Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tufănícă" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TUFĂNÍCĂ

Din tufă
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TUFĂNÍCĂ IN RUMENO

tufănícă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA TUFĂNÍCĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «tufănícă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tufănícă nel dizionario rumeno

TUFĂNECE ÉLE f. (Diminutivo dal tufan) Pianta erbacea con gambo legnoso e foglie lunghe, profondamente rugosa coltivata per i suoi fiori di pomodoro, vari colorati e gradevolmente profumati; crisantemo; Dumitrei. [G.-d. tufănelei; Pl. e cespugli] TUFĂNÍCĂ ~éle f. (diminutiv de la tufan) Plantă erbacee cu tulpina lemnoasă și cu frunzele late, adânc crestate cultivată pentru florile ei tomnatice, divers colorate și plăcut mirositoare; crizantemă; dumitriță. [G.-D. tufănelei; Pl. și tufănici]

Clicca per vedere la definizione originale di «tufănícă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON TUFĂNÍCĂ


alunícă
alunícă
antonícă
antonícă
arnícă
arnícă
bunícă
bunícă
bănícă
bănícă
codănícă
codănícă
cârníc cârnícă
cârníc cârnícă
căpșunícă
căpșunícă
frânghienícă
frânghienícă
frăsinícă
frăsinícă
furnícă
furnícă
fântânícă
fântânícă
lânícă
lânícă
martinícă
martinícă
micșunícă
micșunícă
năzdrăvănícă
năzdrăvănícă
sultănícă
sultănícă
sumănícă
sumănícă
árnícă
árnícă
șeitănícă
șeitănícă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME TUFĂNÍCĂ

tufán
tufár
túfă
tufăí
tufăríe
tufăríș
tufăríște
tufeán
tuféc
tufeccí
tufeccibáșa
tufeccíu
tufét
tufíș
tufișoáră
tufít
túf
tuf
tufós

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME TUFĂNÍCĂ

adícă
africanistícă
aglícă
albăstrícă
alícă
mucenícă
pindanícă
poienícă
putinícă
pâinícă
păunícă
rândunícă
răsturnícă
răzbunícă
smântânícă
sulfinícă
tananícă
tunícă
veronícă
ádícă

Sinonimi e antonimi di tufănícă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TUFĂNÍCĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «tufănícă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di tufănícă

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «TUFĂNÍCĂ»

Traduzione di tufănícă in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TUFĂNÍCĂ

Conosci la traduzione di tufănícă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di tufănícă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tufănícă» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

吐蕃
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tufan
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tufan
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Tufan
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

توفان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Туфан
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Tufan
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Tufan থেকে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Tufan
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tufan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tufan
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Tufan
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

TUFAN
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tufan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tufan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Tufan
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Tufan
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tufan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tufan
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tufan
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Туфан
40 milioni di parlanti

rumeno

tufănícă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Tufan
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tufan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tufan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tufan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tufănícă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TUFĂNÍCĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tufănícă» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su tufănícă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «TUFĂNÍCĂ»

Scopri l'uso di tufănícă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tufănícă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bisericile ortodoxe: enciclopedia lăcașurilor de cult din ...
Adresa: Str. Tufănica nr. 5 (la nord de CF şi Str. Industriilor), sector 2 Hram: Sf Ierarh Nicolae Address: 5 Tufanica St.. 2nd district Saint Patron: St Nicholas Tufănica Street is to the margin of a neighborhood of modest housing surrounded by ...
Lucia Stoica, ‎Neculai Ionescu-Ghinea, 2005
2
Opere alese - Volumul 2 - Pagina 101
Domnu Tufănică numai aici îşi face barba. De tuns se mai tunde el şi la păcătosul ist din faţă . ._ da' barba, numai la mine. Şi dă ! . . _ Domnu Tufănică _ . . Bărbierul se opri la mijlocul ideii, dar eu înţelesei restul, că adică n-are a face d-l ...
Dimitrie D. Pătrășcanu, 1972
3
Legende populare românești - Pagina 62
Asa o chema pe fata de împarat, Märgärinta si numai porecla îi era de Tufänica. [...] A fost odatä un împarat mare, si cît era lumea, el era mîhnit, cä ajunsese vorba ceea, cu un picior în groapä si cu unul afarä si nu avea cui läsa împärätia. Cînd ...
Ioan Şerb, 1991
4
Florile din grădina mea - Pagina 25
Chrysanthemum indicam L. — Tufănică Fam. Compositae. Alte numiri: Tufănici, ruji de toamnă, pene de iarnă, crizantine albe, tomnatică, crezentină, crizanteme, crizanteme albe, roşii, galbene, crizantemă de toamnă, dumitriţă, floarea-morţilor ...
Alexandru Borza, 1960
5
Memorii
Artemia îmi aducea nu numai lemne la sobă, ci şi flori de tufănică în glastra de pe masă, pe care le potrivea îndelung, cu mâinile ei delicate. Îi citeam câte o paginădouă, ea se interesa dacă am hârtie destulă şi ascuţitoare de creioane, şedea ...
Valeriu Anania, 2011
6
Scriitorul vremii, vremea scriitorului (Romanian edition)
... pelinul, şi muşeţelul şi tufănica, arome amare, spirtoase, ale trupului, gura fragedă, fruct de tânără toamnă lăuză... În partea a patra are loc despărţirea de iubită, exprimată direct, de trei ori. În prima variantă, apare „Dute acasă, Cornelia” ...
Corneliu Vasile, 2014
7
Bulletin de l'Herbier - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 179
... G-ura-paharului (Bucovina), Tufânicâ (Munt.). Chrysanlhemum Loucanthemum L. syn. Leucanthemum vulgare Lam. p. (Compositae). — Auratâ, Mârgâ- ritâ (Munt.), Ochiu-boului (Trans.), Roman (Trans.), Romonitâ-mare, Tâtâise (Bucovina).
Bucharest (Romania). Institut Botanique, 1801
8
Răspîndirea bolilor și dăunătorilor plantelor cultivate în ... - Pagina 101
CRIZANTEMA şi TUFANICA (Chrysanthemum spp.) 1. Făinarea (Oidium chrysanthemi Rabenh) a fost răspîndită în toată ţara la crizantemele şi tufănelele din grădini şi seră, cu intensităţi diferite. Atacuri puternice s-au produs în anii 1962, ...
Ana Hulea, ‎A. Săvescu, 1977
9
Cultivated Vegetables of the World: A Multilingual Onomasticon
A Multilingual Onomasticon Stanley J. Kays. chrysanthemo to stefanoto, (HEBREW) harzit, harstit; (HINDI) guldaudi, (HUNGARIAN) ehetó krizantém, krizantém, téli margitvirág; (ICELANDIC) krysi, (INDONESIAN) krisan, seruni, (ITALIAN) ...
Stanley J. Kays, 2011
10
Edible Medicinal And Non-Medicinal Plants: Volume 7, Flowers
... Dolontas, Mansanilya (Tagalog) Romanian: Floare De Toamnă, Tufănică Spanish: Crisantelo, Crisantelmo, Crisantemo, Crisantemos, Margarita, Margaritas Thai: Khek-Huay Vietnam: Cúc Hoa, Cúc Hoa Vang, Kim Cúc, Hoàng Cúc, Dã Cúc, ...
T. K. Lim, 2013

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tufănícă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/tufanica>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z