Significato di "smrad" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SMRAD

smrad (-duri), s. n. – Duhoare, miros greu. Sl. smradŭ (Tiktin). Sec. XVI, înv. – Der. smeredui, vb. (a infecta, a contagia), cf. rus. smerdĕtĭ, sb. smrdeti; smerduitor, adj. (infecțios, contagios).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SMRAD IN RUMENO

smrad

CHE SIGNIFICA SMRAD IN RUMENO

definizione di smrad nel dizionario rumeno

macchia, smrad, s.n. 1. (insegnando) sporco. 2. (Registrato nella forma: smreag) resti di foraggio; Ogrinji.

smrad, smráduri, s.n. 1. (înv.) murdărie. 2. (reg.; în forma: smreag) resturi de furaje nemâncate de vite; ogrinji.

TRADUZIONE DI SMRAD

Conosci la traduzione di smrad in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di smrad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «smrad» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: smradi
• Traduttore italiano - spagnolo: smradi
• Traduttore italiano - inglese: smradi
• Traduttore italiano - hindi: smradi
• Traduttore italiano - arabo: smradi
• Traduttore italiano - russo: smradi
• Traduttore italiano - portoghese: smradi
• Traduttore italiano - bengalese: smradi
• Traduttore italiano - francese: smradi
• Traduttore italiano - malese: smradi
• Traduttore italiano - tedesco: smradi
• Traduttore italiano - giapponese: smradi
• Traduttore italiano - coreano: smradi
• Traduttore italiano - giavanese: smradi
• Traduttore italiano - vietnamita: smradi
• Traduttore italiano - tamil: smradi
• Traduttore italiano - marathi: smradi
• Traduttore italiano - turco: smradi
• Traduttore italiano - italiano: smradi
• Traduttore italiano - polacco: smradi
• Traduttore italiano - ucraino: smradi
• rumeno: smrad
• Traduttore italiano - greco: smradi
• Traduttore italiano - afrikaans: smradi
• Traduttore italiano - svedese: smradi
• Traduttore italiano - norvegese: Smradi

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SMRAD»

Scopri l'uso di smrad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con smrad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Smradek - Pagina 39

MUŠJI ZBOR: smrad po copatah prepotenih, z večletnim znojem prepojenih, smrad vlažni, mastni in postani novembrske megle v Ljubljani, to zaudarja stastno, naravnost veličastno! 2. MUHA: Smrad po pokvarjenih živilih, smrad po nečednih ...

Svetlana Makarovič, 2003

Croatian - Pagina 214

... slawve-nee-ya slow spor spawr slawly sporo spaw-raw small mail ma-lee smaller manli manyee smallest nalmanli naimanyee smell (pleasantl m/Ws © meerees smell (unpleasantl smrad © smrad smile (na/sm//ei/f/se(naismee-yeshee-teese ...

Gordana Ivetac, ‎Ivan Ivetac, 2005

Hry - Pagina 114

Tam je někdy smrad, že kdybys tam strčil hřebík, tak ten smrad ten hřebík vohne. Já tu práci na zahradě nemám rád. Já mám poslání jinde. Já se snažil v tý zahradnický branži. Ale nešlo to. Jednou jsem vymyslil křížení melouna s ředkvičkou.

Rostislav Kuba, 2009

Introduction to Proto-Indo-European and Balto-Slavic ... - Pagina 189

... the original *slig- to be secondary. Further references: Fraenkel (II: 835). 56) Lith. Smirdéti "stink", Latv. smirdét, Rus, smerdét, Cz, smrdet, S-Cr. smidjeti, PS1. *smerdéti (APC). Here also belong PSI *smördü (APC), Cz. smrad, Slk smrad, Pl, ...

Roman Sukac, 2014

Skoncilo to U Adama

... své nevypouštěl X:X a smrad pouze pouštěl neb zahrabati ho opomněli X:X a smrad ten konfrontovali v duchu doby své a vzdělání nejlepšího X:X a na školách učili jak smrad konfrontovati aby pohroma nenastala amen amen aúm aúm aúm ...

Sarah Patricia Condor, 2010

Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika - Volumul 21 - Pagina 320

Mulih šk. 453. Dostanete rjavih buh ... i vohavih stenic. Kurelac jačke 260. Balegaš vođavi, aphodius foetidus; naziv korhaba. Šloser 361. VONAVINA. f. smrad. Od vod-avlina. Samo u jednoga čakavskog pisca ХVII vijeka. U paklu jest: ... dim ...

Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, ‎Đura Daničić, 1973

Slownjk česko-némecký Josefa Jungmanna... Pomocj Českého ...

Brig. 399. Adi» mi В“ amradil, diw ì'e nâs z pokoge newysmrndil. llos. Leyny n sinradem вертеп: ZB zámkn тупят-наш. Zlab. _ § - smrad wyèisliif', bln Этап! ветоши, — Rvpr. wrsnnenm а smrndu pozllylì. ben (этап! verlieren, per euphemia.

