Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sultán" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SULTÁN

sultán (-ni), s. m. – Monarh musulman. Tc. sültan, diun arab. sultan „putere” (Șeineanu, II, 328; Lokotsch 1945), cf. ngr. σουλτάνος, bg., rus. sultan etc. – Der. sultană, s. f. (soție sau fiică de sultan); sultănea, s. f. (conduraș, Tropaeolum mauis); sultănesc, adj. (de sultan); sultănică, s. f. (dans popular din Munt. și Dobr.); sultanin, adj. (imperial), din tc. sültani.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SULTÁN IN RUMENO

sultán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SULTÁN IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «sultán» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sultán nel dizionario rumeno

SULTANA m. (Nell'impero ottomano e in altri paesi musulmani, usato anche come titolo accanto a quel nome) leader assoluto del paese; monarca; sovrano. SULTÁN ~i m. (în Imperiul Otoman și în alte țări musulmane; folosit și ca titlu pe lângă numele respectiv) Conducător absolut al țării; monarh; suveran.

Clicca per vedere la definizione originale di «sultán» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SULTÁN


argentán
argentán
armatán
armatán
augustán
augustán
bantustán
bantustán
biometán
biometán
bogătán
bogătán
bostán
bostán
britán
britán
brotán
brotán
brustán
brustán
bután
bután
băietán
băietán
băĭetán
băĭetán
cabestán
cabestán
cafe-șantán
cafe-șantán
coltán
coltán
foltán
foltán
hultán
hultán
simultán
simultán
vultán
vultán

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SULTÁN

sulițá
sulițár
sulițáș
súliță
sulițícă
sulky
sulóc
sulói
sulpicián
sultán-mezát
sultanát
sultánă
sultanín
sultanínă
súltă
sultănésc
sultăníca
sultănícă
sultăníe
sultói

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SULTÁN

caftán
castán
cetán
chiorfârtán
chitán
ciclopentán
ciopârtán
ciortán
cloretán
clormetán
constantán
cretán
căpitán
cĭortán
elisabetán
fenil mercaptán
ferotitán
gârtán
găietán
găitán

Sinonimi e antonimi di sultán sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SULTÁN» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «sultán» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di sultán

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SULTÁN»

Traduzione di sultán in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SULTÁN

Conosci la traduzione di sultán in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di sultán verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sultán» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

客人,HotelSultán
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sultán
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sultán
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सुलतान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سلطان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Sultán
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sultán
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সুলতান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Sultán
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sultán
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sultán
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サルタン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

술탄
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sultan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hoàng đế thổ nhĩ kỳ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுல்தான்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुलतान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sultán
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Sultán
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sultán
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Sultán
40 milioni di parlanti

rumeno

sultán
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sultán
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sultan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sultán
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sultán
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sultán

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SULTÁN»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sultán» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su sultán

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SULTÁN»

