Significato di "subórdin" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SUBÓRDIN

sub- + ordin, după fr. sous-ordre.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SUBÓRDIN IN RUMENO

subórdin

CHE SIGNIFICA SUBÓRDIN IN RUMENO

definizione di subórdin nel dizionario rumeno

subordinato (suddivisione di un ordine) s. n. (forza mf sub-), pl. sottordine

subórdin (subdiviziune a unui ordin) s. n. (sil. mf. sub-), pl. subórdine

TRADUZIONE DI SUBÓRDIN

Conosci la traduzione di subórdin in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di subórdin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «subórdin» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 下属
• Traduttore italiano - spagnolo: subordinado
• Traduttore italiano - inglese: suborder
• Traduttore italiano - hindi: मातहत
• Traduttore italiano - arabo: رتيبة
• Traduttore italiano - russo: подчиненный
• Traduttore italiano - portoghese: subordinado
• Traduttore italiano - bengalese: suborder
• Traduttore italiano - francese: subordonné
• Traduttore italiano - malese: suborder
• Traduttore italiano - tedesco: Unterordnung
• Traduttore italiano - giapponese: 下位
• Traduttore italiano - coreano: 부하
• Traduttore italiano - giavanese: subordo
• Traduttore italiano - vietnamita: phụ thuộc
• Traduttore italiano - tamil: suborder
• Traduttore italiano - marathi: suborder
• Traduttore italiano - turco: alttakım
• Traduttore italiano - italiano: subordinato
• Traduttore italiano - polacco: podwładny
• Traduttore italiano - ucraino: підлеглий
• rumeno: subórdin
• Traduttore italiano - greco: υπόταξη
• Traduttore italiano - afrikaans: suborde
• Traduttore italiano - svedese: ordnad
• Traduttore italiano - norvegese: Underordnet

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SUBÓRDIN»

Scopri l'uso di subórdin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con subórdin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ... - Pagina 486

Linea subnormal. SUBÓCTAVE. /adj. Containing SUBOCTUPLE.\one part of eight. Subóctuplo , lo que contiene una parte de ocho. SUBÓRDINACY. is. The state SUBÓRDIN ANCY.\of being subject. Subordinación , sujeción. subordinancy.

Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1797

History of the Common Law - Volumul 1 - Pagina 26

Their power likewife consists of, - A kind of MixTUM & su BoR D I N AT UM IMP E R I U M over the officers and feamen, especially in the king's fleets and yards. PoT ESTATEM JU R1s D i crioN 1s, in relation to matters arising upon the high fea.

Sir Matthew Hale, ‎Charles Runnington, 1779

Proceedings of the M [three Dots in Triangular Formation̈ ...

E. ET U E. N. S O F THE SU BOR DIN A T E L O D G E S UNDER THE JURISDICTION OF THE GRAND LODGE OF CALIFORNIA, -A-- L- E858California Lodge, No. 1. San Francisco, San Francisco County. Stated Meetings, first Thursday in ...

Freemasons. Grand Lodge of California, 1858

De metu potentiae - Pagina 8

Rhodia dejaé't'u , sed inferiòres, hisque subórdin'atiMagîstratus, seu Officiales, unterflDbrígfeiten/Voígte/ Beamte/ Schultl heisien/ Pfiegere/ Kastner/ Schòfier und de'rgleithen /qùibus ius risdiflío ec imperium in subditos alícujus ditíom's 'aut ...

Georg Andreas Wulfer, 1712

Existentia Et Unitas Dei - Pagina 32

Met-dpi), mp. z". *in ea'usià-esi'entíaliter subórdin'a'tís ;id est z qua.— Ïl'üm 'una ab a'lia' depender, non efl pròcédendum ju infipiçum. anm ratio'est :a quize“: tal¡ proèeffir manifestí l'eq'uitur comra'di'ctio , q'uae sic aòsten'ditur. Nam si in ...

Coelestinus Reittmayr, ‎Bonifatius Pfaffenzeller, 1703

De habitibus intellectus libri sex. - Venetiis, Dominicus ... - Pagina 100

... nam versari~ possunr in genere ab vnozòc qu'emadmodumope'ratioJdL rigitur à cognitíone , ita ex subÓrdin-atis disciplinis supe— rior ad contemplaríonem,ín ferior ad operationèmatespi-ï' cere potest . Hin'c 'veram non censeo sententiam ...

Andrea Duodo, 1577

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 591

uhofitéri rz. m. wojsk. podoficer; de ~ I podoficerski subórdin, subórdine rz. nij. biol. podrzad subordine rz. nij. I. mn. ; in subordine podwladny, podlegry ; in subordínele (cuiva) podlegly, podlegajacy (komuá) subordoná, ...

Jan Reychman, 1970

Encyclopädisches Wörterbuch der kritischen Philosophie: ...

Die Verbindung su bor din irt e r Merkmahle zum Ganzen des Begriffs heisst eine Beihe. Diese Beihe subordinirter Merkmahle stösst a parle antes oder auf Seiten der Gründe, an unauflösliche Begriffe, ,die sich ihrer Einfachheit -wegen nicht ...

Georg Samuel Albert Mellin, 1801

Handbuch Interkulturelle Kommunikation Und Kooperation: ...

Be liefs O w n Ex pe rie nce Su per ior C o -Wo r ke rs Su bor din a tes S p ec ialis ts Un writ te n Ru les Fo rma lR u le s COUNTRY China Germany © 2005, Vandenhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen nungen von Spezialisten ...

Alexander Thomas, 2009

Sämmtliche Werke: Philosophische Abtheilung ; 3. Ueber ...

... b) von dieser, sobald das moralische Gefühl erwachet ist, getrennt, soll nicht nur von dieser nicht getrennt/ sondern «) dieser sogar su bor din irt, und 6) nur in steter Subordination gegen dasselbe moralische Gefühl sort- gesetzet werden.

Johann Michael Sailer, ‎Joseph Widmer, 1831