Significato di "sugrúm" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI SUGRÚM IN RUMENO

sugrúm

CHE SIGNIFICA SUGRÚM IN RUMENO

definizione di sugrúm nel dizionario rumeno

sugrúm s.n. (insegnamento) strangolamento, collo di bottiglia.

sugrúm s.n. (înv.) sugrumare, gâtuire.

TRADUZIONE DI SUGRÚM

Conosci la traduzione di sugrúm in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di sugrúm verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sugrúm» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 掐死
• Traduttore italiano - spagnolo: estrangulado
• Traduttore italiano - inglese: burke
• Traduttore italiano - hindi: गला
• Traduttore italiano - arabo: بيرك
• Traduttore italiano - russo: задушенный
• Traduttore italiano - portoghese: estrangulada
• Traduttore italiano - bengalese: শ্বাসরোধ
• Traduttore italiano - francese: étranglé
• Traduttore italiano - malese: pencekik
• Traduttore italiano - tedesco: Burke
• Traduttore italiano - giapponese: 首を絞め
• Traduttore italiano - coreano: 졸 랐어
• Traduttore italiano - giavanese: keselak
• Traduttore italiano - vietnamita: bóp cổ
• Traduttore italiano - tamil: அடைப்பை
• Traduttore italiano - marathi: गळा दाटून येणे
• Traduttore italiano - turco: boğma
• Traduttore italiano - italiano: strangolata
• Traduttore italiano - polacco: uduszony
• Traduttore italiano - ucraino: задушений
• rumeno: sugrúm
• Traduttore italiano - greco: Burke
• Traduttore italiano - afrikaans: Burke
• Traduttore italiano - svedese: strypt
• Traduttore italiano - norvegese: kvalt

5 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SUGRÚM»

Scopri l'uso di sugrúm nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sugrúm e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Verbe româneşti - Pagina 164

1 sughit, 2. sughifi, 3, 6 sughifi, 4 sughißm, conj. prez. 3,6 sa sughite, ger. sughißnd, part. sughifat. - SUGRUMA(act./refl.) - ind. prez. 1 sugrúm, 2 sugrumi, 3,6 sugrumä, 4 sugrumä'm, conj. prez. 3,6 säi sugrume, ger. sugrumând, part. sugnunat.

Toma Grigorie, ‎Valeriu Grigorie, 1994

Dictionnaire d'étymologie daco-romane: Éléments latins - Pagina 769

... stropeésc 424 strucésc 375 strúg 370 strúgur 370 stiujésc 375 strulnibátec 377 strúna 377 strúncin 375 strung 370 strúnga I, 207. II, 377 strut I. 207 stubéiü 300 sughft, eugln't I. 120 súgnií 379 sugrúm 718 suhát 379 (suingíü) 013 suitár 013.

Alexandre de Cihac, 1879

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

258,3; Sllgás', sm. (i) à la ma.melle; -ätór, aj. s. qui tette 11,2. 282,3. Sugmán, s. manteau b. 205,2. sugrúm, va.. 1. étrangler 90,3; b. 207. Súïll, va. vr. 3. monter; élever; s'éle ver 6*,3. 32,2. 35,2. 41,2. 57,2. 65,3. 68. 99,3. 112,2. 124,2„149,2. 162.

Moses Gaster, 1891

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 535

205,2. sugrúm, va. 1. étrangler 90,3; Ь. 207. Súîll, va.. vr. 3. monter; élever; s'é1ever 6*,3. 32,2. 35,2. 41,2. 57,2. 65,3. 68. 99,3. 112,2. 124,2.149,2. 162.203, '2. 222. 250. 259,2. 273,2. 282. 300,3. 301,23. 302,12. 333,2. 361; 5. 27,3. 33,2.. 70,2.

Moses Gaster, 1891

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 595

kac, miec czkaw- kç; a ~ de plins zanosic siç piaczem, szlochac, ikaé sugiúc, sugiúcuri rz. nij. cukr. orzechy lukrowane /. mn. sugruma, sugrúm cz. I. przech. i zwr. 1. dusic (siç), dlawic (siç) 2. (w odniesieniu do sznura, lañeucha ...

Jan Reychman, 1970