Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "suitáș" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SUITÁȘ

suitáș (-șuri), s. n. – Cordon, șnur, șiret. – Var. sutaș. Mag. sujtás, cf. fr. soutache (REW 8440a), var. din fr.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SUITÁȘ IN RUMENO

suitáș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SUITÁȘ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «suitáș» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di suitáș nel dizionario rumeno

vestito, vestiti, n. (reg.) stretto merletto di lana, seta o filo usato come ornamento per indumenti; stagno, ornamento suitáș, suitáșe, s.n. (reg.) șiret îngust de lână, de mătase sau de fir folosit ca ornament la îmbrăcăminte; sărad, ornament.

Clicca per vedere la definizione originale di «suitáș» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SUITÁȘ


atáș
atáș
birtáș
birtáș
bogătáș
bogătáș
boltáș
boltáș
buntáș
buntáș
butáș
butáș
caretáș
caretáș
carâtáș
carâtáș
cercetáș
cercetáș
cetáș
cetáș
completáș
completáș
complotáș
complotáș
copărtáș
copărtáș
crestáș
crestáș
crâstáș
crâstáș
cuțitáș
cuțitáș
cârcotáș
cârcotáș
cîrcotáș
cîrcotáș
foitáș
foitáș
hăitáș
hăitáș

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SUITÁȘ

suí
suíde
suiéș
suifórmă
suifórme
suilárdă
suín
suí
suíne
suing
suingá
suíre
suiséki
suisistá
suíș
suitár
suitór
suitúră
suiulgibáșă
suivántă

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SUITÁȘ

fruntáș
fuștáș
făptáș
glotáș
luptáș
lăptáș
naintáș
nuntáș
olătáș
ostáș
papistáș
patentáș
patrontáș
pichetáș
pihotáș
plopotáș
păcostáș
pământáș
părtáș
înaintáș

Sinonimi e antonimi di suitáș sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SUITÁȘ»

Traduzione di suitáș in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUITÁȘ

Conosci la traduzione di suitáș in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di suitáș verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «suitáș» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

suitáş
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

suitáş
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

suitáş
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

suitáş
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

suitáş
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

suitáş
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

suitáş
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

suitáş
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

suitáş
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

suitáş
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

suitáş
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

suitáş
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

suitáş
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

suitáş
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

suitáş
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

suitáş
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

suitáş
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

suitáş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

suitáş
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

suitáş
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

suitáş
40 milioni di parlanti

rumeno

suitáș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

suitáş
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

suitáş
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

suitáş
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

suitáş
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di suitáș

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUITÁȘ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «suitáș» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su suitáș

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SUITÁȘ»

Scopri l'uso di suitáș nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con suitáș e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tractatus de successione tam ex testamento, quam ab ... - Pagina 472
472 tema , adhuc quzdam supersunt reliquia suítatís, qua: semíplena suítas apllatur. . 2- Pn'mò naqu hunc habet effectum, quod existentr'a suítatr's confirmar tabulas pupillares. tex. L. filíus, ff. de acquir. hered. pater. 8( Íbí tenet Bart. et omnes ...
Michael Crassi, 1583
2
Stepa și alte povestiri
Sunt bluze de jerse de trei sorturi: simple, cu suitaş şi cu ştrasuri! Din care porunciţi? Tot atunci, pe lângă Polinka trece o doamnă grasă care vorbeşte cu o voce plină şi joasă, aproape de bas: — Numai, te rog, să fie fără cusături, din ţesătură, ...
A.P. Cehov, 2014
3
Oesterreichischer Militär-Calender für das Jahr ... hrsg. ... - Pagina 49
Distink zionsborten wie die übrige Generalität, nur sind die Aufschläge in zugespitzter Form am äufern Rande mit Suitás versehen. Beim FM. die bisherige Stikerei. – 5. Diftink zionsft erne in Silber wie die übrige Generalität. – 6. Parade pelz ...
Jaromir Hirtenfeld, ‎Hermann Meynert, 1850
4
Paradoxarum Disputationum Iuris Civilis, Libri IIII: libri ...
Si enim NeceíTaríus eíî, quia cogitur : Suiis quia uiuo pâtre eo honore fit, quod cum pâtre quasi dominus fit , quomodo commifceri poterunt í vbi non cogitur iìMc cefíàt Nécessitas ,at non Suítas: Vbi haereditati non obligatur, tum Ne* ceíTarius ...
Johannes Basius, 1575
5
De Transmissione Tractatus - Pagina 170
rcmancth-xres ncccssarius , indcq; suicas causatur :nunc'aqtcmà vr flatutum alíquid opcretur vltra ius communc-,intcllígcndum :shquòd tollat omnino cciam illud nomcn hxrcdisfin quo radi— cata cst suítas,cúmin simili ita faciat in awtbmtfiac ...
Nicolaus Noalis, 1626
6
An answer to all the excuses and pretences which men ... - Pagina 14
Fraud or Juggle ; And lastly, if he bears no Malice, nor gainst the Person of his Adversary, but is always tree and ready to do him any reasonable Office, of Kindness of Friendship, in such a Law-Šuitas this there is nothing which is contrary to ...
Edward Synge, 1724
7
Historia de la vida del hombre - Volumul 2 - Pagina 372
suítas con sus neófitos. Con la misma ortografía aplicada á los acentos de la lengua del Ttinkin el P. Rho- des imprimió gramática y vocabulario de ella. Semejante industria inventaron y usaron los jesuítas misioneros de America para ...
Lorenzo Hervás, 1789
8
Instituciones del derecho público general de España, 2: ... - Pagina 79
2. de la real cédula de 5 de di- diZsmuZ's ciembre de 1783 , declarándose á favor de los Je- en ^uant0 d suítas expulsos la capacidad para adquirir bienes herencias, en con varias prevenciones sobre el modo , con que de- que entren Je- ...
Ramon Llàtzer de Dou i de Bassols, 1800
9
Practicarum conclusionum iuris in omni foro frequentiorum ...
Alex. confil.4.Vídctdr,nu. Is.l¡b.z. vena quod non fucrit sublata , 8L reddit racioncm consïl. 71. Confideratísm. 3.8L o,.vcr.nec sublata fuít,lib. 2.. quía quan do concurrir fideicommiffan'a cum vulgar¡ , prou: in compendiosa non collítur suítas. l!
Domenico Toschi, 1607
10
Marii Salomonii Albertischi, ... In L. Gallus, & in. ...
... nò' coartát. ígítur Sceuola docet alfis casibus poffe fierí símílê ínstítutíonê,quíbus uítíaf suítas, I'd est de medio tollíf,ut morte,fi'c interdíctione 8C emácípatíonezquía omm'bus his modís aeque uere suítas \ollitur.Sí uero loquímur de ínstícutíone ...
Mario Salamoni degli Alberteschi, 1530

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Suitáș [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/suitas>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z