Significato di "trapíst" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRAPÍST

fr. trappiste.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TRAPÍST IN RUMENO

trapíst

CHE SIGNIFICA TRAPÍST IN RUMENO

definizione di trapíst nel dizionario rumeno

trapíst (formaggio) s. n.

trapíst (brânză) s. n.

TRADUZIONE DI TRAPÍST

Conosci la traduzione di trapíst in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di trapíst verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trapíst» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 特拉普
• Traduttore italiano - spagnolo: trapense
• Traduttore italiano - inglese: Trappist
• Traduttore italiano - hindi: trappist
• Traduttore italiano - arabo: راهب
• Traduttore italiano - russo: монах-траппист
• Traduttore italiano - portoghese: Trappist
• Traduttore italiano - bengalese: মৌনভাবে অবস্থান ও কঠোর সংযমের জন্য বিখ্যাত সন্ন্যাসিবিশেষ
• Traduttore italiano - francese: trappiste
• Traduttore italiano - malese: Trappist
• Traduttore italiano - tedesco: Trappist
• Traduttore italiano - giapponese: トラピスト会士
• Traduttore italiano - coreano: 트라 피스트
• Traduttore italiano - giavanese: pabrik
• Traduttore italiano - vietnamita: Trappist
• Traduttore italiano - tamil: Trappist
• Traduttore italiano - marathi: Trappist
• Traduttore italiano - turco: Trappist
• Traduttore italiano - italiano: trappista
• Traduttore italiano - polacco: trappist
• Traduttore italiano - ucraino: монах- траппістів
• rumeno: trapíst
• Traduttore italiano - greco: Trappist
• Traduttore italiano - afrikaans: Trappis
• Traduttore italiano - svedese: Trappist
• Traduttore italiano - norvegese: Trappist

3 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «TRAPÍST»

Scopri l'uso di trapíst nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trapíst e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Opera - Pagina 230

(310) 'AXX' ύπάρ αύτοῦ κλαίσει τοῦ τά totoe$ta retpec6suxóto;, xaì rà ratía ício; trapíst xai άνα6%$tat. 'Yoei; δ' ενθυμεισθε, ö ävöps; étxzgtoeí, ttpb; μίν τά τούτου παιδία, δτι πολλόν συμμάχων άμετέao pov xaì q%ν ταίες αλόνται xaì tttt»/o ...

Johann Theodor Voemel, 1891

Deutsch-slovenisches Hand-Wörterbuch - Pagina 684

Ëransoerfale f. précnica, popréénica. f rape; п. trapee. frapift т. trapíst. frapp т. sled, stopinja. frappe f. dróplja. trappeln drobnéti; eeptáti, copotáti. írnlTnnt m. izdalëc menice , trasánt. f raffat m. trasát. traflteren menico izdáti (-dam), tra- sirati.

Anton Janežič, ‎Anton Bartel, 1889

Diccionario de las lenguas española y francesa comparadas: ...

TRAPPISTE (trapíst): s. m.: trapense, dícese del monje de la Trapa. Et. Trappe, lugar cerca de Mortagne, donde tuvo orígen esta órden; de trapan que en Perche valegradas, escalones (V. esta y de ahí Notre-Dame de la Trappe, literalmente ...

Nemesio Fernández Cuesta, 1886