Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gatillo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GATILLO

La palabra gatillo procede del diminutivo de gato.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GATILLO IN SPAGNOLO

ga · ti · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GATILLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gatillo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GATILLO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «gatillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
gatillo

grilletto

Gatillo

La coda del grilletto, comunemente noto come trigger, è un meccanismo che funge da trigger per un arma da fuoco e altre armi come le arcate, e su cui il dito, comunemente il dito indice, poggia su Azionare il colpo. Il grilletto può avere una sicura per evitare scatti indesiderati e può anche avere un po 'di texture che aiuta a prevenire scivolamenti della posizione di tiro. Ad esempio, un modello su una pistola può essere costituito da linee orizzontali, mentre in un'altra pistola, fatta da un altro produttore, il modello di struttura può essere costituito da fessure verticali. Avvio a doppia azione di una pistola. Ci sono armi che hanno due trigger; Ad esempio, un fucile a due botti. Nel caso del fucile a doppia barra, ogni innesco corrisponde ad ogni barile e, ovviamente, ognuno colpisce nel relativo barile. Nel caso delle pistole antideflagranti, è stato utilizzato un grilletto per il fuoco semiautomatico e il secondo per il fuoco automatico. Attualmente ci sono selettori per le diverse modalità di scatto. La cola del disparador, comúnmente conocido como el gatillo, es un mecanismo que actúa como disparador de un arma de fuego, y otras armas como, por ejemplo, las ballestas, y sobre el cual se apoya el dedo, comúnmente el dedo índice, para provocar el disparo. El gatillo puede tener un seguro para prevenir disparos no deseados y también puede tener un poco de textura que auxilie la prevención del deslizamiento de la posición de disparo. Por ejemplo, un patrón en una pistola puede ser constituido por rayitas horizontales, mientras que en otra pistola, hecha por otro fabricante, el patrón de textura puede consistir de hendiduras verticales. Gatillo de doble acción de una pistola. Hay armas que tienen dos gatillos; por ejemplo, una escopeta de dos cañones. En el caso de la escopeta de dos cañones, cada gatillo corresponde a cada cañón y obviamente, cada uno percute en su respectivo cañón. En el caso de los subfusiles antiguos, se utilizaba un gatillo para fuego semiautomático y el segundo para fuego automático. En la actualidad existen selectores para los diferentes modos de disparo.

definizione di gatillo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di trigger nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola fa parte di un'arma in cui il dito è supportato per sparare. Un altro significato di trigger nel dizionario è uno strumento di ferro, come pinze o pinze, con cui vengono rimossi denti e denti. Gatillo è anche la parte superiore del collo di alcuni quadrupedi, che si estende da vicino alla croce vicino alla nuca. La primera definición de gatillo en el diccionario de la real academia de la lengua española es pieza de un arma en que se apoya el dedo para disparar. Otro significado de gatillo en el diccionario es instrumento de hierro, a modo de tenazas o alicates, con que se sacan las muelas y dientes. Gatillo es también parte superior del pescuezo de algunos cuadrúpedos, que se extiende desde cerca de la cruz hasta cerca de la nuca.
Clicca per vedere la definizione originale di «gatillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GATILLO


altillo
al·ti·llo
autillo
au·ti·llo
baratillo
ba·ra·ti·llo
cantillo
can·ti·llo
canutillo
ca·nu·ti·llo
capotillo
ca·po·ti·llo
castillo
cas·ti·llo
cintillo
cin·ti·llo
conventillo
con·ven·ti·llo
cotillo
co·ti·llo
gustillo
gus·ti·llo
hatillo
ha·ti·llo
listillo
lis·ti·llo
martillo
mar·ti·llo
ocotillo
o·co·ti·llo
pestillo
pes·ti·llo
pitillo
pi·ti·llo
platillo
pla·ti·llo
portillo
por·ti·llo
zapotillo
za·po·ti·llo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GATILLO

gateado
gateamiento
gatear
gatera
gatería
gatero
gatesca
gatesco
gatillazo
gatillero
gato
gatomusa
gatomuso
gatopardo
gatuna
gatunero
gatuno
gatuña
gatuperio
gatuzco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GATILLO

aguacatillo
amantillo
asuntillo
botillo
camotillo
canastillo
carretillo
cervatillo
cuartillo
garrotillo
justillo
mantillo
petatillo
puntillo
quintillo
revoltillo
sauzgatillo
tillo
tintillo
tomatillo

