Scarica l'app
educalingo
trepán

Significato di "trepán" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TREPÁN

fr. trépan

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TREPÁN IN RUMENO

trepán


CHE SIGNIFICA TREPÁN IN RUMENO

definizione di trepán nel dizionario rumeno

TREPÁN ~ n n. 1) Strumento chirurgico, sotto forma di trapano, utilizzato nei gradini. 2) Operazione fatta usando un tale strumento. 3) Strumento utilizzato da scultori per perforazioni profonde in pietra e marmo. 4) Strumento a forma di albero utilizzato per percuotere la perforazione.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON TREPÁN

capán · chilopán · ciclopropán · ciolpán · ciorpán · cipán · clepán · copán · crapán · cĭolpán · egipán · electrotrepán · forșpán · fragipán · gropán · hardpán · isopán · ișpán · jărpán · turbotrepán

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME TREPÁN

trenúț · trepaná · trepanáre · trepanáție · trepanațiúne · trepáng · trepădá · trepădáre · trepădát · trepădătór · trepădătúră · trepădúș · trepétnic · trepíci · trepidá · trepidánt · trepidáție · trepiéd · trepo · treponematóză

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME TREPÁN

jipán · jupán · lipán · lostopán · lupán · marțipán · moțpán · pandișpán · plopán · prespán · presșpán · preșpán · propán · pulpán · puspán · sampán · sapán · stoloipán · stâlpán · sărpán

Sinonimi e antonimi di trepán sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TREPÁN» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «trepán» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «TREPÁN»

trepán ·

Traduzione di trepán in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TREPÁN

Conosci la traduzione di trepán in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di trepán verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trepán» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

钻头
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Brocas
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

drill bits
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ड्रिल बिट्स
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مثقاب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сверла
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

brocas de perfuração
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কসরত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Forets
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gerudi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Bohrer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ドリルビット
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

드릴 비트
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pengeboran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mũi khoan
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பயிற்சி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

धान्य पेरण्याचे यंत्र
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

matkap
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Drill bits
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wiertła
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

свердла
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

trepán
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σμίλη τρυπάνι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

boorpunte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Borrskär
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

borekroner
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trepán

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TREPÁN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trepán
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «trepán».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su trepán

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «TREPÁN»

Scopri l'uso di trepán nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trepán e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Routledge Dictionnaire Technique Anglais - Volumul 2 - Pagina 156
TELECOM centre du coeur m; -coolant flow rate n NUCLEAR déhit de refroidissement du coeur par réfrigérant m; - cutter n MINING découpeur de carottes m, découpeur de témoins m, trépan carottier m, trépan découpeur m: - diameter n OPТ ...
Yves Arden, ‎Neil Clements, 1994
2
Histoire de la médecine, depuis son origine jusqu'au ...
C'est aussi à lui que nous devons les observations les plus intéressantes de tout le siècle sur l'utilité du trépan dans les plaies de têle (2). Mathieu-Godefroi Purmann, habile chirurgien qui pratiquait son art à Halberstadt et à Breslau , adopta ...
Kurt Polycarp Joachim Sprengel, ‎Antoine-Jacques-Louis Jourdan, ‎Eduardus Franciscus Maria Bosquillon, 1815
3
Mémoires de L'Académie Royale de Chirurgie - Volumul 5 - Pagina 926
Spéculum oris , pour la resection des amygdales, 475 Spic-nard ; fa poudre recommandée contre les fongosités de la dure- mere, 51 Sutures du crâne ; examen de la doctrine qui concerne l'application du trépan à Pendroit des sutures.
François de La Peyronie, 1774
4
Glossary of Onshore and Offshore Pipelines: - Pagina 8
bit breaker : débloqueur de trépan. bit pilot : guide d'outil. blade bit : trépan à lames. blue demon bit : trépan à doigts multiples. button bit : trépan à pastilles. collapsible bit : trépan rétractable. core bit : trépan de carottage. cross-roller bit: trépan ...
Omnium technique des transports par pipelines, 1979
5
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
Trentonien m - Trentonian, Middle Ordovician stage. trépan m - bit; borebit (drill); drill bit, see also outil de forage, trépan A biseau : chisel bit. trépan A boue : mud bit. trépan A cônes : cône bit, roller bit. trépan A couronne : crown bit. trépan A ...
Magdeleine Moureau, ‎Gerald Brace, 1993
6
Energy Terminology: A Multi-Lingual Glossary - Pagina 168
Trépan ou outil de forage Outil utilisé pour la désagrégation mécanique des roches en vue de pénétrer progressivement dans le sous—sol et d'y creuser un trou de section circulaire. Note: Dans l'industrie du pétrole, l'usage du mot trépan ...
World Energy Conference, 2013
7
Routledge French Technical Dictionary Dictionnaire ... - Pagina 156
... du coeur f - barrel n MINING tube carottier m, PETR TECH carottier m, PROD ENG founding lanterne f - bit n MINING découpeur de carottes m, découpeur de témoins m, trépan carottier m, trépan découpeur m, PETR TECH trépan carottier m ...
Yves Arden, 2013
8
Actes Et Documents - Volumul 1 - Pagina 144
L'augmentation de la puissance transmise au trépan durant le processus de dislocation avec l'augmentation des profondeurs de forage a été réalisée par: l'optimisation de la technologie des opérations de forage pour chaque puits à grande ...
Onzieme Congres Mondial du Petrole, ‎World Petroleum Congress, 1984
9
World Petroleum Congress: Organised by the Institution of ...
L, = coefficient d'inertie du poids des l'extrémité inférieure des tiges (trépan, tige lourde et quelques tiges qui égalent la force résultante de bas en haut sur les tiges). Nous avons alors : ho = h (cos x + ji(yaL, -- sin a) . . (30) io = i cos z + j(h + jya ...
Albert Ernest Dunstan, ‎George Sell, 1934
10
One woman's Charlottetown: diaries of Margaret Gray Lord, ...
Figure 63 (à droite) Différents objets liés à l'utilisation du trépan dont, en particulier, un repoussoir (fig. 1), des rugines pour râcler ou ratisser les os (fig. 2 et 3), un trépan exfoliatif (fig. 4), un trépan perfora- tif (fig. 5), une couronne de trépan ...
Margaret Gray Lord, ‎Evelyn J. MacLeod, 1988
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trepán [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/trepan>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT