Significato di "somnifér" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SOMNIFÉR

fr. somnifere

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SOMNIFÉR IN RUMENO

somnifér

CHE SIGNIFICA SOMNIFÉR IN RUMENO

definizione di somnifér nel dizionario rumeno

SOMMARIO (~ i, ~ e) e nome (sulle sostanze) che causa il sonno; con la proprietà di provocare il sonno; soporifer.

SINONIMI DI «SOMNIFÉR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «somnifér» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

adormitór · hipnótic · hipnotizánt · narcótic · soporifér · soporífic

TRADUZIONE DI SOMNIFÉR

Conosci la traduzione di somnifér in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di somnifér verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «somnifér» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 安眠药
• Traduttore italiano - spagnolo: pastilla para dormir
• Traduttore italiano - inglese: sleeping pill
• Traduttore italiano - hindi: नींद की गोली
• Traduttore italiano - arabo: حبوب منع الحمل النوم
• Traduttore italiano - russo: снотворное
• Traduttore italiano - portoghese: comprimido para dormir
• Traduttore italiano - bengalese: ঘুমের বড়ি
• Traduttore italiano - francese: somnifère
• Traduttore italiano - malese: pil tidur
• Traduttore italiano - tedesco: Schlaftablette
• Traduttore italiano - giapponese: 睡眠薬
• Traduttore italiano - coreano: 최면제
• Traduttore italiano - giavanese: pil turu
• Traduttore italiano - vietnamita: viên thuốc ngủ
• Traduttore italiano - tamil: தூக்க மாத்திரை
• Traduttore italiano - marathi: त्से गोळी
• Traduttore italiano - turco: uyku hapı
• Traduttore italiano - italiano: sonnifero
• Traduttore italiano - polacco: sleeping pill
• Traduttore italiano - ucraino: снодійне
• rumeno: somnifér
• Traduttore italiano - greco: υπνωτικό χάπι
• Traduttore italiano - afrikaans: slaappil
• Traduttore italiano - svedese: sömntablett
• Traduttore italiano - norvegese: sovepille

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SOMNIFÉR»

Scopri l'uso di somnifér nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con somnifér e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

The Metamorphoses of Publius Ovidius Naso: elucidated by ...

Somnifér, a, um, adj. (somnus and fero), bringing sleep, causing sleep, somniferous, soporiferous. Somnus, i, m. (úrvos), sleep; sleepiness : night: also, the sleep of death, death. Sönax, äcis, adj. (sono), sounding, resounding, loudly sounding.

Ovid, ‎Nathan Covington Brooks, 1850

Gradus ad Parnassum: sive Thesaurus latini linguae ...

EP. foëtïdus, íngratiís, grätus, fràgrâns, fumificüs, môlëstus, jücündus, somnifér. PH. Pâscëris ët nïgraë sôlô nidôrë culïnaë / Sic âlïis âliûs nidôr dätüs âd sua quëmquë Päbülä dûcït Lr. nidus, î, m. EP. lüteüs, parvus, cä- vüs, cöncävüs, cävätüs, ...

Paul Aler, ‎Georg Aenotheus Koch, ‎Friedrich Traugott Friedemann, 1867

Biglotton, sive dictionarium teutonico-latinum novum, ...

Glirium more ftertere; end ymionis foranum dormiré. flatpmgatn/ rebibürgam. irecu- bitum:conferre fe cubiium : ledum petere. 1вЬ;ш bat bott flaepen. Somnifér, foporifer,fera,ferum,o. flaeptoöe Uijíu, Membra tórpida impida. (larpct.Dormitjtor.

Martin Binnart, 1649

Gradus ad parnassum sive Novus synonymorum epithetorum, ...

Sölymä. V. Hibr.Osai.bm. S ömniculösüs , & , um. Endormi. * Sômniciilâsôs tllï fôrrïgït gtïriiA (Scaz.) SYN. Sômnolëntus. Somnifér , ( ërï , ) ä, um.

Barbou ((Hermanos)), 1722

Lexique latin-francais: rédigé d'apres le décret du 19 ... - Pagina 717

Bommcùlôsë, adv. en dormant, c.-à-d. négligemment, nonchalamment. somnicùlôsus, a, um. 1:1, pr. endormi, somnolent. 2, par exl. engourdi, nonchalant. II, qui endort. somnïcûlus, i, m. petit somme. somnifér, fera, fërum, somnifère. somnificus ...

Louis Baize, 1893

Dicționar român-turc - Pagina 276

... uyurgezen. somnifér hs.n. uyutucu ilâç, uyku ilâci. II. adj. uyutucu, uyku verici. somnolénja s.f. .1. uyuklama, uyku sersemligi. 2. fig gevseklik, uyusu- kluk. somnorós s.m., adj. uykucu. somptuós adj. muhtesem, pek parlak, fevkalâde. sonata s.f. ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Dicționar de pronunțare a limbii române: M-Z - Pagina 690

... ele somnambûl,ul, 1 ‚-1:-а‚—а‚-г‚—е1е‚ ggpnambu1i§c (adj.),-ci,c§,-ce somnambùlilk,-tgl,-k%,tSe somnambulism (s.),gl somnambulísm,-ul ggnnifer (s.),-ul,-e,-ele somnifér,ul,e,-ele somno1en\t (adj.),-yi,-tÉ,~te somnolén|t,ts1,ta,-te ...

Livia Ana Tătaru, 1984

Lateinisch-Deutsches Schulwörterbuch: zu Terentius, ... - Pagina 842

... schlaftrunken, lfrig. somnifér, fëra, fërum, schläfrig machend; dh. poet, venenum, erstarren machendes, narkotisches. somnio, ävi, ätum,äre, träumen, a)eig: de alqo: u.totas noctes: mit Acc.= von etwas, ovum: u.id, quod somniarimus, evadere ...

Karl Ernst Georges, 1907

Dictionnaire universel de matière médicale et de ...

S jnonjme de Somnifér*: Sorxa vtToto.Nom italien du Stdum Ttlipkium,t. Soi-iNTii. C'est La petite aarcrlle. A nos Boieha* ^ L. , en Saiaaa. Sora. Ptantede Gtitnéedontla décoction est bonno contre toutes sortes de douleurs { Trans. philos. , abr., ...

F.V. Mérat, ‎A. J. de Lens, 1837

Nouveau dictionnaire espagnol-franc̜ais et ... - Pagina 804

SOMNAMBULISME , m. somnan'/ulúm. Somnambulismo ó sonambulismo, estado de una persona que se levanta de la cama, anda, responde á lo que se le pregunta, y obn durmiendo como si estuviese despierta. SOMNIFÈRE, adj. somnifér.

Vicente Salvá y Pérez, ‎Juan Bautista Guim, ‎F. de P. Noriega, 1862