Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Tuberose" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TUBEROSE

zu lateinisch tuberosus , eigentlich = die Knollenreiche.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TUBEROSE IN TEDESCO

Tuberose  [Tubero̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TUBEROSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tuberose è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TUBEROSE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Tuberose» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Tuberose

tuberosa

Tuberose

Il tuberoso, spagnolo: "nardo", "amole", "tuberosa" o "vara de San José" è una specie vegetale del genere Agave nella sottofamiglia delle piante agave. I polianthes degli artepitheton sono derivati ​​dalle parole greche polios per 'grigio', 'biancastro' e anthos per 'fiore', ma anche da polio, un lipido fortemente fragrante e si riferisce ai fiori biancastenti e fortemente profumati della specie. Die Tuberose, spanisch: „nardo“, „amole“, „tuberosa“ oder „vara de San José“, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Agaven in der Unterfamilie der Agavengewächse. Das Artepitheton polianthes leitet sich von den griechischen Worten polios für ‚grau‘, ‚weißlich‘ sowie anthos für ‚Blüte‘, aber auch von polion, einem stark duftenden Lippenblütler ab und verweist auf die weißlichen und stark duftenden Blüten der Art.

definizione di Tuberose nel dizionario tedesco

Pianta con fiori bianchi, a crescita intensa e fragranti. © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. Pflanze mit weißen, in Trauben wachsenden, stark duftenden Blüten© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Clicca per vedere la definizione originale di «Tuberose» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TUBEROSE


Annerose
Ạnnerose
Arteriolosklerose
Arteriolosklero̲se
Arteriosklerose
Arteriosklero̲se
Atherosklerose
Atherosklero̲se
Couperose
Coupero̲se [ku…]
Heiderose
He̲i̲derose [ˈha͜idəroːzə]
Hämosiderose
Hämosidero̲se
Koronarsklerose
Korona̲rsklerose
Lateralsklerose
Latera̲lsklerose
Myosklerose
Myosklero̲se
Nephrosklerose
Nephrosklero̲se
Otosklerose
Otosklero̲se
Präkanzerose
Präkanzero̲se
Schneerose
Schne̲e̲rose [ˈʃneːroːzə]
Seerose
Se̲e̲rose
Siderose
Sidero̲se
Sklerose
Sklero̲se
Teerose
Te̲e̲rose [ˈteːroːzə]
Xerose
Xero̲se
Zerebralsklerose
Zerebra̲lsklerose

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TUBEROSE

Tubenschwangerschaft
Tubensterilisation
Tuber
Tuberkel
Tuberkelbakterie
Tuberkelbazillus
tuberkular
Tuberkulid
Tuberkulin
Tuberkulom
tuberkulös
Tuberkulose
tuberkulosefrei
Tuberkulosefürsorge
tuberkulosekrank
Tuberkulosekranke
Tuberkulosekranker
tuberos
tuberös
Tuberosenöl

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TUBEROSE

Amaurose
Arthrose
Christrose
Dextrose
Dyshidrose
Fibrose
Fluorose
Hydarthrose
Hyperhidrose
Kraniosklerose
Matrose
Neurose
Osteoporose
Pfingstrose
Phakosklerose
Phanerose
Präsklerose
Sphinktersklerose
Virose
Windrose

Sinonimi e antonimi di Tuberose sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TUBEROSE»

Tuberose mein schöner garten tuberose hypnotic gucci Wörterbuch kaufen tuberöse sklerose pflege parfum spanisch „nardo „amole „tuberosa oder „vara José eine rühlemann kräuter duftpflanzen Pflanze Weiße Blüten duften überwältigend schon Erlebnis wenn Spätsommer schönen weißen öffnen Wochen Myparfum duftnote mexikanische Duft Mexikanischen zeigt besonders süß blumig sehr weiblich sinnlich erinnert Zutaten Honig Ylang pearl blumenzwiebeln bakker Diese exotische tuberosa wird nicht umsonst Pearl genannt echte Perle Ihrem Gartenbeet Töpfen Ihrer sonstige gärtner pötschke Artikelnummer seit Ende Jahrhunderts bekannte anspruchslose Schnittblume Tuberosen eignen sonnige agave pflanzen hausgarten besten sollte Frühjahr vorgezogen werden Dazu Zwiebeln Februar Blumentöpfen nährstoffreicher Blumenerde gesetzt inhaltsstoff parfums ätherische öle unter blühenden Pflanzen ihre Schönheit Eleganz ihren süßen Absolue seite gartenpraxis Beim schmökern

Traduzione di Tuberose in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TUBEROSE

Conosci la traduzione di Tuberose in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Tuberose verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Tuberose» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

晚香玉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nardo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tuberose
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रजनीगंधा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسك الروم نبات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тубероза
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tuberosa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রজনীগন্ধা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tubéreuse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tuberose
190 milioni di parlanti

tedesco

Tuberose
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

チューベローズ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

월 하향
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tuberose
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây nguyệt hạ dương
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ட்யூப்ரோஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निशिगंध
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sümbülteber
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tuberosa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tuberoza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тубероза
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tuberoză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τουμπερόζα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tube roos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tuberos
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tuberose
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Tuberose

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TUBEROSE»

Il termine «Tuberose» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 49.905 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Tuberose» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Tuberose
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Tuberose».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TUBEROSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Tuberose» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Tuberose» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Tuberose

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TUBEROSE»

Scopri l'uso di Tuberose nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Tuberose e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopädischer Calender oder kurze Aufsätze für die ...
Es giebt zwo Arte« Tuberose», eine einfache und eine gefüllte. Beyde sind wciß, und gleichen den weissen iilien/ nur hat die Tuberose einen angenehmer» und lieblichem Geruch. ' Ich weis mcht, ob es auch eine gefüllte rothe Tuberose giebt  ...
Johann Christoph Heppe, 1776
2
Die physiologie des geruchs
Lonicera caprifolinm (G eisblatQ Rosen Tuberose Viola odorata Vanille Tolu Mandelöl Orangenblüten. V i ol a 0 dor ata (wohl riechendes Veilchen) Akazie ' Rosen Iris florentina Tuberose Mandel. Lilie Tubemse Jasmin Orangenblütcn Vanille ...
H. Zwaardemaker
3
Neueste Mannigfaltigkeiten: Eine gemeinnützige Wochenschrift
V.) <^ie Tuberose ist, wie man weis, eine ausländische «^-^ Blume, welche aus Indien nach Italien, und von da nach den westlichen Ländern von Europa gekommen. Diese Blume ist eine der schönsten, die man hat, theils wegen ihres  ...
4
Coburger wöchentliche anzeige
To bürg er Wöchentliche Anzelge. Mit gnädigster Erlaubniß. Von der Wartung der Tuberosen, aller Mühe, welche ich mir gegebt» habe, keim derselben antreffen können. (Aus drm Franjösischkn.) Die Wartung der Tuberose erfordert f?
5
Das Ganze des Gartenbaues
Tuberose, (?nI?sotKen tuberös«) knotige Jn» dianisch« Hyacinthe, mit einer Narzissenblume, gewöhnlich die Tuberose genannt. Man hat verschiedene Varietäten oder Abarten von dieser Pflanze ; diese sind : . ? die Tuberose mit einer ...
Dietrich, 1808
6
Hamburger Garten- und Blumenzeitung: Zeitschrift für Garten- ...
Die Gattung rol^^ntn«», Kroncnlilie enthält nur sehr wenige Arten, von denen nur zwei in den Gärten tultivirt werden, nämlich: ?. ssr»oili8 IH. st Otto, schlantc Tuberose und ?, tubsro»», I«. gemeine Tuberose oder Kronenlilic von Java, Ceylon ...
7
Hannoverisches Magazin
Diese Blume die Erde , so nimmt gemeiniglich die ist eine der schönsten, die man hat, Tuberose im Frühjahre , wenn sie ans theils wegen ihres angenehmen Ge- der Erde kommt, oder im Herbste, ehe ruchs, theils weil sie erst im Herbst« sie ...
8
Die Gartenkunst oder ein auf vieljährige Erfahrung ...
Tuberose, ' (kuÜÄntliez tuderoNr) ' lnottichce indianische Hyacinth, mit einer Narcissenblume, gewohn« lich die Tuberose genannt. Die Varietäten von dieser Pflanze sind : die Tubo» tose mit einer gefüllten Blume ; die Tuberose mit gestreif « ...
Ferdinand Christian Touchy, 1795
9
Oekonomische encyklopädie
Heft 2, S. 460. Heft 3, S. 606. Tuberose, I»ol>ntl,e8. (Sechste Klasse, erste Ordnung: ein Stempel. llex2n6rm blanoAnia l.) Die Blumenkrone ist trichterförmig , gekrümmt; die Staubfäden sind dem Schlünde der Krone eingefugt; der Fruchtknoten ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1846
10
Praxis Aromatherapie: Grundlagen - Steckbriefe - Indikationen
Polianthes tuberosa L. Amaryllisgewächse (Amaryllaceae) Volksnamen: Nachthyazinthe In Malaysia nennt man die Tuberose »Herrin der Nacht«, weil sie ihren Duft vor allem nachts ver- strömt. Die Pflanze ist nicht verwandt mit der Rose– ihr ...
Monika Werner, Ruth von Braunschweig, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TUBEROSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Tuberose nel contesto delle seguenti notizie.
1
Steps to control root knot nematodes in tuberose suggested
Tuberose is one of the highly profitable flower crops being cultivated in and around Thiruvarangulam and Pudukottai blocks in the district. But, farmers have ... «The Hindu, gen 17»
2
Tuberose: Polianthes tuberosa
If you like the smell of a gardenia and take comfort in having a plant that is relatively easy to grow and maintain, then incorporating a tuberose into your garden is ... «Valley morning Star, dic 16»
3
Tuberose Perfumes Could Be The Key To Attraction
Referred to by master perfumer Roja Dove as the “harlot” of perfumery, the voluptuary scent of tuberose has long been acclaimed for its powerful aphrodisiac ... «Huffington Post UK, ott 16»
4
Why this might just be the sexiest perfume on the planet
The key white night-blooming flowers – jasmine sambac, ylang ylang and tuberose, open and release their intoxicating scent, transforming from an innocent bud ... «Marie Claire.co.uk, mag 16»
5
„Poison“: Neuerzählung einer Legende
Frau Wintour bezeichnet nämlich die Tuberose als ihre Lieblingsblume (was nun wieder Rückschlüsse auf ihren Charakter zuließe), und „Poison“ ist, in seiner ... «DiePresse.com, mar 16»
6
Eau de Fancy
Byredo Casablanca Extrait de Parfum ($550, byredo.com): Gardenia, carnation, and tuberose make a grand entrance in this intensely concentrated scent. «W Magazine, nov 15»
7
Jay-Z And Kanye West Have Some Crazy Hotel Demands For Their ...
In addition to that, the space must also come with Mayan tuberose scented candles. Mayan Tuberose Scented Candle. (Photo : Candle Delirium, Inc.). «Tech Times, nov 15»
8
Here's A List Of All The Fancy Shit Kanye & Jay Z Demand While On ...
Jay Z likes to create a little atmosphere with three "$80 Mayan tuberose-scented candles", and asks that the temperature be set at a pleasant 21.6 degrees ... «Pedestrian TV, nov 15»
9
Technology intervention helps
“This tuberose variety is pest-resistant and provides a better yield than native breeds. My daily off take ranges from 15 to 76 kg. The harvested flower is sent to ... «The Hindu, ago 15»
10
Mulching in tuberose for weed management
Tuberose is an important traditional flower of India. It is used both as loose flower and cut flower. The major constraint in tuberose cultivation is weed ... «The Hindu, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tuberose [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/tuberose>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z