Sinonimi e antonimi di gatillo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GATILLO»

gatillo dovela cola disparador comúnmente conocido como mecanismo actúa arma fuego otras armas ejemplo ballestas sobre cual apoya dedo índice para primera lengua española pieza disparar instrumento hierro modo tenazas alicates sacan muelas dientes parte superior pescuezo algunos cuadrúpedos extiende desde cerca cruz hasta nuca libro conciso puntos color dolor disfunción miofascial manual fidel castro alegre años universitarios quot this work recounts years university havana time violence that marked character which essential understanding complex personality cuba recent history aplicación clínica técnicas neuromusculares estos lugares conocidos constituyen foco enormes esfuerzos científicos terapéuticos clínicos mense simons travell mons gran investigación efectuada nbsp secta historia sucia policía

Traduzione di gatillo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GATILLO

Conosci la traduzione di gatillo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di gatillo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gatillo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

触发
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

gatillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

trigger
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ट्रिगर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الزناد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

триггер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gatilho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ট্রিগার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gâchette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pencetus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Auslöser
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トリガー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

트리거
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pemicu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cò súng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தூண்டுதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ट्रिगर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tetik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

grilletto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cyngiel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тригер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trăgaci
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκανδάλη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sneller
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avtryckare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trigger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gatillo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GATILLO»

Il termine «gatillo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 12.710 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gatillo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gatillo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gatillo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GATILLO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gatillo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gatillo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gatillo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GATILLO»

Scopri l'uso di gatillo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gatillo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fidel Castro y el Gatillo Alegre: Sus Años Universitarios
"In this his 8th work, Ros recounts Fidel Castro's years at the University of Havana, a time of violence that marked his character and which is essential to understanding Castro's complex personality and Cuba's recent history.
Enrique Ros, 2003
2
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. ...
Estos lugares son conocidos como puntos gatillo y constituyen el foco de enormes esfuerzos científicos y terapéuticos clínicos (Mense y Simons, 2001; Simons et al. 1999; Travell y Si- mons, 1992). Gran parte de la investigación efectuada ...
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
3
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. Parte ...
(Kuchera y McPartland, 1997) Dado que los puntos gatillo ejercen influencia sobre los músculos asociados y se acompañan de una pérdida en el re- corrido de movilidad de los tejidos que los albergan, los músculos asociados con una ...
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
4
El Botón: Funcionará el Gatillo Nuclear?
Lejos del sensacionalismo apocal ptico, este estudio se concentra en los Estados actuales y las perspectivas destructivas de los sistemas de agresi n nuclear de las grandes potencias, particularmente los Estados Unidos, reconociendo que el ...
Daniel Ford, 1990
5
PUNTOS GATILLO Y CADENAS MUSCULARES FUNCIONALES EN ...
Todas las funciones corporales dependen de que todas las estructuras miofasciales trabajen correctamente.
Philipp Richter, Eric Hebgen, 2010
6
OSTEOPATÍA VISCERAL
MUSCULATURA. Y. PUNTOS. GATILLO. Exploración a) En los siguientes músculos pueden aparecer contracturas en los casos en que existe una enfermedad intestinal: - músculos abdominales. - m. psoas, - mm. intercostales 8 -12, - m.
Marc de Coster, Annemie Pollaris, 2005
7
MANUAL DE SUPERVIVENCIA DEL SAS, EL (Color)
Trampa elástica de lanza con cebo Al coger el cebo suspendido se desaloja un anillo de freno, con lo cual se libera la barra del gatillo, permitiendo que la lanza vuele hacia arriba. El anillo mantiene el extremo superior de la barra del gatillo ...
John Lofty Wiseman, 2007
8
Guía de masoterapia para fisioterapeutas
Capítulo 5 Los puntos gatillo miofasciales como diana del masaje O. Mayoral del Moral INTRODUCCION Los puntos gatillo miofasciales (PGM) constituyen una entidad clínica extraordinariamente común (1). Tanto, que a lo largo de la ...
María Torres Lacomba, Isabel Salvat Salvat, 2006
9
La muerte violenta: inspección ocular y cuerpo del delito, ...
sobre el gatillo, la fuerza transmitida por el intermediario del gatillo al percutor y el cebo puede ser suficiente para accionar el arma; a causa de esta característica técnica, los revólveres de simple acción son transportados generalmente, con ...
Olegario Somoza Castro, 2004
10
Tratado de cirugía, ó sea de las enfermedades quirúrgicas y ...
La estraccion de las muelas se hace con la llave ó con el pelican: si se opera con la llave- se la envuelve en un lienzo usado despues de haberla armado con un gatillo proporcionado al diente ; despues se coloca el cirujano delante del ...
Maximiliam Joseph von Chelius, 1847

