Scarica l'app
educalingo
totalménte

Significato di "totalménte" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TOTALMÉNTE

fr. totalement, it. totalmente

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TOTALMÉNTE IN RUMENO

totalménte


CHE SIGNIFICA TOTALMÉNTE IN RUMENO

definizione di totalménte nel dizionario rumeno

totalménte adv.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON TOTALMÉNTE

actualménte · amicalménte · apuntaménte · artificialménte · certaménte · complectaménte · completaménte · eminaménte · esențialménte · fatalménte · finalménte · formalménte · forțaménte · francaménte · funciarménte · generalménte · largaménte · legalménte · literalménte · machinalménte

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME TOTALMÉNTE

tot úna · tot-terén · totál · totalitár · totalitarísm · totalitáte · totalizá · totalizánt · totalizáre · totalizatór · totârlă · totdeaúna · totdeodátă · totdeúna · totém · totémic · totemísm · totemíst · totíme · totodátă

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME TOTALMÉNTE

materialménte · moralménte · ménte · naturalménte · necesarménte · oficialménte · penalménte · periodicaménte · perpendicularménte · personalménte · pertinaménte · poeticaménte · politicaménte · pozitivaménte · prealabilménte · precariaménte · precizaménte · preliminariaménte · primitivaménte · principalménte

Sinonimi e antonimi di totalménte sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TOTALMÉNTE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «totalménte» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «TOTALMÉNTE»

totalménte ·

Traduzione di totalménte in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TOTALMÉNTE

Conosci la traduzione di totalménte in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di totalménte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «totalménte» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

完全
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

totalmente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

totally
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पूरी तरह से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تماما
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

полностью
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

totalmente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সম্পূর্ণভাবে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

totalement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sama sekali
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

total
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

完全に
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

전적으로
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

babar blas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hoàn toàn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முற்றிலும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पूर्णपणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bütünüyle
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

totalmente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

całkowicie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

повністю
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

totalménte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εντελώς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

heeltemal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

totalt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

helt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di totalménte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TOTALMÉNTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di totalménte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «totalménte».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su totalménte

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «TOTALMÉNTE»

Scopri l'uso di totalménte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con totalménte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
DE LOS CAMPOS A LA LIBERTAD....LOS ESLABONES DE LA VIDA
Porque no hubo plomería, mi papa corrió ha la casa de el granjero para una cubéta de água(fue mi primer baño). Dado ha que habían perdido sus primeros hijos, se convirtieron, y enfocáron totalménte en mi salud. Mi papa éra hombre fuerte ...
Fernando (Frank) Morales, 2012
2
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 589
Whole* someness, ». saíubridád ; sanidád,/. Whol'ly, Whole'ly, adv. totalménte; enteramente. Whood'ings, ». pîur. cábos del tablazón (nautj, m. plur. Whoop, tan. vocear; gritár. Whore, а. raméra; prostituta,/. Whore'dom, а. putanismo ; putaísmo ...
Alfred Elwes, 1871
3
The Portugese Tresor, Or the Art of Translating Easy ... - Pagina 120
... comprir a alavra full, adj.chéo, abundante fully, adv. totalménte fund, s. cabedal furniture, s. móveis, armação cortinas further, adv.mäis longe future (for the), para o futuro — s...futuro, m. good (be so), quiere v. digMarSe goods,fazendas ...
Louis Philippe R. FENWICK DE PORQUET, 1840
4
Spanish Fluency 3 (Ebook+mp3): Glossika Mass Sentences
... [tornáöo|2990 torre: [tóre|2831 total: totál 2381 totalmente: [totalménte]2983 trabaja: [tra8áxa] 2265, 2529, 2530,2637, 2682 trabajadores: [tra8axaôóres] 2755 trabajando: [tra8axándo] 2561,2786, 2955 trabajar: [tra8axár] 2037,2051,2079, ...
Michael Campbell, ‎Nuria Porras, 2015
5
Galignani's Grammar and exercises in twenty four lectures ... - Pagina 11
'V. In the adverbs ending in MEN TE, as egualme'nte, equally; amichevolménte, amicably ; totalménte, entirely; ardita-' me'nte, boldly, 8:0. VI .' Betwixt the consonants M and N, as alméno, at least; argome'nto, argument; and before two NN's ...
J. A. GALIGNANI, ‎Antonio MONTUCCI, 1818
6
Spanish and English
T# s. m. Whole, totality.—a. General, universal, total. Totalidád, s, f. Totality, whole quantity. Totalménte, ad. Totally. Español 6 Inglés. o TRA Totilimándi, s. m. Rareeshow, a show carried about in a box. - Totovía, s. f. (Orn.) Wood-lark. (Alauda ...
Henry Neuman, 1809
7
Italienische Leseübungen für Anfänger jedes Alters. Ein ... - Pagina 160
... e ai Messi“ dell'Arcivé1)rovinäre, zu Grunde richten, elend, unglücklich machen. *) totalménte, intiéraménte, gänzlich, ganz und gar, völlig. 3) auf einmal. *) von ihm Verwaltete, ihm Untergebene. 5) bricconeria, Schurkenstreich, Bubenstück, ...
Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1839
8
Italienische grammatik nebst lesebuch und ... - Pagina 254
... hurtig, geschwind, fogleich; piuttosto eher, lieber. Totalménte, adv. gänzlich, völlig, ganz und gar. Tözzo, s. m. Stück Trà, fiehe fra. Tracciáre, v. a. spüren, der Spur nachgehen. Tradiménto, s. m. Verrätherei, Betrügerei, heimtückischer Streich.
Karl Ludwig Kannegiesser, 1845
9
Practische italienische Grammatik. Neueste Ausg - Pagina 203
... adunque, Cosi, also , affátto, totalménte, del tutto, intieraménte, ganz und gar, via piü, assái piü, m piü, viel mehr, - via meno» assái meno, molto meno, viel wenif, / so viel, quanto, - er olto ger, k terribilménte, erschrecklich, il piü, am meisten, ...
Johann Valentin Meidinger, 1821
10
A Dictionary English and Spanish, and Spanish and English: ...
CLEAN (fuite and clean), totalménte, ab- folutamcnte limpio. Tbc dean contrary way, a rtfdrO pdo. Made clean, p. p. limpiado, clarificado, efeombrádo, mondado. CLEANLINESS, fub. limpiéza. To love deanlinrfi, amar la limpiéza. CLEANLY ...
Giuseppe Baretti, ‎J. Nourse ((Londres)), 1778

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TOTALMÉNTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino totalménte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Candela Peña y su demagógico discurso: 'Mi padre murió sin …
Totalménte de acuerdo con los comentários.Candela Peña, desenterraste a tu padre, por defender a los "casposos" del cine español.Ah ! el agua mineral, sí la ... «La Voz Libre, feb 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Totalménte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/totalmente>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT