Significato di "tuberóză" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TUBERÓZĂ

fr. tubéreuse.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TUBERÓZĂ IN RUMENO

tuberóză

CHE SIGNIFICA TUBERÓZĂ IN RUMENO

definizione di tuberóză nel dizionario rumeno

tubercolosi s.c., g.-d. art. tuberosa; pl. tuberosa

tuberóză s. f., g.-d. art. tuberózei; pl. tuberóze

TRADUZIONE DI TUBERÓZĂ

Conosci la traduzione di tuberóză in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di tuberóză verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tuberóză» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 夜来香
• Traduttore italiano - spagnolo: tuberosa
• Traduttore italiano - inglese: tuberose
• Traduttore italiano - hindi: रजनीगंधा
• Traduttore italiano - arabo: مسك الروم نبات
• Traduttore italiano - russo: тубероза
• Traduttore italiano - portoghese: tuberosa
• Traduttore italiano - bengalese: রজনীগন্ধা
• Traduttore italiano - francese: tubéreuse
• Traduttore italiano - malese: tuberose
• Traduttore italiano - tedesco: Tuberose
• Traduttore italiano - giapponese: 月下香
• Traduttore italiano - coreano: 월 하향
• Traduttore italiano - giavanese: tuberose
• Traduttore italiano - vietnamita: cây nguyệt hạ dương
• Traduttore italiano - tamil: ட்யூப்ரோஸ்
• Traduttore italiano - marathi: निशिगंध
• Traduttore italiano - turco: sümbülteber
• Traduttore italiano - italiano: tuberosa
• Traduttore italiano - polacco: tuberoza
• Traduttore italiano - ucraino: тубероза
• rumeno: tuberóză
• Traduttore italiano - greco: τουμπερόζα
• Traduttore italiano - afrikaans: tube roos
• Traduttore italiano - svedese: tuberos
• Traduttore italiano - norvegese: tuberose

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «TUBERÓZĂ»

Scopri l'uso di tuberóză nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tuberóză e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Edible Medicinal And Non-Medicinal Plants: Volume 7, Flowers

Chinese: Wan Xiangyu, Ye Lai Xiang, Yue Xia Xiang Cuba: Azucena, Guacamaya Czech: Tuberóza Danish: Tuberose Esperanto: Tuberozo Estonian: Mugul-Säraõis French: Jacinthe Des Indes, Tubéreuse German: Nachthyazinthe, Tuberose ...

T. K. Lim, 2013

Modernismul românesc - Volumul 1 - Pagina 169

(D. Karnabatt : Elegii celei ce a murit) ; Şi seara care vine molatecă şi tristă Dezvăluie-ndărătnic trecutul şi persistă Să scoată din parfumul de flori de tuberoză Fantome diafane şi reci ca o cloroză. (N. Davidescu : Și seara care vine.

Dumitru Micu, 1984

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

[ Din fr. tubereuloae ]. tuberoză, tuberoze f. (bot.; si tuberoză albă) chi- paroasă. [ Din fr. tubereuse ]. tuberozitâte, tuberozităţi f. proeminenţă osoasă pe care stnt fixaţi muşchii şi ligamentele. [ Din fr. tube- roaltâ]. tubif orm, ~i, tubifonmă, -e a. care ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Stradivarius

Dispăruseră sutienuri, clame, agrafe de păr, perii de păr, piepţinii mari, laţi, parfumurile cu miros de mimoză, de primăvară, de tuberoză, parfumurile dulci, de zambile, de lăcrămioare, parfumurile puternice, flacoanele din care, după beţie, ...

Mihail Gălățanu, 2014

Cinci minute pe zi

Am ajuns la mătuşa cu maşina plină de lucruri şi un fir de tuberoză legat cu un şnur creţ, voiam să îngheţ un trandafir în azot lichid şi săl împuşc şi să fac o poză cum trece glonţul prin el, iubitule, fămi rost de azot lichid, voiam dimineaţa sămi ...

Lavinia Braniște, 2011

Ogród polskiej Safony: O symbolice roślin w poezji Marii ... - Pagina 70

Tuberoza to egzotyczny kwiat pochodzący z Meksyku. Charakteryzuje go bardzo silny i słodki zapach. Tuberoza pachnie najintensywniej po zmierzchu. W poezji młodopolskiej kwiat ten wzbudzał wielkie zainteresowanie ze względy na swoją ...

Sylwia Stolarczyk, 2014

Kniha stínů - Pagina 161

... Stefanotis – vyvolává vzrušení u žen Vanilka Fialka – vyvolává vzrušení u žen Vyrovnanost, pohoda Benzoe Gardénie Magnólie Růže Tuberóza Moc, síla Karafiát Rozmarýn Vanilka Ochrana Cypřiš Myrha Pačuli Růže Pelargónie Rozmarýn ...

Scott Cunningham, 2011

Anotimpuri de trecere

... atât costă astăzi ghiocelul, laleaua, tuberoza asta care se cheamă apendicită, la florăria din colţul străzii domnului Ministru, dar el e foarte încântat de metafora lui, ce, doctore ce nam dreptate?, ba da, domnule Ministru, zici, fireşte că aşa e, ...

Cătălin Țîrlea, 2012

Radacina de bucsau

La fel cele două straturi de salată. Pepenii roşii şi galbeni – nici un semn. Au scos cîteva frunzuliţe, foarte timid, castraveţii. Gladiolele de lîngă gardul de la poartă au împuns în sus. Ascuţite. Nu şi cele de lîngă trotuar. Tuberoza nu se vede.

O. Nimigean, 2011

Slownjk česko-némecký Josefa Jungmanna... Pomocj Českého ...

TUBEROZA, y, f., тмина, bie дном-оп, polyantlies. Linn. TUBINEK, nka, m., mëslo, пишет. Bra. ТОБОЙ], a., nom. loci'. Cas. mus. vm. 416. TUBY а ш by, a. p. tu by byl, hier „вы. er fwn. TUBYLEC, lee, m. (pol.) = lu типу, ein iäinbeimlfeber.

Josef Jakub Jungmann, 1838