Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ștérgură" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ȘTÉRGURĂ IN RUMENO

ștérgură play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ȘTÉRGURĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «ștérgură» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ștérgură nel dizionario rumeno

s. f., g.-d. art. ştérgurii; pl. ştérguri ștérgură s. f., g.-d. art. ștérgurii; pl. ștérguri

Clicca per vedere la definizione originale di «ștérgură» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ȘTÉRGURĂ


frígură
frígură
língură
língură
mânăștérgură
mânăștérgură
măgură
măgură
mắgură
mắgură
négură
négură

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ȘTÉRGURĂ

ștergătúră
ștérge
ștérgere
șterghínă
șterguréu
șterhácăr
ștérne
ștérnic
șterpeleálă
șterpelí
șterpelíre
șters
ștersătúră
ștersătură
ștersúră
șterț
șterțălău
ștéță
ștévie
ștévie-de-múnte

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ȘTÉRGURĂ

anáfură
așezătură
batjócură
bándură
bólbură
bútură
capântórtură
castáură
centáură
chércură
chíciură
chícĭură
ciocofleándură
ciocorofleándură
ciútură
cánură
cícură
cíndură
căldură
áură

Sinonimi e antonimi di ștérgură sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ȘTÉRGURĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «ștérgură» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di ștérgură

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ȘTÉRGURĂ»

Traduzione di ștérgură in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ȘTÉRGURĂ

Conosci la traduzione di ștérgură in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di ștérgură verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ștérgură» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

ştérgură
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ştérgură
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ştérgură
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ştérgură
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ştérgură
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ştérgură
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ştérgură
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ştérgură
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ştérgură
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ştérgură
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ştérgură
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ştérgură
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ştérgură
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ştérgură
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ştérgură
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ştérgură
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ştérgură
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ştérgură
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ştérgură
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ştérgură
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ştérgură
40 milioni di parlanti

rumeno

ștérgură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ştérgură
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ştérgură
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ştérgură
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ştérgură
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ștérgură

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ȘTÉRGURĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ștérgură» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su ștérgură

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ȘTÉRGURĂ»

Scopri l'uso di ștérgură nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ștérgură e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Antologie dialectalo-folclorică a României - Volumul 1 - Pagina 84
Atunci o prins de pod puţin, i s-o făcut ştergură-napoi. Atunci o mărs pen pustiu, o umblat multă vreme. A dat pe la o muiere ce avş o fată şi avş vo căteva capre. Zîce fata: „Mamă, văd un om, ar fi bun păstoriu la caprele noastre". Mama zîce: ...
Constantin Otobâcu, 1983
2
Sărbători şi obiceiuri: răspunsuri la chestionarele ...
Prescură se punea la cap": Tm 12; „Omului care a început groapa i se dădea de pomană o cană cu puţină apă, un colac, o ştergură şi o lumânare": Ar 4, 15; „După coborârea copârşeului se dă o găină neagră, un colac şi o oală groparului ...
Ion Ghinoiu, ‎Ofelia Văduva, ‎Cornelia Pleșca, 2002
3
Revista de etnografie și folclor - Volumul 16,Ediţiile 1-6 - Pagina 306
Institutul de Folclor (Romania), Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Etnografie şi Folclor. □Stă şi o ploscă de vin, Că şi acestea nc plac, Mim'ştergurâ ' de in, Ca buzele să ne ştergem CI fie şi i( bumbec Şi-ncălziţi de vin să ...
Institutul de Folclor (Romania), ‎Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Etnografie şi Folclor, 1971
4
Maramuresh, land of millenial history - Pagina 468
Există sate unde confecţionarea steagului la terminarea unei construcţii înregistrează particularităţi deosebite. La Dobric alături de macăul steagului şi ştergura împistrită cu "vircă" (dungi) se leagă o sticlă cu ţuică şi monezi de argint ...
Vasile Iuga, 1998
5
Glosar dialectal: alcătuit după material lexical cules de ... - Pagina 246
A înfige, a împlântă: Mă duc să ştecuiesc parii de vie. G. Vulcu, Răhău. — Din germ. stecken. ştcfănie, s. f. Lovitură cu palma, flean- dără. C. Rebreanu, Bistriţa. Stela. Nume de vacă. N. Nicolaescu, Gorj. ştergură, s. f. Şterc: Imi veni o ştergură în ...
Ștefan Pașca, 1928
6
Racşa: locuri şi oameni - Pagina 204
8. Ce se face mortului îndată după moarte? a. îl dezbracă de haine. Paiele de su mort le duci cu on lipideu şî le aprânz. După ce aduci lipideu ala cu care ai dus paiele, pui hainile mortului în iel şî ştergura cu care l-o şters şî le speli după şasă ...
Ioniță G. Andron, 2001
7
Cele mai vechi cărți populare în literatura română: Cărți ... - Pagina 69
3) Termenul mânăştergură ..ştergar" (visul al II-lea), prezent în majoritatea versiunilor, exceptând A (pânză, substituire ulterioară) şi P-C (ştergură, datorat unei interpretări greşite: ţiind o mânăştergură > ţiind într-o mână o ştergură), nu îşi află ...
Ion Gheție, ‎Alexandru Mareș, ‎Academia Română. Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan.", 2003
8
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
FACISIU,-ia, adj. adv., facie tenus, in faciem, ad faciem, palam, coram, aperte, non occulte, pre facia : attacu facisiu, fapta facisia, a lucrá facisiu. * FACITERGIU, pl.-ie, facitergium, stergura, sudariu. FACIUIRE,-escu, v., lævigare, æquare, a dá ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
9
Daruind vei dobindi: Cuvinte de credinta
Ştergura Veronicăi, măscăriciul de la Notre Dame, banalul zâmbet al omului de bunăvoie, vorbuliţa caldă spusă omului necăjit ajung spre a ne convinge că suntem neîncetat îmbiaţi cu posibilitatea de a ne recunoaşte şi vădi ucenici feluriţi şi ...
N. Steinhardt, ‎Stefan Iloaie, 2011
10
Arhivele de la Monte Negro
Primim câte o bucată de săpun de rufe şi câte o ştergură aspră de cânepă. Fratelestareţ se lasă dezbrăcat de călugări, arătânduşi fără ruşine pântecele enorm, sub care atârnă un penis ca de copil. Îl auzim cum se bălăceşte în cada de zinc şi ...
Octavian Soviany, 2011

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ștérgură [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/stergura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z