Significato di "tererém" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TERERÉM

tererém (-muri), s. n. – 1. Tremolo. – 2. Ifos, moft, îngîmfare. – 3. Fleac, spoială. Creație expresivă, cf. ngr. τερερίζω „a scoate triluri” (Tiktin).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TERERÉM IN RUMENO

tererém

CHE SIGNIFICA TERERÉM IN RUMENO

definizione di tererém nel dizionario rumeno

tererém, tererémuri, s.n. (educazione) 1. ornamento melodico, tril. 2. zorzoane, marafeturi. 3. Ornamento grafico. 4. moft, ifos.

tererém, tererémuri, s.n. (înv.) 1. ornament melodic, tril. 2. zorzoane, marafeturi. 3. ornament grafic. 4. moft, ifos.

TRADUZIONE DI TERERÉM

Conosci la traduzione di tererém in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di tererém verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tererém» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: Zererah
• Traduttore italiano - spagnolo: Zerera
• Traduttore italiano - inglese: Zererah
• Traduttore italiano - hindi: Zererah
• Traduttore italiano - arabo: Zererah
• Traduttore italiano - russo: Zererah
• Traduttore italiano - portoghese: Zererah
• Traduttore italiano - bengalese: Terere
• Traduttore italiano - francese: Tseréra
• Traduttore italiano - malese: Terere
• Traduttore italiano - tedesco: Zererah
• Traduttore italiano - giapponese: Zererah
• Traduttore italiano - coreano: Zererah
• Traduttore italiano - giavanese: Terere
• Traduttore italiano - vietnamita: Zererah
• Traduttore italiano - tamil: Terere
• Traduttore italiano - marathi: Terere
• Traduttore italiano - turco: Terere
• Traduttore italiano - italiano: Zererah
• Traduttore italiano - polacco: Zererah
• Traduttore italiano - ucraino: Zererah
• rumeno: tererém
• Traduttore italiano - greco: Zererah
• Traduttore italiano - afrikaans: Seréda
• Traduttore italiano - svedese: Zererah
• Traduttore italiano - norvegese: Zererah

7 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «TERERÉM»

Scopri l'uso di tererém nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tererém e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ave, palavra - Pagina 167

Tererém-tererém . . . Tém-rentém-tém . . . O SOLISTA: Mão na regra, violeiros, não toquem sem ordens minhas! OS VIOLEIROS: As violas tocam soltas querendo louvar sozinhas... O Grupo Maranhense dos Perus-Dançantes: Este pé, outro pé ...

João Guimarães Rosa, 1970

Manuelzão e Miguilim: (corpo de baile) - Pagina 236

"Eu entrei na mata escura, — piado de dois quem-quem; piava que soluçavam — tererém, tenrerém, tererém . . . Eu entrei na mata escura, piado de um pavão: piava que redobrava: pararão, pãrarão, panrarãol. . ." Chico Bràabóz e seus ...

João Guimarães Rosa, 1984

Ficção completa - Volumul 2 - Pagina 1041

Tererém-tererém. . . Tém-renté m-tém. . Mão na regra, violeiros, não toquem sem ordens minhas! As violas tocam soltas querendo louvar sozinhas.. O Grupo Maranhense dos Perus-Dançantes: Este pé, outro pé, é no mesmo lugar, as violas ...

João Guimarães Rosa, ‎Eduardo de Faria Coutinho, 2009

Memórias de um amarelo mofino: romance episódico, ... - Pagina 202

"Nosso Prinspo apareceu na Serra do Rodeador, no tempo do ronca, no tempo de Dom João Pamparra e de Dom Pedro Cipó- Pau." (Ariano Suassuna, Romance d'A Pedra do Reino e do Príncipe do Sangue do Vai-e-Volta, p. 584). Tererém ...

André Heráclio do Rêgo, 1997

v. Campo geral. Uma estória de amor. A estória de Lélio e Lina

Eu entrei na mata escura, — piado de dois quem-quem; piava que soluçavam — tererém, tenrerém, tererém . . . Eu entrei na mata escura, piado de um pavão: piava que redobrava: pararão, pararão, panrarão ! . . ." Chico Bràabóz e seus ...

João Guimarães Rosa, 1956

Grande enciclopédia da Amazônia: S-Z - Pagina 1712

UARARI-TERERÉM — Cipó. Ver Anzol-de- anta. UARECU — Tribo indígena. Ver Uaraicu. UAREQUENA — Tribo indígena, habitante da bacia do Rio Negro. Família aruaque. Sinônimos: Arequema, ariquema, agariquema e uariquema ...

Carlos Rocque, 1968

Falar: um romance de amor e ódio - Pagina 75

Então, aguenta, que agora vou arrancar seu dedo indicador e pregar na sua testa com superbond. Então, tererém, o que quero mesmo de uma verdade assim estúpida para um alguém que já está quase entregando os pontos e te matando, ...

Edmundo de Novaes Gomes, 2003