít in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SLUGĂRÍT

Conosci la traduzione di slugărít in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di slugărít verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «slugărít» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

slugărít
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

slugărít
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

slugărít
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

slugărít
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

slugărít
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

slugărít
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

slugărít
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

slugărít
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

slugărít
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

slugărít
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

slugărít
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

slugărít
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

slugărít
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

slugărít
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

slugărít
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

slugărít
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

slugărít
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

slugărít
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

slugărít
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

slugărít
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

slugărít
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

slugărít
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

slugărít
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slugărít
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slugărít
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slugărít
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di slugărít

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SLUGĂRÍT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di slugărít
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «slugărít».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su slugărít

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SLUGĂRÍT»

Scopri l'uso di slugărít nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con slugărít e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Folclor poetic nou - Pagina 233
Spulber, Rn. Focşani FOAIE VERDE FOI TRIFOI r oaie verde, foi trifoi Bată-vă brînca, ciocoi, Că flămînzi, şi rupţi, şi goi Mult am slugărit la voi ! Pentr-o baniţă făină Slugăream un an şi-o lună ; Pentr-un pumn de păpuşoi Rămîneam şi fără boi ...
Ioan Meițoiu, 1965
2
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 778
Faptul de a slugări; condiţie .de slugă; slugărit. 2. Fig. Lipsă de demnitate, servilism, slugărnicie. — Din slugar (puţin folosit) + tuf. -t>. SLUGARiME s. f. Mulţime de slugi ; slujitorime, argăţime. — Din slugar (puţin folosit) + suf. -ime. SLUGĂRIT ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
3
La răscurce de vânturi
D‐aci, d‐und‐am slugărit' şaizeci d‐an', ş‐acu' am dus cărţile‐n pod, şi tot ce‐am io, ş‐am să le las bucătăria pent' ei. N‐a foast uşor să las' locu' meu de la foc, da' asta, cum de‐a făcut toc'ma asta? Noa, a treb'it să‐mi taie grădina ca să‐mi ...
Emily Bronte, 2011
4
Cronicile genocidului
Două săptămîni au slugărit cîteşipatru pentru un tip care luase în arendă douăzeci de hectare peste gîrlă. Slugi la slugile din neam, au strîns roadele cîmpului pentru alţii, ei neavînd hambare unde să strîngă şi nici vite de hrănit. Au tăiat şi au ...
Radu Aldulescu, 2012
5
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 396
Ziua să-ţi spăl vasele, Noaptea să-ţi moi oasele; Ziua să-ţí fac slugărit, Noaptea să-ţi plac la iubit. 233 Mindra cu buzele mici. Şi cu sprincenele-n dungi. Mi te face-n drum să plíngi. Foaie verde şi-o lalea, Şi-mi trecu şi pe colea, Şi mă lovi cu ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
6
Orbirea
Întro fracţiune de secundă revăzu cei opt ani de slugărit. Stăpînirea ei luă sfîrşit. Dar mai avea o mîngîiere. Strigă după poliţie. Urlă: —Se obrăzniceşte! Zece trepte mai sus, cineva, dezamăgit, se văzu nevoit să se oprească. Dacă rahatul ăla cu ...
Elias Canetti, 2015
7
Iosif și frații săi
... dar o putea afla în orice clipă, iar întro zi, când orice speranţă va fi pierdută pentru Rahila, sar putea ca Laban, sau fiii lui, să fie datori săl despăgubească pe Iacob în bani peşin, pentru cei şapte ani de slugărit – asta îi cădea greu la stomac.
Thomas Mann, 2013
8
Literatura română sub comunism: 1948-1964 - Volumul 1
Aşa cum, pentru a fi stăpînit şi slugărit în voie, ţăranului îi va fi luat pămîntul spre a nu mai avea nici un punct de sprijin şi aşi pierde – umilit şi obligat să fure – sentimentul onoarei, poporului, în întregul lui, îi va fi răpit Scriitorul, prin ...
Eugen Negrici, 2012
9
Opere I: Julien Ospitalierul
Apoi, la cîte o cişmea, Prin curţi interioare, crinii I-am slugărit, căci trebuia Să sprijin razele luminii. Şi astfel zilele-mi se scurg Şi uneori, ca printr-o sită, Mai sînt zărit cărînd spre-amurg Mari saci cu praf de cărămidă. Între anotimpuri Intrăm în ...
Emil Brumaru, 2011
10
Fetița care se juca de-a Dumnezeu (Romanian edition)
... găsea mai bun prin frigider, se ferchezuia niţel şi cică pleca săşi caute de lucru. Păi, la unşpe, asta e o oră? La depozit, flăcău, la şase dimineaţa, aşa îmi venea săi spun. Miam dat seama repejor că mă pricopsisem cu unul în plus la slugărit.
Dan Lungu, 2014
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Slugărít [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/slugarit>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT