Significato di "tráuler" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRÁULER

engl. trawler

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TRÁULER IN RUMENO

tráuler

CHE SIGNIFICA TRÁULER IN RUMENO

definizione di tráuler nel dizionario rumeno

TRATTORI: Nave da pesca marittima offshore, con reti da traino, impianti di refrigerazione primaria e di refrigerazione del pesce. [Sil. trau-]

TRÁULER ~e n. Navă maritimă de pescuit în larg, înzestrată cu traule, cu instalații de prelucrare primară și de refrigerare a peștelui. [Sil. trau-]

TRADUZIONE DI TRÁULER

Conosci la traduzione di tráuler in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di tráuler verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tráuler» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 拖网渔船
• Traduttore italiano - spagnolo: arrastrero
• Traduttore italiano - inglese: trawler
• Traduttore italiano - hindi: जालदार जहाज़
• Traduttore italiano - arabo: سفينة صيد
• Traduttore italiano - russo: траулер
• Traduttore italiano - portoghese: traineira
• Traduttore italiano - bengalese: মাছ ধরার নৌকা
• Traduttore italiano - francese: chalutier
• Traduttore italiano - malese: pukat tunda
• Traduttore italiano - tedesco: Trawler
• Traduttore italiano - giapponese: トロール漁船
• Traduttore italiano - coreano: 트롤 어선
• Traduttore italiano - giavanese: nglayar
• Traduttore italiano - vietnamita: người đánh cá bằng lưới rà
• Traduttore italiano - tamil: மீன் பிடிக்கும் கப்பல்
• Traduttore italiano - marathi: समुद्राच्या तळापर्यंत जाळे ओढत नेणारी बोट
• Traduttore italiano - turco: trol teknesi
• Traduttore italiano - italiano: trawler
• Traduttore italiano - polacco: trawler
• Traduttore italiano - ucraino: траулер
• rumeno: tráuler
• Traduttore italiano - greco: μηχανότρατα
• Traduttore italiano - afrikaans: treiler
• Traduttore italiano - svedese: trålare
• Traduttore italiano - norvegese: tråleren

3 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «TRÁULER»

Scopri l'uso di tráuler nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tráuler e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Corinna: oder Italien - Pagina 232

... ein $faím, beffen SSerfe medjfeímeife Ijalb gefungen unb ï)aíb gefprod)cn merben, (£§ erfíingt juerft ente fyimmíifdje SKuftf, monad) ber foígenbe $er§ mit bumpfer, fa(t raul)er ©timme gemurmeít mirb- (£§ ift mie bie Slntmort farter 93ienfd)en ...

Madame de Staël (Anne-Louise-Germaine), ‎Maria Bock, 1868

Die gusseisernen Brücken der Badischen Eisenbahn, ... - Pagina 66

... raxemveelM de» Kemei»knaöen ^ üaiislcllc Is Barrens Gußeisen Schmiede, rid Fabrick l'iTttli .i'KpIf im (/ mixen ii Ha iir» Pfd. n .IV ri .>.t• /•£. .IV /3 /friinieiil>erden y/-7 i f/n.e.e6ilrr ßo/zeit .t'rAul/er 0 0UJTS- .1200 'Jie A'riiiA-e Itei/t A'chüfin der .

Max Becker, 1847

Disputatio inauguralis de dolo et culpa in contractibus ... - Pagina 81

Baccho'vmm ad T raul/er. part. 2. ¡¡z/p. 9. rhes 4... Litt. C. ego D. p 111.476. inter hos tamen elt j. Gofhosredus ad noflr. L. 23,1). 1.3.7, qui aperte secum facere exiflimat imperatores Diocletian. .85 Maxim.- in L. :0. ea de negotiis gestis ...

Jerem. Alb Stael, 1739