Scopri l'uso di sultán nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sultán e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La mujer del sultán
Su obligación como príncipe del desierto establecía que jamás debía mezclar los negocios con el placer.
Sarah Morgan, 2009
2
Narrative of Travels in Europe, Asia, and Africa in the ...
the Jinjí Maidán ; of Balátlí Solák Chelebí ; of Husain Aghá, near the mosque of Sultán Selím ; the barracks of the Janissaries, near the Orta Jámi' ; the palace of Ibrahím, the inspector of the arsenal, near the Vafá, for which the humble writer ...
Evliya Çelebi, ‎Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1834
3
Pack Sultán - Pagina 15
Se creía bien preparada para aquel viaje y pensaba que su plan era perfecto, pero después de haber visto en persona al sultán ya no estaba tan segura. El rey ocupó el sillón contiguo al de ella para beber su café y volvió a hablar.
Sarah Morgan, ‎Sandra Marton, ‎Jane Porter, 2011
4
Llanto por un sultán - Pagina 272
El barbero mira con aprensión su mano en la que se adhiere una guedeja de pelo sin que él la haya cortado, la sacude tras la espalda del sultán con disimulo. Solimán sonríe para sí con tristeza. Debería haberlo previsto y haber ejecutado ...
Pilar Zori Campos, 2003
5
Bajo el embrujo del sultán
DE REGRESO a palacio, a Cleo le esperaba mucho quehacer como esposa del sultán. Todos losdías, dabaclases de árabe, de Historia de Jhurat, protocolo y etiqueta. El restodel tiempo lo dedicaba a las muchas organizaciones benéficas ...
Caitlin Crews, 2014
6
El regalo del sultán - Pagina 14
Sandra Marton. Capítulo 2 ticamente, pero Baslaam no era un lugar inesta— ble; estaba al borde del caos. No hacía falta ser un espía para darse cuenta. Ni gente, ni vehículos. Un cielo gris lleno de nubes de humo y buitres, multitud de ...
Sandra Marton, 2009
7
El médico del sultán
César Vidal. dar las órdenes para que la carga se repitiera. Sin embargo, por tercera vez los altivos jinetes del islam fueron detenidos por aquellos exhaustos nasraníes. No era yo experto en guerras, pero no me costó identificar a los peores ...
César Vidal, 2011
8
El lecho del sultán
–Nuestro padre tuvo otro hijo. Después de pronunciar esas palabras, Zayad Al- Nayhal, sultán de Emand, ejecutó una perfecta rotación y clavó su espada en un torso imaginario. Cuando se echó hacia atrás, apoyó firmemente los pies en el ...
Laura Wright, 2012
9
Seducida por el sultán
Aunque habían sido entrenados para ignorar la vida privadadel sultán, notenía intención de hablar de su vida sexual delantede ellos. —Hablaremos deeso cuando lleguemos a casa. —Yoquiero hablar ahora. —Ya te hedicho que no, ...
Sharon Kendrick, 2015
10
El heredero del sultán
Si la pared de la habitación se hubiera abierto para dejar paso al propio sultán Hafzuddin, no se sorprendería en absoluto. Pero el miedo la hacía más fuerte. Su vida no era, desde luego, lo que había esperado,pero teníaque acostumbrarse.
Alexandra Sellers, 2013

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SULTÁN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sultán nel contesto delle seguenti notizie.
1
El sueño del sultán
Se sabe que el presidente turco tiene sus ambiciones políticas nacionales y regionales, por esta razón hay escritores que lo llaman como a él le gusta: “sultán”, ... «La Razon, nov 15»
2
El dilema del 'nuevo' sultán turco
Todo en Turquía gira en torno a la voluntad y la figura de Recep Tayip Erdogan. Incluso las elecciones que deciden la composición de la Asamblea, porque lo ... «El Periódico, nov 15»
3
Seguidores de El Sultán indignados con nuevo cambio de horario …
El Sultán es uno de los programas más populares de Canal 13, sin embargo, sus fans están indignados con el nuevo cambio de horario de la serie que ahora ... «BioBioChile, ott 15»
4
El brutal desaire de "Suleimán" a su hijo "Mustafá" en "El Sultán"
Un nuevo golpe recibió "Mustafá" en "El sultán", porque una vez más "Hurrem" logró manipular la voluntad de "Suleimán" e intervino en la designación del ... «Publimetro Chile, ott 15»
5
El desgarrador llanto del "Sultán" al confesar dolor que lo atormenta
El hijo de un Sultán no podía ser así, no lo aceptaba, por eso hice todo lo que estaba en mis manos para que se recuperara, no importaba si la cura lastimaba a ... «Publimetro Chile, ott 15»
6
Actriz de "El Sultán" enfrentó petición de aborto de su pareja: Esto …
Meryem Uzerli, la actriz que da vida a la bella “Hurrem” en la teleserie turca que emite Canal 13, “El Sultán”, confesó a un reconocido medio de su país, ... «Radio Agricultura, ott 15»
7
IFF Panama: 'Sultán' Swings Into View for a Late 2015 Release …
PANAMA — Panamanian director Enrique Castro Rios is getting closer to completing his first feature “Sultán.” The film is in post-production, having wrapped ... «Variety, apr 15»
8
El sultán catarí, último 'salvador' de Prisa, reclama poder político a …
El sultán también ha reclamado su alícuota parte de poder político para hacer valer un paquete que rondará el 7% y que supone valorar el 100% del grupo en ... «CapitalMadrid, mar 15»
9
Actor de El Sultán: "Trato de desarrollar mi vida de manera normal"
Actor de El Sultán: "Trato de desarrollar mi vida de manera normal". El conocido intérprete de Onur aterriza en Canal 13 bajo el nombre de Suleimán el ... «LaTercera, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sultán [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/sultan>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z