Scarica l'app
educalingo
trăgáci

Significato di "trăgáci" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TRĂGÁCI IN RUMENO

trăgáci


CHE SIGNIFICA TRĂGÁCI IN RUMENO

definizione di trăgáci nel dizionario rumeno

Tragus 2 ~ n. Dispositivo arma da fuoco che viene premuto con il dito indice (per attivare il carico). / pull + suf. ~ ac


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON TRĂGÁCI

astrăgáci · fugáci · odagáci · odogáci · potigáci · pungáci · ragáci · strigáci · strungáci · stângáci · împungáci · șergáci · șăgáci

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME TRĂGÁCI

trăcăneálă · trăcsăritoáre · trăctuí · trădá · trădáre · trădământ · trădătoáre · trădătór · trăgáie · trăgăná · trăgănát · trăgănătúră · trăgărí · trăgătí · trăgătór · trăgătoríe · trăgău · trăgâș · trăgói · trăgúlă

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME TRĂGÁCI

arcáci · boráci · brânáci · brăcáci · bărnáci · chiláci · clováci · colopáci · copáci · cornáci · cováci · cozondráci · cârláci · cârmáci · cârțâbáci · daiáci · dreptáci · gonáci · habáci · haráci

Sinonimi e antonimi di trăgáci sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRĂGÁCI» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «trăgáci» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «TRĂGÁCI»

trăgáci ·

Traduzione di trăgáci in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRĂGÁCI

Conosci la traduzione di trăgáci in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di trăgáci verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trăgáci» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

触发
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

gatillo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

trigger
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ट्रिगर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الزناد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

триггер
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

gatilho
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ট্রিগার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

gâchette
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pencetus
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Auslöser
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

トリガー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

트리거
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pemicu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cò súng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தூண்டுதல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ट्रिगर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tetik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

grilletto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

spust
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

тригер
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

trăgáci
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκανδάλη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sneller
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avtryckare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trigger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trăgáci

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRĂGÁCI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trăgáci
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «trăgáci».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su trăgáci

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «TRĂGÁCI»

Scopri l'uso di trăgáci nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trăgáci e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicționar de lagăr - Ediţia 112398 - Pagina 260
Stăteau cu picioarele egal depărtate, cu mâna stângă strângeau cravaşa, iar cu dreapta apăsau pe trăgaci. Cauza: frontul Hăftling-ilor nu era perfect aliniat, sau careva s-a mişcat când Herr SS-Sturmmann1 a trecut prin faţa rândului său.
Oliver Lustig, 2002
2
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 876
Trăgaci Trăgătoare idee etc. ♢ A comite o infidelitate în dragoste sau In căsnicie, a înşela. 2. Tranz. fi refl. A (se) da pe faţă, a (se) da de gol. — Lat. lit. t rade re (după da). TRAD ARE, trădări, s. f. Acţiunea de a (se) trăda si rezultatul ei ; lipsi de ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
3
ascultã liniÝtea vorbind : Hear Silence Speaking - Pagina 29
... le iubesc trupurile până la moarte când apăs pe trăgaci totul e numai o pustiitoare dragoste de Oameni să le simt parfumul fierbinte să le ating pielea catifelată să le iscodesc gândul GEU glonţul Ţ) GT35U TECG rigid puturos hulit de-o lume ...
Peter Sragher, 2012
4
Dicționar militar englez-român - Pagina 537
... cart tridimensional strategy strategia tridimensională, strategia ducerii războiului pe uscat, pe mare şi in aer trig list catalog de coordonate trigger trăgaci, cocoş, declanşator, mecanism de declanşare/de lansare, clichet, manetă, dispozitiv de ...
Leonid Cojocaru, 1976
5
Victor Ion Popa: Viața și descrierea operei: contribuții ... - Pagina 72
Florea îşi motivează slăbiciunea în consideraţii despre o omenie absolută, în numele căreia îi înţepeneşte degetul pe trăgaci, deşi cu toată fiinţa vrea să intre în hora acestei „potere" care, în păduri sau la „saivane", urmăreşte pe duşman.
Ştefan Cristea, 1973
6
Buletinul deciziunilor - Volumul 79,Părţile 1-2 - Pagina 175
Camaradul meu Bunea Ion a apăsat pe trăgaci şi am auzit detunătura. Iar copilul Badea punând mâna la locul unde fusese lovit a căzut jos. Iar camaradul meu a strigat: ,,L'am împuşcat." M-am nenorocit pe întreaga viaţă”. Exclamaţie care nu ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1942
7
The tragedy of Hamlet prince of Denmark - Pagina 422
Imaginea e în aceeaşi măsură complicată şi forţată: plămîn — puşcă, hohot de rîs — descărcă- tură de puşcă, uşurinţă de a rîde — trăgaci sensibil. E îndoieînic dacă însuşi cititorul englez poate compune spontan, în voia lecturii, o imagine atlt ...
William Shakespeare, ‎Vladimir Streinu, 1965
8
Pace și război (1940-1944): jurnalul mareșalului Ion ...
Au fost, desigur, Domnule Mareşal şi cazuri de defecţiuni. Ele au fost şi datorită faptului că, unele unităţi de 10 luni stau pe ger cumplit sau în noroi şi pe călduri caniculare numai în linia 1, cu mâna pe trăgaci, fiindcă din lipsă de rezerve nu au ...
Gheorghe Buzatu, ‎Stela Cheptea, ‎Marusia Cîrstea, 2008
9
Glosar dialectal: Oltenia - Pagina 116
ir/", cîrtafoi.fundăre- te,fundoi, fundul p o p i / , g e â- cu -l ăl gro s, mătusoi,rinsa, să c ui, tartaboş,tăgîrcioa- r 3 . tretştie {3si\.)s. f. 936 VI „ traistă ". trăgace * trăgaci trăgaci s.n.f la .săniuţă . ffe punem în trăgâc şi trăgacu fuge cu noi ...
Academia Republicii Socialiste România. Centrul de Cercetări Fonetice și Dialectale, ‎Boris Cazacu, ‎Galina Ghiculete, 1967
10
Mişcarea de rezistenţă anticomunistă din România: grupul ...
N-avea nici trăgaci, nici nimic... De unde-o avea? în '44 cade la Vişag un avion, se face praf, şi cetăţenii de prin comunele din jur când au auzit că a căzut la Vişag un avion, au dat buzna toţi, curioşi. Şi fiecare ce-a mai găsit printre resturile ...
Denisa Bodeanu, 2005
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trăgáci [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/tragaci>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT