Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "butáș" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BUTÁȘ

butáș, (butáși), s. m. – Lăstar, altoi. Mag. bujtas (Cihac, II, 406), probabil moștenit din cuman butak „ramură”, cf. Bogrea, Dacor., I, 274. – Der. butăși, vb. (a înmulți o plantă prin butași).
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BUTÁȘ IN RUMENO

butáș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA BUTÁȘ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «butáș» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di butáș nel dizionario rumeno

BUTÁAS ~ m. Una parte del fusto, radice, rami o foglie di una pianta, staccata dalla pianta madre e piantata nel terreno per ottenere una nuova pianta. ~ di vite. BUTÁȘ ~i m. Porțiune din tulpina, din rădăcina, ramurile sau frunzele unei plante, detașată de la planta-mamă și sădită în pământ pentru a obține o plantă nouă. ~ de viță de vie.

Clicca per vedere la definizione originale di «butáș» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON BUTÁȘ


atáș
atáș
birtáș
birtáș
bogătáș
bogătáș
boltáș
boltáș
buntáș
buntáș
caretáș
caretáș
carâtáș
carâtáș
cercetáș
cercetáș
cetáș
cetáș
completáș
completáș
complotáș
complotáș
copărtáș
copărtáș
crâstáș
crâstáș
cârcotáș
cârcotáș
cîrcotáș
cîrcotáș
plutáș
plutáș
prutáș
prutáș
scutáș
scutáș
sutáș
sutáș
ținutáș
ținutáș

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME BUTÁȘ

butác
butá
butadiénă
butafór
butafóric
butaforíe
butálcă
bután
butaniér
butanól
butanónă
butár
butárgă
butășésc
butășí
butășíre
butășít
bút
búte
butélcă

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME BUTÁȘ

crestáș
cuțitáș
foitáș
fruntáș
fuștáș
făptáș
glotáș
hăitáș
luptáș
lăptáș
naintáș
nuntáș
olătáș
ostáș
papistáș
patentáș
patrontáș
păcostáș
pământáș
înaintáș

Sinonimi e antonimi di butáș sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «BUTÁȘ»

Traduzione di butáș in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BUTÁȘ

Conosci la traduzione di butáș in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di butáș verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «butáș» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

插条
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

resbalón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

slip
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कलमों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انزلاق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шлам
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estacas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চিলতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

boutures
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

slip
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rutsch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

挿し木
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

모종
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

slip
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hom
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சீட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्लिप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kayma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

talee
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sadzonki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шлам
40 milioni di parlanti

rumeno

butáș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ολίσθημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

strokie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sticklingar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

borekaks
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di butáș

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUTÁȘ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «butáș» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su butáș

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «BUTÁȘ»

Scopri l'uso di butáș nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con butáș e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sa Butas 2012: Tagalog Gay Story - Pagina 84
Tagalog Gay Story Taga Imus. “ Masaya ka ng puta ka! Si Derek...ginamit ka lang para makapunta ng Dubai. Anong akala mo sarap na sarap sa'yo asawa ko habang nakikipagsiping sa'yo. Eh hindi ka nga magawang...hay naku!” At doon ko ...
Taga Imus, 2014
2
Sa Butas 2013: Tagalog Gay Story
Sa Butas 2013 is a tagalog gay story with romance, suspense and erotica. This is a very short read with 5 Chapters included. This is the first part of Sa Butas Series which will have 5 Different Gay Stories.
Taga Imus, 2014
3
Sa Butas 2011 Episode 4 FINALE: Sa Butas 2011 Gay Series
Sa Butas 2011 Episode 4 FINALE ( Tagalog Rated R Gay Romance) This is the last episode of Sa Butas 2011.
Taga Imus, 2014
4
Sa Butas 2011 Uncut
Namnamin mo bawat pangungusap, ipasok sa iyong imahinasyon, huwag mong hayaang mawala. Pilitin mong huwag ilabas agad... Sa Butas 2011 UNCUT, isang Gay Erotika Drama ni Taga Imus. ==== TEASER: Masakit. Mahapdi. Makirot.
Taga Imus, 2014
5
The dictionary historical and critical of Mr. Peter Bayle
Caulas fabulotas Butas quidain in Elegiis rerum Ro- (») Plut. in Ro- manarum prodit (2). Out Butas has given an mulo, paj 31. Explanation of the religious Fables, in his Elegiac Verses on the Roman Affairs. He was perhaps but a poor Author, ...
Pierre Bayle, ‎Anthelme Tricaud, ‎Alexis Gaudin, 1735
6
THE MAKING OF THE PORKCHOP DUO: An Autobiographical Joke ...
“Tapos, ipapasok kana namin sa butas! “Anong butas? “Yung pintuan ng eroplano! “Bakit butas, hindi na lang pinto? “Magkakaroon ba namanng pinto iyon kung walang butas? “O sige, butas na kung butas! “At kapag nasa loob ka na, ...
Romeo “Choppy” Vargas, 2011
7
The Ethics of Suicide: Historical Sources - Pagina 130
But about midnight he called two of his freedmen, cleanthes the physician, and Butas, who was his chief agent in public matters. Butas he sent down to the sea, to find out whether all had set sail successfully, and bring him word; while to the ...
Margaret Pabst Battin, 2015
8
Plutarch's Lives, - Pagina 379
detained by some business, but that he intended to embark very soon, though the wind blew hard, and the sea was tempestuous. Cato, at this news, sighed in pity of his friends at lea, and sent Butas again, that if any of thefti happened to have ...
Plutarch, ‎John Langhorne, ‎William Langhorne, 1804
9
Plutarch's Lives - Pagina 553
Butas, at nis return, told him, all was quiet in the har- oour; upon which Cato ordered him to shut the door, having first stretched himself on the bed, as if he designed to sleep out the rest of the night. But after Butas was gone, he drew his sword, ...
Plutarco, ‎John Laghorne, ‎William Laghorne, 1831
10
Tagalog Reference Grammar - Pagina 234
Examples are: bali-baliktad 'all topsy-turvy' (cf. baliktad 'upside down') basag-basag 'broken to smithereens' (cf. basag 'broken') butas-butas 'full of holes' (cf. butas 'having a hole') hiwa-hiwalay 'thoroughly scattered' (cf. hiwalay 'separated') ...
Paul Schachter, ‎Fe T. Otanes, 1982

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Butáș [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/butas>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z