Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "smântânós" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SMÂNTÂNÓS IN RUMENO

smântânós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SMÂNTÂNÓS IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «smântânós» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di smântânós nel dizionario rumeno

(1) Contiene (lotti) di crema; con (molto) panna acida. 2) Aspetto della crema; come la crema / crema + suf. ~ os SMÂNTÂNÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) Care conține (multă) smântână; cu (multă) smântână. 2) Care are aspect de smântână; ca smântâna. /smântână + suf. ~os

Clicca per vedere la definizione originale di «smântânós» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SMÂNTÂNÓS


căpățânós
căpățânós
fânós
fânós
lânós
lânós
plămânós
plămânós
păgânós
păgânós
sânós
sânós
vânós
vânós
țărânós
țărânós

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SMÂNTÂNÓS

smâlcí
smâlz
smânát
smân
smâncít
smântână
smântâní
smântânícă
smântâníre
smântânít
smântuít
smânțărít
smârc
smârcâí
smârcâiálă
smârcâílă
smârcâít
smârceálă
smârceáv
smârcí

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SMÂNTÂNÓS

abanós
acinós
albinós
albuminós
aluminós
anghinós
anginós
antianginós
anticărbunós
antimigrenós
antipruriginós
antitetanós
antiveninós
bituminós
blănós
bolovănós
burduhănós
bădărănós
băhnós
nós

Sinonimi e antonimi di smântânós sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SMÂNTÂNÓS»

Traduzione di smântânós in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SMÂNTÂNÓS

Conosci la traduzione di smântânós in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di smântânós verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «smântânós» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

奶油
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

crema
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cream
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्रीम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كريم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

крем
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

creme
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্রিম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

crème
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

krim
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Creme
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クリーム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

크림
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

krim
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kem
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிரீம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मलई
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

krem
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

crema
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

krem
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

крем
40 milioni di parlanti

rumeno

smântânós
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κρέμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

room
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kräm
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

krem
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di smântânós

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SMÂNTÂNÓS»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «smântânós» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su smântânós

ESEMPI

8 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SMÂNTÂNÓS»

Scopri l'uso di smântânós nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con smântânós e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La hotelul Bertram
O tavă încăpătoare cu un ceainic pântecos, lapte smântânos și o cană din argint, cu apă fierbinte. Pe pâinea prăjită erau două ouă poșate așa cum trebuie, și nu ca niște gloanțe mici, rotunde și tari, coagulate în cupe din metal, un bulgăre ...
Agatha Christie, 2015
2
Toponimia judeţului Tulcea: consideraţii sincronice şi ... - Pagina 115
... deal, vale (Tichileşti) < tc. eaimaeli „smântânos” CAPACLIA, baltă, vale (Isaccea _ Tulcea) < tc. eapaeli ,,acoperit, închis” CEAMURLIA, lac < tc. eiamurli „nămolos” CISMELI, vale seacă (Taita) < tc. sesme „fântână” DALACLA, deal (Beidaud ...
Laura-Diana Cizer, 2012
3
Garden Party
Îşi încordă gâtul grăsuliu. Cegâtavea! Începea cuo zonă rozdeschiscare maijos se schimba în culoarea caisei coapte, apoi se întuneca dând în culoarea oului cu coajă cafenie şi sfârşea întrun gălbui smântânos. — Oricum arfi fost, dragamea, ...
Kathrine Mansfield, 2012
4
Dicţionarul figurilor de stil: terminologia fundamentală a ... - Pagina 122
Gradaţia — menţionează acelaşi autor — este deseori un mijloc de a pregăti un termen, care, fără ea, ar şoca sau ar părea de o originalitate descumpănitoare : un „email smântânos" (email cremeux) — scrie Morier — ar surprinde. Dar, prin ...
Gh. N. Dragomirescu, 1995
5
Cu trenul expres spre moarte: din mărturiile unui ... - Pagina 34
La ele veneau oamenii de departe, să cumpere cel mai smântânos lapte, proaspăt şi înspumat. Dar cea mai pitorească şi, într-un fel, vestită figură dintre vecinii noştri era Grigorie Ivanovici Smirnov. Era un om înalt şi avea o mustaţă groasă şi ...
Leonard Zăicescu, 2007
6
Bucate, vinuri și obiceiuri românești - Pagina 386
... păsăroiul • Se pune puiul gras şi cărnos să fiarbă în untură (asta usucă şi închide pieile în uluitoare scoarţe roşii-arămii) cam o juma' de ceas • Se oferă cu mujdei smântânos, pâine caldă şi şervete multe, să-şi poată şterge mâinile mesenii, ...
Radu Anton Roman, 2001
7
Sărbători și obiceiuri Românești - Pagina 376
... se punea prin străchini sau oale şi se împărţea prin vecini „pentru ca vacile să fie lăptoase,^ iar laptele să fie smântânos" (Pamfile, 1914, p. 145). în alte sate covaşa se numea bragă şi se prepara numai din mălai, care se opărea şi se ...
Ion Ghinoiu, 2002
8
Ochiul bifurcat, limba sasie: proza generatiei '80 : ... - Pagina 81
La Viorel Marineasa, o anume Ana Maria are parte de o portretizare cinic-demistificantă, urmată de o rescriere în cheie romantică: „tenul smântânos" devine „fină paloare", din „blegiţi" ochii ajung melancolici, şi aşa mai departe (1992:174-5).
Adrian Oțoiu, 2003

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Smântânós [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/smantanos>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z