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GATILLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gatillo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Marcha contra el gatillo fácil en Mar del Plata: ni un pibe menos
Desde la vuelta de la democracia hasta hoy, pasando por gobiernos de distinto color político, hay registrados más de 4700 casos de muerte por gatillo fácil, ... «La Izquierda Diario, ago 16»
2
Policía asume los gastos de víctima de gatillo fácil
Policía asume los gastos de víctima de gatillo fácil. La Policía Nacional anunció este lunes que asumirá todos los gastos médicos en el caso del joven baleado ... «ÚltimaHora.com, ago 16»
3
Policía, sin dinero para víctima de “gatillo fácil”
Policía, sin dinero para víctima de “gatillo fácil”. El ministro del Interior, Francisco de Vargas, sostuvo que la Policía Nacional no cuenta con el presupuesto para ... «ABC Color, ago 16»
4
Gatillo fácil: Policía condenado por disparar a joven sigue en una ...
Un uniformado condenado por disparar a un joven de 20 años en Ciudad del Este sigue cumpliendo funciones en la Comisaría 5.ª Metropolitana, según ... «ÚltimaHora.com, ago 16»
5
Marcha en Córdoba contra el gatillo fácil: con la lucha al hombro por ...
La Coordinadora de Familiares de Víctimas de Gatillo Fácil convoca a acompañar y a gritar “basta de gatillo fácil”. La Coordinadora de familiares de víctimas de ... «Marcha Noticias, ago 16»
6
Familia de víctima prepara demanda contra el Estado por caso de ...
Familia de víctima prepara demanda contra el Estado por caso de "gatillo fácil". La familia de Richard Pereira, quien quedó parapléjico tras recibir un disparo ... «ÚltimaHora.com, ago 16»
7
Gatillo fácil: Familiares se manifestaron denunciando el accionar de ...
Gatillo fácil: Familiares se manifestaron denunciando el accionar de los fiscales ... familiares de las víctimas de gatillo fácil de Rosario y la región se acercaron ... «La Izquierda Diario, ago 16»
8
Convocan en Córdoba a organizar movilización nacional contra el ...
"Somos familias que nos convocamos por los casos de gatillo fácil en la ciudad de Córdoba. Desde que conformamos esta Coordinadora realizamos acciones ... «La Izquierda Diario, lug 16»
9
Gatillo fácil: policía de la Metropolitana baleó a un joven en La Plata
La Ciudad de las Diagonales, nuevamente es testigo del gatillo fácil y la impunidad, como lo fueron los casos ocurridos el año pasado: el asesinato de Juan ... «La Izquierda Diario, giu 16»
10
Dos policías a juicio por gatillo fácil: la muerte de Güere
Los policías Lucas Chávez y Rubén Leiva fueron elevados a juicio por la muerte de "Güere" Pellico, en un presunto caso de "gatillo fácil" ocurrido durante un ... «Dia a Dia, apr 16»

FOTO SU «GATILLO»

gatillo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gatillo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gatillo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z