Significato di "țuicărí" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI ȚUICĂRÍ IN RUMENO

țuicărí

CHE SIGNIFICA ȚUICĂRÍ IN RUMENO

definizione di țuicărí nel dizionario rumeno

turizmus vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. tucarésc, imperf. 3 sg. Ţuicăreá; cong., 3 sg e pl. ţuicăreáscă

țuicărí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. țuicărésc, imperf. 3 sg. țuicăreá; conj. prez. 3 sg. și pl. țuicăreáscă

SINONIMI DI «ȚUICĂRÍ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «țuicărí» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di țuicărí

țuicuí

TRADUZIONE DI ȚUICĂRÍ

Conosci la traduzione di țuicărí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di țuicărí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «țuicărí» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 蒸馏器
• Traduttore italiano - spagnolo: destilador
• Traduttore italiano - inglese: distiller
• Traduttore italiano - hindi: शराब खींचनेवाला व्यक्ति
• Traduttore italiano - arabo: المقطر جهاز التقطير
• Traduttore italiano - russo: дистиллятор
• Traduttore italiano - portoghese: destilador
• Traduttore italiano - bengalese: আবগার
• Traduttore italiano - francese: distillateur
• Traduttore italiano - malese: penyuling
• Traduttore italiano - tedesco: Brenner
• Traduttore italiano - giapponese: 蒸留器
• Traduttore italiano - coreano: 증류기
• Traduttore italiano - giavanese: distiller
• Traduttore italiano - vietnamita: người cất rượu
• Traduttore italiano - tamil: டிஸ்டில்லர்
• Traduttore italiano - marathi: डिस्टिलर
• Traduttore italiano - turco: damıtıcı
• Traduttore italiano - italiano: distillatore
• Traduttore italiano - polacco: destylator
• Traduttore italiano - ucraino: дистилятор
• rumeno: țuicărí
• Traduttore italiano - greco: ποτοποιός
• Traduttore italiano - afrikaans: distilleerder
• Traduttore italiano - svedese: destillatören
• Traduttore italiano - norvegese: destillatør

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ȚUICĂRÍ»

Scopri l'uso di țuicărí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con țuicărí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

a se ţuicări. [ Ţuici* -ui]. ţuicuiâlă, ţuicuieli f. (fam.) faptul de a se ţuicui; ţuicăreală. [ Ţuicui * -eală ]. ţulculfţi, ţuiculiţe f. diminutiv al lui ţuică. [ Ţuici * -uliţă]. ţuluc, ţuluci m. (reg.) moţ, buf: mw lua pe Gorilă de ţuluc şi l-ti purta cu nasul pe la soare.

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Portrete și tipuri parlamentare - Pagina 150

Da, nu este o exageraţie, Ştefăneanu şi Politimos vorbea de-o-dată sau mai bine vociferaú de-o-dată în favoarea ţuicei. In zadar preşedintele suna clopoţelul, în zadar unii deputaţi îi întrerupeai, fraţii ţuicari nici nu voiaú să audă de asemenea ...

Gheorghe Panu, 1892

Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 732

Vë rog însă, D-lor, ca în aceste observaţiuni ce am avut onére a supune aprecierei D-vóstre să nu vedeţi cea mai mică intenţiune din partea mea de a voi să asupresc pe ţuicari în fav6rea fabricanţilor de spirturi din cereale de dincolo de Milcov ...

Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1888

Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 1017

Sil. -gu-ia. lnd.pr.pers.1 ţuguiez, pers. 3 ţuguiază. ţuguiât, -ă adj. Care are formă de ţugui. - Sil. -gu-iat. Pl. ţuguiaţi, -te. ţuicâr s.m. Fabricant sau negustor de ţuică. • (Fam.) Băutor de ţuică. - Pl. ţuicari. ţuică s.f. Băutură alcoolică tare, obţinută din ...

Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007

Opere complete: Sociologie - Pagina 174

... birnici ai Curţii de la Viena respectiv de foşti iobagi), ori printr-o ocupaţie caracteristică (ţuicari ori podgoreni, 174.

Anton Golopenția, ‎Sanda Golopenția-Eretescu, ‎Ștefan Costea, 2002

De re culinaria - Pagina 251

Fireşte că mulţi ţuicari nu sînt de aceeaşi părere. Ei aşează această odraslă a livezilor deasupra aceleia o podgoriei. Ba, ceva mai mult. Am auzit ţuicolatri afirmînd sus şi tare că pînă şi oţetul de prune e cel mai bun oţet posibil. Lăsaţi-i să zică.

Alexandru O. Teodoreanu, 1977

Etnologice - Pagina 103

... aparţinătorii neamurilor trace, din care ne tragem, erau supranumiţi melinofagi şi galacto- fagi (sau galactopotai), deci mâncători de mei şi lapte.1 Acelaşi obicei îl avem şi noi. Ne poreclim şi ni se spune „mă- măligari" şi „ţuicari". Vecinii de la ...

Andrei Pandrea, 2006

Opere: Publicistică (1919-iulie 1928) - Pagina 1110

Singur judecătorul e pe lumea asta. în judecătoria din Văile Unite e todeauna îmbulzeală. Când vrei să te întâlneşti cu un om din satele noastre, îl găseşti la judecătorie, trezit de o citaţie adusă de jandarmii din Gura Foii. Fericiţii ţuicari au pus ...

Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2004

Introducere în stilistica literară a limbii române - Pagina 271

... trăiesc", spune Acriviţa la Caragiale, „d-aia m-am măritat" (Kir lanulea); „Zău, moşneagului ăstuia îi lipseşte o doagă" (Drumeş, Cazul Magheru: în monologul interior al protagonistului) ; „Ai năucit pe Piteştenii ăştia, negustori şi ţuicari" (ibid.) ...

László Gáldi, 1976

Loci praecipui theologici. Nunc denuo cura et delegentia ... - Pagina 714

24.2 V`ride ßla nos iu/tüicari .zone ' de-Fide non идет Paula/na zo,” Iacobamlaqui` - 2 se . Fide nos iu/îijîcari , non elle per Synecdocben цедра сидим: 2 о 3.2 o4 Fide non hill-orne tanta/m no» ticiamjignifeari zo 6 Fide babemua renußionau.

Philipp Melanchthon, 1557