Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tróppo" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRÓPPO IN RUMENO

tróppo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA TRÓPPO IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «tróppo» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tróppo nel dizionario rumeno

TRÓPPO adv. (uomo.) non troppo. ♦ allegro non ~ = non troppo veloce. (\u0026 lt; it. troppo) TRÓPPO adv. (muz.) nu prea. ♦ allegro non ~ = nu prea repede. (< it. troppo)

Clicca per vedere la definizione originale di «tróppo» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON TRÓPPO


allégro ma non tróppo
allégro ma non tróppo
non troppo
non troppo
non tróppo
non tróppo
troppo
troppo

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME TRÓPPO

trópos
tropós
troposféră
trópot
tropotá
tropotí
tropotíre
tropotít
tropotíta
tropoțél
troppo
trosc
troscăí
troscói
tróscot
troscot-de-câmp
tróscotă
trósnet
trosní
trosníre

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME TRÓPPO

a témpo
adípo
antropo
carpo
ciómpo
colpo
po
da cápo
dacápo
gestapo
gestápo
igápo
kakápo
prosopo
trepo
tropo
témpo

Sinonimi e antonimi di tróppo sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «TRÓPPO»

Traduzione di tróppo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRÓPPO

Conosci la traduzione di tróppo in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di tróppo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tróppo» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

过于
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

troppo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

troppo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

troppo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

TROPPO
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Troppo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

troppo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অত্যধিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

troppo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

troppo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

troppo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トロッポ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Troppo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Troppo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

troppo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

troppo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

troppo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

troppo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

troppo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

troppo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Troppo
40 milioni di parlanti

rumeno

tróppo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

troppo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

troppo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Troppo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Troppo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tróppo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRÓPPO»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tróppo» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su tróppo

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «TRÓPPO»

Scopri l'uso di tróppo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tróppo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
vela o a rémi; to watch over, vegliare sòpra, sorvegliare, aver l'ócchìo a òver, adv. su , sopra, al di зори. per di зоpra, da un capo all' altro , soverchiaménte, passálo , iinito , dall' altra parte . dapper“то , del "то , tróppo , soverchiaménte; put it ...
John Millhouse, 1855
2
The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 335
Mi stringe tróppo. Per ésser ben fitto bisogna che sia giftsto. Le méniche non sóno tróppo lárghe? Signor no, stānno beníssimo. Quest àbito le sta benissimo. E tróppo córto, tróppo lingo, tróppo lárgo, tróppo strétto. V. S. mi perdóni, le sta béne.
Veneroni (sieur de), 1840
3
The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 346
Have you made your bill ? No, fir, I had not time. Bring it to morrow, I will pay you. Mi strínge tróppo. - Per éffer ben fatto' bifagna che sta giústo. Le mániche non Jono élle trippo lárghe ? Signár nó, stánno ben ffimo. I calzóni /ono mólto frétti.
Giovanni VENERONI, 1791
4
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
Гаг Iróppo, aoierin, ecoUere; far cuócere tróppo *«rdáee , aoj. iróppo cótto , elracólto 9Ttrdric,a>.fireaaatritta ehoeccede Гаш- веаап dal crédito àwdrtas, en. coprírsi Iróppo , adornare o ajenani tríppo Uvereritt, it far sodire Iróppo presto «• «utc.u ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1870
5
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
a loop-hole (irritated Trono, am. throne, royal seat Trópico, sm. tropic; Irópici, the tropics Trópo, □«, a trope Tropología, if. tropology Tropológlco, -a, udj. figurative, typical Trôppo, лн. excess, more than enough, overmuch; ugni tróppo с tróppo, ...
John Millhouse, 1857
6
Italian Pocket Dictionary: Preceded by an Italian Grammar - Pagina 298
... a throne ; thunder, thunder- bolt Tropológlco, a, moral Tróppo, ad. too much ; a cadér va chi tróppo in alto sale, hasty climbers have sudden falls Tróppo, m. excess, superfluity Tróppo, a. excessive Tróscia, /. a furrow which the water makes in ...
Giuspanio Graglia, 1851
7
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
coperto di, pieno di, smisurato, immenso, tróppo grande óvergrówru, s. accrescimento eccessivo, rigeglio (lóne sopra Overhang, van. pêndcre sòpra. stare penzoóverhàul , van. esaminare . raggiúngero Overhead, adv. sópra la testa, in alto ...
John Millhouse, 1868
8
The Complete Italian Master ... To which are Added, an ... - Pagina 335
Mi stringe tróppo. Perésser ben fåtto bisogna che sia giásto. Lemániche non sonotróppo lárghe 2 Signórno, stánnobeníssimo. Quest' (ibito le sta benissimo. E tróppo córto, tróppo lingo, tróppo lárgo, troppo strétto. V. S. mi perdóni, le sta béne.
Giovanni VENERONI, ‎Giovanni Battista ROLANDI, ‎Antonio RONNA, 1823
9
Queen Anna's New World of Words, Or Dictionarie of the ... - Pagina 582
Trapp élu, attenuate/meg?. Ь Ttóppi , гос—пиши, otter-manie. Tróppo, too-mitch, otter-much. Tróppo non ê, it и not сип—тиф. Tróppo non д, it it not long. Tróppo grinds, taegreat, otter-great. Тгбрро più, too much more. ` Trófcht, tu Trpchtfci.
Giovanni Florio, 1611
10
The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 351
Il colore mi piace, ma'l pdnno non è forte abbast&nza, è tróppo sottile. . Veda V. S. quèsta pèzza, non ne troverd così bella altróve. Qudnto lo vendete il brdccio ? Sènza d'ire a V. S. un soldo di tróppo, vdie trenta scellini. Signóre io non sono ...
Veneroni (sieur de), 1827

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tróppo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/troppo-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z