Significato di "surgúci" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SURGÚCI

surgúci (-uri), s. n. – 1. Panaș împodobit, mănunchi de pene. – 2. Plantă (Delphinium Ajacis). Tc. sorguc (Șeineanu, II, 350; Lokotsch 1926), cf. ngr. σεργούτζι, sb. sorguč.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SURGÚCI IN RUMENO

surgúci

CHE SIGNIFICA SURGÚCI IN RUMENO

definizione di surgúci nel dizionario rumeno

SURGÚCI2 ~ n. Reg. Sostanza solida rossa o marrone utilizzata allo stato fuso per l'applicazione delle guarnizioni; cera rossa.

SINONIMI DI «SURGÚCI» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «surgúci» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ciocul-ciórii · ciocul-păsării · ciocănáși · cătănioáre · floare-domneáscă · floarea-grâului · nemțișor-de-grădínă · panáș · pínten · pintenáș · toporáși · țâța-cáprei

TRADUZIONE DI SURGÚCI

Conosci la traduzione di surgúci in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di surgúci verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «surgúci» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 鹭
• Traduttore italiano - spagnolo: garbo
• Traduttore italiano - inglese: panache
• Traduttore italiano - hindi: कलँगी
• Traduttore italiano - arabo: البناش حزمة زينية
• Traduttore italiano - russo: рисовка
• Traduttore italiano - portoghese: penacho
• Traduttore italiano - bengalese: panache
• Traduttore italiano - francese: panache
• Traduttore italiano - malese: panache
• Traduttore italiano - tedesco: Elan
• Traduttore italiano - giapponese: 気取り
• Traduttore italiano - coreano: 깃털 장식
• Traduttore italiano - giavanese: panache
• Traduttore italiano - vietnamita: sự phô trương
• Traduttore italiano - tamil: நேர்த்தியுடன்
• Traduttore italiano - marathi: खोटा देखावा
• Traduttore italiano - turco: gösteriş
• Traduttore italiano - italiano: pennacchio
• Traduttore italiano - polacco: ostentacja
• Traduttore italiano - ucraino: малювання
• rumeno: surgúci
• Traduttore italiano - greco: καμάρι
• Traduttore italiano - afrikaans: panache
• Traduttore italiano - svedese: elegans
• Traduttore italiano - norvegese: bravur

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SURGÚCI»

Scopri l'uso di surgúci nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con surgúci e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 600

. od surghiuni 2. rz. m. i i. zesíaniec(-nka), wygnaniec(-nka), banit(k)a; de ~ zesiañczy, wygnañczy surgúcii, surgúci rz. m. bot. ostrózka (ogrodowa) (Delphinium ajacis) surgúci2, surgúciuri i surgúce rz. nij. strój hist. egretka, kitka (z ...

Jan Reychman, 1970

P - Z. - Pagina 576

(1715 DIICHITI 4) Verbannung F. Au märit feciorul Radului Vodä în surgunie (NECULCE, LET.2 II, 186). ET. a surghiuni. surghiunit Adj. (um 1717 ANON. BR.Ci 123) verbannt, auch Substantiv. ET. a surghiuni. surgúci (1654 NEAGOE ÎNV.2 ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005