Josef Jakub Jungmann, 1839

Handbook of Nanoscience, Engineering, and Technology, ...

-smrad. (11.34) FD EP Brownian motion acts to displace the particle from its position. From Einstein's equation [47], the mean time (t) taken for a particle to move a distance Ad in one dimension is given by - ...

William A. Goddard III, ‎Donald Brenner, ‎Sergey Edward Lyshevski, 2012

Etymologisches Wörterbuch der slavischen Sprachen - Pagina 310

Aus вши-(1:1 ergibt sich asl. smrad'r.. prosmraditi, prosmraidati. nsl. smrad. b. smrad. sinradja vb. smradllka neben smr'sdlika sumach, wofür s. smrdljika.. s. этюд. ö. smrad. smraditi. slk. prosmradzat faulenzen. p. os. ns. smrod. klr. smtôů.

Franz Miklosich, 2015

Trinitas dominicalis, To gest: trogice nedělnj, anebo ...

C . 10 . gnificatus & punitusfuitpeccatorumfoetor : igne libidinisardor : Shrau präwe wyznamenan a trestan byk Smrad Hriffitikü : Ohnem Shlipnofi Horkost : dj S . Rzehok : Spra finrdjpied Lidmi / Clipnotfmrdj # Luxuriafetet # dj Hugo wegfs ...

Michal Pellizotti, 1743

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SMRAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino smrad nel contesto delle seguenti notizie.

Vas moti smrad? Kar navadite se, pritožiti se ne morete nikamor!

Četudi je smrad zaradi gnojenja z gnojnico za mnoge moteč, zakonodaje, ki bi urejala izključno problematiko smradu ni. Omejitve se nanašajo na varstvo voda ... «zurnal24.si, nov 15»

Šok v Irsku. V bytě bordel, lejno na podlaze a smrad, říká Čech

PRAHA Adam Halmoši na čas strávený v Irsku nevzpomíná rád. Byl v šoku z hromadné dopravy, realitních makléřů, a z chování některých lidí. „Dublin je ... «Lidovky.cz, ott 15»

STRAVA U OBITELJSKOJ KUĆI U MEĐIMURJU Susjedi prijavili …

STRAVA U OBITELJSKOJ KUĆI U MEĐIMURJU Susjedi prijavili smrad, policija pronašla raspadajuće leševe majke i sina. Zeljko Hajdinjak / CROPIX. «Jutarnji, set 15»

Preživio je i ratište, ali smrad unukove pelene ga je - 'ubio'

Kevin Dalton bivši je marinac koji se u životu nagledao svega i svačega, a malo je toga bilo lijepo. Iako je maksimalno očvrsnuo, smrad dječje pelene jedva je ... «24sata, set 15»

SMRAD UJEDINIO HDZ I SDP Njihovi vijećnici napustili sjednicu …

Oporba u pulskom Gradskom vijeću, koju čine nezavisni i vijećnici SDP-a i HDZ-a te njihovi koalicijski partneri HSU, SDSS, SDA, HSLS te HDS, napustila je u ... «Jutarnji, ago 15»

Nový trenér, starý smrad. Slovenský hokej dál trpí

Nad ledovými plochami pod Tatrami je pořád dusno i po volbě nového reprezentačního trenéra. V pondělí se jím stal Zdeno Cíger, bývalý výborný útočník. «Týden.cz, ago 15»

Snažan smrad u središtu Pule do 2017.?!

Snažan smrad fekalija već neko vrijeme zapuhuje uže središte Pule. I dok su Puljani zgroženi jer su čak tri godine strpljivo čekali novu kanalizaciju, gradski ... «Hrvatska radiotelevizija, ago 15»

Smrad nas je koštao 240 milijuna kuna, tko je odgovoran?

Nesnosan smrad fekalija u Flauciusovoj ulici, pogotovo u krugu zgrade Pošte, ne prestaje. Štoviše, svakim je danom situacija sve gora i gora. Niti zatvoreni ... «Glas Istre, ago 15»

Hluk a smrad zo Slovnaftu? Ruší aj ľudí zo širokého okolia

Negatívny dopad rafinérie však už pociťujú aj ľudia z okolitých obcí. Niekedy smrad, inokedy hluk. Bývanie v blízkosti rafinérie nesie so sebou negatíva, s ktorými ... «Aktuality.sk, ago 15»

Pomor ribe u reci Sokoluši, nesnosan smrad u Gračanici

Pomor ribe u reci Sokoluši, nesnosan smrad u Gračanici. Srna | 26. 07. 2015. ... će biti poslati na analizu. Mediji navode da se Gračanicom širi nesnosan smrad. «Блиц, lug 15»